O çocuk gözler, ah bakıyor ne de gamsız Bir elinde şeker, üstü toprak
Koşturuyor telaşsız
Oyna, zaman dursun Oyna, ah küçüğüm Dinlen, kucaklarda
Ah o, masum heveslerin
Nerelere baksam o yaz geliyor Neresini öpsem mis kokuyor Nereye dokunsam o canlanıyor
Kimileri der ki bitti gider Kimleri der ki düş bu söner Ah gönlüm nisyan bilmiyor
Üstümde pileli elbisem, dertmiş tasaymiş, bir alem-i hayal
Silinir gider, o anıların, kum misali, kayar gider elinden Dalgası vurur, kıyıya o günlerin, yakamozlarda
Nerelere baksam o yaz geliyor Neresini öpsem mis kokuyor Nereye dokunsam o canlanıyor
Kimileri der ki bitti gider Kimleri der ki düş bu söner Ah gönlüm nisyan bilmiyor

ES:

Te dije no eres el mismo has cambiado 
Pero en mi cara te has burlado 
Lleno de ego y lleno de ti, me has abandonado.
Todo lo que te di a ti nunca te basto 
Sanando las heridas que tiene corazón 
Por cada rincón de la casa llorando tu adiós.
Todo lo que te di a ti nunca te basto
queriendo controlarlo todo pero ya no 
Sanando mís heridas ahora te digo adiós.
no me llames no pidiendo perdón 
que no estoy pa ti y se fue el dolor 
ya está amaneciendo con el sol cayendo 
ya siento la brisa y mi piel se eriza.
Desde que te fuiste me puse a bailar 
En un día triste estoy fenomenal 
Puedo despertar y no me faltan ya tus besos 
Y si me hablan de amor digo que es eso. 
Todo lo que te di a ti nunca te basto 
Sanando las heridas que tiene corazón 
Por cada rincón de la casa llorando tu adiós.
Todo lo que te di a ti nunca te basto
queriendo controlarlo todo pero ya no 
Sanando mís heridas ahora te digo adiós.
Libre como el viento así es el amor 
Un día te lo dije, dijo la intuición
Pero no lo vi yo crei que era amor
Pero di mi 100.
Todo lo que te di a ti nunca te basto 
Sanando las heridas que tiene corazón 
Por cada rincón de la casa llorando tu adiós.

Todo lo que te di a ti nunca te basto
queriendo controlarlo todo pero ya no 
Sanando mís heridas ahora te digo adiós.



ENG:

I told you you're not the same, you've changed
But you laughed in my face
Full of ego and full of yourself, you've abandoned me.
Everything I gave you was never enough
Healing the wounds in my heart
In every corner of the house, crying over your goodbye.
Everything I gave you was never enough
Wanting to control everything, but not anymore
healing my wounds, now I say goodbye.
Don't call me asking for forgiveness,
I'm not here for you and the pain is gone.
It's dawn now with the sun setting,
I can feel the breeze and my skin is tingling.
Since you left, I started dancing.
On a sad day, I feel great.
I can wake up and I don't miss your kisses anymore.
And if they talk to me about love, I say that's what it is.
Everything I gave you was never enough for you
Healing the wounds of the heart
In every corner of the house, crying your goodbye.
Everything I gave you was never enough for you
Wanting to control everything, but not anymore
Healing my wounds, now I say goodbye.
Free as the wind, that's what love is
One day I told you, intuition said
But I didn't see it, I thought it was love
But I gave my all.
Everything I gave you was never enough for you
Healing the wounds in my heart
In every corner of the house, crying over your goodbye.

Everything I gave you was never enough for you
Wanting to control everything, but not anymore
Healing my wounds, now I say goodbye.




FR:

Je t'ai dit que tu n'étais plus le même, que tu avais changé
Mais en face de moi, tu t'es moqué de moi
Plein d'ego et plein de toi, tu m'as abandonné.
Tout ce que je t'ai donné ne t'a jamais suffi
Guérir les blessures de ton cœur
Dans tous les coins de la maison, tu pleures ton adieu.
Tout ce que je t'ai donné ne t'a jamais suffi
J'ai voulu tout contrôler mais ce n'est plus le cas
Je guéris mes blessures maintenant je te dis au revoir.
Ne m'appelle pas pour ne pas demander le pardon
Je ne suis pas là pour toi et la douleur est partie
Je suis déjà à l'aube avec le soleil qui se couche
Je peux sentir la brise et ma peau se hérisse.
Depuis que tu es parti, je danse
Dans un jour triste, je suis phénoménal
Je peux me réveiller et tes baisers ne me manquent pas
Et si on me parle d'amour, je dis que c'est ça.
Tout ce que je t'ai donné ne t'a jamais suffi
Je n'arrive pas à surmonter les blessures de mon cœur
Je peux me réveiller et tes baisers ne manquent pas.
Tout ce que je t'ai donné, je ne te l'ai jamais assez donné
J'ai voulu tout contrôler mais ce n'est plus le cas
Je guéris mes blessures maintenant je te dis au revoir.
Libre comme le vent, l'amour l'est aussi
Un jour je te l'ai dit, dit l'intuition
Mais je ne l'ai pas vu Je pensais que c'était de l'amour
Mais j'ai donné mes 100
Tout ce que je t'ai donné n'a jamais été assez pour toi
Pour guérir les blessures de ton cœur
Pour chaque coin de la maison qui pleure ton adieu.

Tout ce que je t'ai donné, je ne te l'ai jamais assez donné
J'ai voulu tout contrôler mais ce n'est plus le cas
Guérir mes blessures maintenant je dis au revoir

IT:
Hai vinto tu
Non sono pronto a questo Chiudo i miei occhi a chiave Passano giorni strani
Non dormo più
Come se prima dormissi. Sai che ho imparato a farlo? Contare 5 minuti
Come dici tu
Bella fine che ho fatto Come si arriva a tanto? Senza ragione o torto
Come fai tu
E pesa troppo non aprire bocca dopo tanto amaro Sono un po’ ubriaco
Sarà che sento ancora il tuo fantasma addosso Ho il peso dei ricordi sulle spalle
Ma sei viva anche senza di me
Vorrei liberarmi ma mi spacca le ossa
Ma scommetto che sai cos’è meglio per te Cos’è meglio per me (sai)
Dovrei lasciarti andare
Come fai tu
Vorrei ricordarti con più tenerezza
Adesso è quasi strano incontrarti Scambiarsi sguardi per sbaglio Sentire i pezzi che cantavi in auto, Mi sento un po’ sfasato
E non dimentico la sera che ci siamo presi a schiaffi Come due schizzati
Sarà che sento ancora il tuo fantasma addosso Ho il peso dei ricordi sulle spalle
Ma sei viva anche senza di me
Vorrei liberarmi ma mi spacca le ossa
Forse un po’ mi piace farmi male apposta
È tutto nei miei versi perché a piangere Non sono capace no
Vorrei liberarti e un po’ mi sento in colpa
Sarà che sento ancora il tuo fantasma addosso Ho il peso dei ricordi sulle spalle
Ma sei viva anche senza di me
Vorrei liberarmi ma mi spacca le ossa
Forse un po’ mi piace farmi male apposta È tutto nei miei versi perché a piangere Non sono capace no
Vorrei liberarti e un po’ ti vorrei
(viva anche senza di me)



ENG:

You won
I wasn’t ready for this I lock my eyes shut Strange days go by
I don’t sleep anymore
As if I used to sleep
You know what I’ve learned to do? Count five minutes
Just like you say
What a mess I ended up in How do you get to that point? With no right or wrong
Just like you do
And it’s too heavy not to speak After all that bitterness
I’m a little tipsy
Maybe it’s ‘cause I still feel your ghost on me I’ve got the weight of memories on my shoulders But you’re alive even without me
I want to break free, but it crushes my bones
I bet you know what’s best for you What’s best for me (you know)
I should let you go
Just like you do
I wish I remembered you more tenderly
Now it feels strange to run into you Exchanging glances by accident
Hearing the songs you used to sing in the car It throws me off a bit
And I can’t forget the night we slapped each other Like two lunatics
Maybe it’s ‘cause I still feel your ghost on me I’ve got the weight of memories on my shoulders But you’re alive even without me
I want to break free, but it crushes my bones
Maybe I kind of like hurting myself on purpose It’s all in my verses, ‘cause crying
I’m just no good at it
I want to set you free, and I kind of feel guilty
Maybe it’s ‘cause I still feel your ghost on me I’ve got the weight of memories on my shoulders But you’re alive even without me
I want to break free, but it crushes my bones
Maybe I kind of like hurting myself on purpose
It’s all in my verses, ‘cause crying
I’m just no good at it
I want to set you free, and part of me still wants you
(you’re alive even without me)

On a good foot , I was talking today,
to a man on a mission trying find his way
dapper looking chap with shiny eyes
this was is what I said , this was his reply

Together - together one love we move together
together
- forever - one love we stick together




he took out a boom box and fired it up,
every kid on the block trying turn it up.
he got down deeper than I seen a before

cold rocking the block like 1984

Together - together one love we move together
together
- forever - one love we stick together

with a smile so big lighting up the room

he dropped a break from the top of the temple of boom
everyone was on board , the crazy train
with the man on mission trying to explain

together overcome , together beat the drum.
forever overcome , together we are one

together people, together strong
forever people forever one

together people can do no wrong
together we are one

but what was he saying , what did he mean ,
you only live once in the yolo dream,
lts a hustle, a grind, a rat in the race
you can try your best and never win the race

He took off his coat and showed me his arm
written in ink ring the alarm
a message of hope a message of truth
sing it with me if you need the proof

Know something’s not right with your day
know I gotta make a change
have a chance to see it differently
you take my hand come away
know it’s my chance I
gotta do it perfectly

The pressure’s on for me to try and do it right
I didn’t know if I could do it the whole time

Take my hand I know
where I go
I can always break it down
it’s bout who you know
gotta show them what I got
what I can do
you know I’d do anything if it’s for me and you
you know I do anything
got so much to prove

I fly I fly I fly I fly you to the moon
I fly I fly I fly I fly

Can she do it
you know I can get it done
to the moon and the stars
way into the sun
I’m flying
soaring over fluffy clouds
your attitude could never ever bring me down
good energy is all around

I fly I fly I fly I fly you to the moon
I fly I fly I fly I fly you to the moon

Home Away

Ain’t got no money so I stay at home on holiday
I stay home away again
I don’t need much except a TV show
To give my skin a new glow
I’ll sail away under my gazebo
I won’t be playing their game
Away at home again Whooho
Away at home again Whooho
I’m on a green plane Away at home again Whooho
I play my own game Away at home again Whooho
I stay home away
I’ve got it worked out babe I’ve got my spot in the shade I stay home away
You should do the same
I don’t need palm trees or a clean shave I’ll surf on the microwave
I’ll be as happy as a beach boy
Playing Mario on the gameboy
Away at home again Whooho
Away at home again Whooho
I’m on a green plane Away at home again Whooho
I play my own game Away at home again Whooho