ES:

Ya no quiero escucharte
Ya no te excuses
Estoy harto de contenerme
No lo soporto más
Siempre con dificultades
Siempre una condición
No tengo más que enfrentarte
Déjanos avanzar

Ya basta de tanto verso y dale paso a la acción
El tiempo se nos acaba, ya no hay mas que hacer
Ya basta de rezongar, ya deja de procrastinar
Tengo el hambre, tengo el deseo, solo quiero ganar!

Apártate
Retírate
No estorbes más
Y no aportes!

Solo quiero ganar
Solo quiero ganar

Sólo recuerda que la muerte llama y vendrá por ti
Pero antes que eso ocurra yo lograré salir de aquí

Ya no quiero escucharte
Ya no te excuses
Estoy harto de contenerme
No lo soporto más
Siempre con dificultades
Siempre una condición
No tengo más que enfrentarte
Déjanos avanzar



EN:

I don't want to listen to you anymore
Don't excuse yourself
I'm tired of holding back
I can't take it anymore
Always with difficulties
Always a condition
I have no choice but to face you
Let us move forward

Enough of all this talk, give way to action.
We're running out of time, there's no more to be done
Enough nagging, stop procrastinating
I've got the hunger, I've got the desire, I just want to win!

Step aside
Back off
Don't get in the way
And don't contribute!

I just want to win
I just want to win

Just remember that death calls and it will come for you
But before that happens I'll manage to get out of here

I don't want to listen to you anymore
Don't excuse yourself
I'm tired of holding back
I can't take it anymore
Always with difficulties
Always a condition
I have no choice but to face you
Let us move forward

ES:

Todavía lo recuerdo,
una noche simple
con el viento en mi pelo,
un aire reconfortante,
nada predecía
lo que pasaría.

De repente mi cabeza va a estallar,
de repente mis ojos no quieren enfocar,
de repente tengo que parar,
y vi una luz que destellaba y me atraía hacia allá,
y vi una luz que me incitaba a seguir a su hogar,
toqué la puerta y no hubo marcha atrás,
no hubo marcha atrás.
Me dijeron bienvenido,
este es su nuevo nido,
todo era tan brillante,
demasiado para ser real.

Qué importa voy a disfrutar,
qué importa no voy a parar.

Pasan los días
y me sentía vivo,
pasan los días
y me empiezo a sentir nocivo,
pasan los días y pregunto:
¿A qué hora voy a salir?
Fue cuando me dijeron que este hotel tenía algo especial,
fue cuando me dijeron que me tenía que relajar,
fue cuando me dijeron que este hotel te dejaba entrar,
pero no salir.
En adelante no recuerdo bien lo que pasó,
un solo de guitarra retumbando en mis sueños
estaba atrapado, consumado, atrapado.

De repente mi cabeza va a estallar,
de repente mis ojos no quieren enfocar,
de repente tengo que parar,
y vi una luz que destellaba y me atraía hacia allá,
y vi una luz que me incitaba a seguir a su hogar,
toqué la puerta y no hubo marcha atrás,
no hubo marcha atrás.


EN:

I still remember it,
one simple night
with the wind in my hair,
a comforting air,
nothing predicted
what would happen.

Suddenly my head is going to explode,
suddenly my eyes don't want to focus,
suddenly I have to stop,
and I saw a light flashing and drawing me there,
and I saw a light beckoning me to follow it into its home,
I knocked on the door and there was no turning back,
there was no turning back.
I was told welcome,
this is your new nest,
everything was so bright,
too much to be real.

Who cares I'm going to enjoy it,
who cares I won't stop.

Days go by
and I felt alive,
days go by
and I start to feel harmful,
days go by and I ask myself:
What time am I going to leave?
It was when they told me that this hotel had something special,
that's when they told me I had to relax,
that's when they told me that this hotel lets you come in,
but not leave.
From then on I don't quite remember what happened,
a guitar solo thundering in my dreams.
I was trapped, consumed, trapped.

Suddenly my head is going to explode,
suddenly my eyes don't want to focus,
suddenly I have to stop,
and I saw a light flashing and drawing me there,
and I saw a light beckoning me to follow it to its home,
I knocked on the door and there was no turning back,
there was no turning back.

Yeah I gotta attitude and im arrogant

you aint got no money oh how embarassing

I got a mary jane billy jean

Rich a milly on the wrist bling bling

my lady a prada from head to toe

she look expensive yeah I know

I got a big bag and these jewels on me

baby please dont drool on me

yeah that 42 cost 1050

bought three of them come spend with me

I got badness and got the game with me

You aint on the team quit playing with me

I know all of the bosses

all of my ladies know all of the ballers

if you keep on faking we pulling you card

got get you a lift with uber so we dont have surprise

Im gonna do what I want

do what I want

do what I want

Yeah who wanna have fun

who wanna have fun

who wanna have fun

I wanna throw all these ones

throw all these ones

throw all these ones

I wanna hit the club go dumb

go spend the bag

Im a show you how to ball out here

throwing it up

blowing these rags

money in the air everywhere

yeah yeah yeah

We making it rain

cos we got the bag

Its money in the air everywhere

yeah yeah yeah

Who wanna ball with me

Who wanna have a bottle war with me

in the club with the money machine

its the light show all of this bling

Sus tripping mop it up

pulling up brand new truck

Im a get it first tell me when its dropping

need a google maps to walk around my closet

42 cost 1050 bought three of them come spend with me

I got badness and got the game with me

You aint on the team quit playing with me

I know all of the bosses

all of my ladies know all of the ballers

if you keep on faking we pulling you card

got get you a lift with uber so we dont have surprise

Im gonna do what I want

do what I want

do what I want

Yeah who wanna have fun

who wanna have fun

who wanna have fun

I wanna throw all these ones

throw all these ones

throw all these ones

I wanna hit the club go dumb

go spend the bag

Im a show you how to ball out here

throwing it up

blowing these rags

money in the air everywhere

yeah yeah yeah

We making it rain

cos we got the bag

Its money in the air everywhere

yeah yeah yeah