Joyful & energetic Latin rock in a punk-ska style, sung in Spanish. Joyful & energetic Latin rock in a punk-ska style, sung in Spanish. Lyrics are soccer related. Male singer, Rock band, brass & Latin percussion.歌词
ES:
Hey! Hey!
Prepárate para gozar
El entusiasmo va llegando
Ya no mires hacia atrás
Conéctate
Con este mundo mundial! Ya la pelota va a rodar
Toda la hinchada está cantando
Mira, la fiesta va a empezar
Conéctate
Con este mundo mundial!
Un país caliente de emociones
Explotando las buenas vibraciones
La pasión, la buena energía
Alza la mano, muestra toda tu alegría!
Carnaval cargado de ilusiones
Vive la vida sin complicaciones!
La pasón, la buena energía
Alza la mano, muestra toda tu alegría!
Prepárate para gozar
El entusiasmo va llegando
Ya no mires hacia atrás
Conéctate
Con este mundo mundial!
Ya la pelota va a rodar
Toda la hinchada está cantando
Mira, la fiesta va a empezar
Conéctate
Con este mundo mundial!
Mundo mundial
Mundo mundial!
EN:
Hey! Hey!
Get ready to enjoy
The excitement is coming
Don't look back anymore
Connect
With this world cup world! The ball is about to roll
All the fans are singing
Look, the party's about to start
Connect
With this world cup world!
A hot country of emotions
Exploding with good vibrations
The passion, the good energy
Raise your hand, show all your joy!
Carnival full of illusions
Live life without complications!
Passion, good energy
Raise your hand, show all your joy!
Get ready to enjoy
Enthusiasm is coming
Don't look back anymore
Connect
With this world cup world! The ball is about to roll
All the fans are singing
Look, the party's about to start
Connect
With this world cup world! world cup world world cup world!
Instrumental. Joyful & energetic Latin-Rock in a Punk-Ska style with Instrumental. Joyful & energetic Latin-Rock in a Punk-Ska style with a soccer stadium ambiance. Rock band, brass & Latin percussion.
Song. 1880. Sung in Napolitan. Dancing & joyful. Male voice, piano, Song. 1880. Sung in Napolitan. Dancing & joyful. Male voice, piano, mandolin, acoustic guitar, flutes & tambourin.歌词
Napoletano:Aieressera, oì nanninè, me ne sagliette, tu saie addò tu saie addò Addò 'stu core 'ngrato cchiù dispietto farme nun pò! Addò lo fuoco coce, ma si fuie Te lassa sta! E nun te corre appriesso, nun te struie, 'ncielo a guardà!... Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà, Funiculì, funiculà! Né... jammo da la terra a la montagna! no passo nc'è! Se vede Francia, Proceta e la Spagna... Io veco a tte! Tirato co la fune, ditto 'nfatto, 'ncielo se va.. Se va comm' 'à lu viento a l'intrasatto, guè, saglie sà! Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà, Funiculì, funiculà! Se n' 'è sagliuta, oì né, se n' 'è sagliuta la capa già! È gghiuta, pò è turnata, pò è venuta... Sta sempe ccà! La capa vota, vota, attuorno, attuorno, Attuorno a tte! Sto core canta sempe Nu taluorno Sposammo, oì né! Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà, Funiculì, funiculà!
Français:Hier soir, Annette, je suis monté Devine où ? Où ce cœur ingrat ne peut plus m'embêter! Là où le feu brûle, mais si tu te sauves Il te laisse tranquille Et ne te poursuit pas, ni ne se lasse de contempler le ciel! Allons, allons, au sommet allons-y ! Allons, allons, au sommet allons-y ! Funiculi, funiculè, funiculi, funiculaire ! Allons au sommet, funiculì, funiculaire ! Allons de la terre à la montagne, il n'y a qu'un pas. On voit la France, Procida et l'Espagne, moi je te vois toi! Avec le funiculaire, aussitôt dit aussitôt fait, nous sommes montés au ciel... Allons comme le vent, montons, montons! Allons, allons, au sommet allons-y ! Allons, allons, au sommet allons-y ! Funiculi, funiculè, funiculi, funiculaire! Allons au sommet, funiculì, funiculaire! Si on ne l'a pas perdue, Annette, si on n'a pas encore perdu la tête, Elle y est allée, a tourné, en est revenue, et elle est toujours là! La tête tourne, tourne autour, autour de toi ! Et mon cœur chante toujours: un jour Annette épouse-moi! Allons, allons, au sommet allons-y ! Allons, allons, au sommet allons-y ! Funiculi, funiculè, funiculi, funiculaire! Allons au sommet, funiculì, funiculaire !
English: I climbed up high this evening, oh, Nanetta,Do you know where? Do you know where?Where this ungrateful heartNo longer pains me! No longer pains me!Where fire burns, but if you run away,It lets you be, it lets you be!It doesn't follow after or torment youJust with a look, just with a look. Let's go, let's go! To the top we'll go!Let's go, let's go! To the top we'll go!Funiculi, funicula, funiculi, funicula!To the top we'll go, funiculi, funicula!Let's go from here below up to the mountain,A step away! A step away!You can see France, Procida, and Spain,And I see you! And I see you!You rise, pulled by a cable, quick as a wink,Into the sky! Into the sky!We'll rise up like a whirlwind all of a suddenKnows how to do! Knows how to do! Let's go, let's go! To the top we'll go!Let's go, let's go! To the top we'll go!Funiculi, funicula, funiculi, funicula!To the top we'll go, funiculi, funicula!The car has climbed up high, see, climbed up high now,Right to the top! Right to the top!It went, and turned around, and came back down,And now it's stopped! And now it's stopped!The top is turning round, and round, and round,Around yourself! Around yourself!My heart is singing the same refrain:We should be wed! We should be wed!Let's go, let's go! To the top we'll go!Let's go, let's go! To the top we'll go!Funiculi, funicula, funiculi, funicula!To the top we'll go, funiculi, funicula! p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Arial; color: #000000} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Arial; color: #000000; min-height: 14.0px} p.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Arial; color: #000000} span.s1 {font-kerning: none} span.s2 {font: 12.0px Arial; font-kerning: none}
Brooding, reflective, mournful. Mysterious harp with eerie, uneasy Brooding, reflective, mournful. Mysterious harp with eerie, uneasy strings. Melancholic intro is joined by intriguing woodwind melodies, becoming more positive and hopeful with bright celeste. Delicate and minimal contemporary classical cue.
Brooding, reflective, mournful. Mysterious harp with eerie, uneasy Brooding, reflective, mournful. Mysterious harp with eerie, uneasy strings. Melancholic intro is joined by intriguing woodwind melodies, becoming more positive and hopeful with bright celeste. Delicate and minimal contemporary classical cue.
Post rock / horror movie / US independent cinema. Dark, powerful & Post rock / horror movie / US independent cinema. Dark, powerful & atmospheric. Break @ 1'18. Rock band.
Nostalgic, tender & mellow country ballad. Electric lead guitar with Nostalgic, tender & mellow country ballad. Electric lead guitar with tremolo, harmonica. Slide Dobro @ 0'49 & laid-back rhythm.
Determined, upbeat, positive. 90s rave track for dancing all night. Determined, upbeat, positive. 90s rave track for dancing all night. Features verses of dramatic, brooding synths building tension with driving electronic beats to big, celebratory chorus sections with playful melodies.
Determined, upbeat, positive. 90s rave track for dancing all night. Determined, upbeat, positive. 90s rave track for dancing all night. Features verses of dramatic, brooding synths building tension with driving electronic beats to big, celebratory chorus sections with playful melodies.
Uneasy, tense, mysterious. Dramatic cymbal swells are joined by Uneasy, tense, mysterious. Dramatic cymbal swells are joined by brooding, suspenseful string melodies, reflective piano, anxious woodwind and bright, curious chimes. Dark, fearful riser brings in an investigative B section from 00:40 with intriguing woodwind and question and answer phrases, building to a bleak outro. Lightly spooky contemporary classical cue with a sense of building danger.
Uneasy, tense, mysterious. Dramatic cymbal swells are joined by Uneasy, tense, mysterious. Dramatic cymbal swells are joined by brooding, suspenseful string melodies, reflective piano, anxious woodwind and bright, curious chimes. Dark, fearful risers, intriguing woodwind and question and answer phrases. Lightly spooky contemporary classical cue with a sense of building danger.
Positive, happy, confident. Upbeat, dancing basslines with shuffling Positive, happy, confident. Upbeat, dancing basslines with shuffling drums are joined by fun guitars and playful brass. Classic swinging 50's rock and roll with lighthearted, mischievous and jazzy solos.
Positive, happy, confident. Upbeat, dancing basslines with shuffling Positive, happy, confident. Upbeat, dancing basslines with shuffling drums are joined by fun guitars and playful brass. Classic swinging 50's rock and roll with lighthearted, mischievous and jazzy solos.
Progressive metal / epic metal / action movie / horror movie. Progressive metal / epic metal / action movie / horror movie. Relentless, urgent & fearsome. Metal band.
Mysterious, curious, minimal. Intriguing synth melodies with Mysterious, curious, minimal. Intriguing synth melodies with ethereal, wordless female vocals. Layers of investigative, suspenseful synth textures weave eerily, before being joined by determined, propulsive beats and building to a tough, brooding crescendo and melancholic outro. Atmospheric and investigative crime drama bed.
Mysterious, curious, minimal. Intriguing synth melodies with Mysterious, curious, minimal. Intriguing synth melodies with ethereal, wordless female vocals. Layers of investigative, suspenseful synth textures weave eerily, before being joined by determined, propulsive beats. Atmospheric and investigative crime drama bed.
Rousing, innocent, cinematic. Magical, innocent chimes with Rousing, innocent, cinematic. Magical, innocent chimes with sentimental piano, propulsive beats and vocal FX are joined by powerful male wordless vocals, dramatic drums and urgent, driving short strings. Inspiring chorus leads into minimal, ethereal and atmospheric bridge before building again to an epic finale. Positive indie rock full of a sense of adventure.
Rousing, innocent, cinematic. Instrumental underscore version. Rousing, innocent, cinematic. Instrumental underscore version. Magical, innocent chimes with sentimental piano and propulsive beats are joined by dramatic drums and urgent, driving short strings. Inspiring chorus leads into minimal, ethereal and atmospheric bridge before building again to an epic finale. Positive indie rock full of a sense of adventure.
Rousing, innocent, cinematic. Stripped back underscore of piano and Rousing, innocent, cinematic. Stripped back underscore of piano and vocals. Magical, innocent chimes with sentimental piano and vocal FX are joined by powerful male wordless vocals. Inspiring chorus leads into minimal, ethereal and atmospheric bridge before building again to a mesmerising finale. Positive indie bed full of a sense of adventure.
Rousing, innocent, cinematic. Magical, innocent chimes with Rousing, innocent, cinematic. Magical, innocent chimes with sentimental piano, propulsive beats and vocal FXMinimal, ethereal and atmospheric. Positive indie full of a sense of adventure.
