Song. Sung in Italian. 60's. Female voice, electric guitar, strings & ...Song. Sung in Italian. 60's. Female voice, electric guitar, strings & rhythm.歌词
Italiano Ritornello :
Ballare, Ballare si si si si Tornare Tornare no no no no Girare si, cantare si Dormire no
Strofe :
Dipingi con la matita nera Il contorno dei tuoi occhi verdi Uno sguardo di felina Nottambula Tu tracci disegni scolpisci Petali di rose rosse Sul’orlo delle tue labbra Tu girerai tutta per la notte finché sara mattino Perché lo sai la vita e breve, Allora...
Ondeggia il tuo corpo snello E Piano pian’ il tuo profumo Diffonde in mezzo alla folla Nottambula Anche ad occhi chiusi Lo sai ché notan' solo te
Al chiarore della luna
Tu girerai tutta per la notte finché sara mattino Perché lo sai la vita e breve, Allora...
Français
Refrain :
Danser, oui
Danser, oui Rentrer, non Rentrer, non, Tourner oui, chanter oui Dormir, non !
Couplets :
Tu soulignes au crayon noir le contour de tes yeux verts Un regard de féline Noctambule Tu traces, dessines et découpes Des pétales de roses rouges Sur l'ourlet de tes lèvres Tu sortiras toute la nuit Jusqu'au petit matin Car tu sais que la vie est courte Alors...
Ton corps mince ondule Et petit à petit ton parfum Se diffuse dans la foule Noctambule Même avec les yeux fermés Tu sais qu'ils ne voient que toi Dans la clarté de la lune Tu sortiras toute la nuit Jusqu'au petit matin Car tu sais que la vie est courte Alors...
English
Chorus
Dance Dance yes Go home no Go home no Spin around yes, sing yes Sleep no
Verse
You underline in black crayon The curve of your green eyes A feline look Nocturnal You trace, draw and cut out Petals of red roses On the edge of your lips You will go out all night long Until the early hours Because you know that life is short. Allora…
Your slim body sways And little by little your sent Wafts over the crowd Nocturnal Even with your eyes closed You know that they see only you By the light of the moon You will go out all night long Until the early hours Because you know that life is short. Allora…
Song. Sung in Italian with an English accent. 60's. Female voice, ...Song. Sung in Italian with an English accent. 60's. Female voice, electric guitar, strings & rhythm.歌词
English
Chorus
Dance Dance yes Go home no Go home no Spin around yes, sing yes Sleep no
Verse
You underline in black crayon The curve of your green eyes A feline look Nocturnal You trace, draw and cut out Petals of red roses On the edge of your lips You will go out all night long Until the early hours Because you know that life is short. Allora…
Your slim body sways And little by little your sent Wafts over the crowd Nocturnal Even with your eyes closed You know that they see only you By the light of the moon You will go out all night long Until the early hours Because you know that life is short. Allora… Italiano Ritornello :
Ballare, Ballare si si si si Tornare Tornare no no no no Girare si, cantare si Dormire no
Strofe :
Dipingi con la matita nera Il contorno dei tuoi occhi verdi Uno sguardo di felina Nottambula Tu tracci disegni scolpisci Petali di rose rosse Sul’orlo delle tue labbra Tu girerai tutta per la notte finché sara mattino Perché lo sai la vita e breve, Allora...
Ondeggia il tuo corpo snello E Piano pian’ il tuo profumo Diffonde in mezzo alla folla Nottambula Anche ad occhi chiusi Lo sai ché notan' solo te
Al chiarore della luna
Tu girerai tutta per la notte finché sara mattino Perché lo sai la vita e breve, Allora...
Français
Refrain :
Danser, oui
Danser, oui Rentrer, non Rentrer, non, Tourner oui, chanter oui Dormir, non !
Couplets :
Tu soulignes au crayon noir le contour de tes yeux verts Un regard de féline Noctambule Tu traces, dessines et découpes Des pétales de roses rouges Sur l'ourlet de tes lèvres Tu sortiras toute la nuit Jusqu'au petit matin Car tu sais que la vie est courte Alors...
Ton corps mince ondule Et petit à petit ton parfum Se diffuse dans la foule Noctambule Même avec les yeux fermés Tu sais qu'ils ne voient que toi Dans la clarté de la lune Tu sortiras toute la nuit Jusqu'au petit matin Car tu sais que la vie est courte Alors...
Confident, cool, attitude. Positive organ tones are joined by upbeat ...Confident, cool, attitude. Positive organ tones are joined by upbeat basslines, playful jazz drums and cool, rising brass. Fun and powerful 60's jazz cue with funky electric guitar and carefree flute solos. Luxury and sophistication, for swaggering and strutting into a casino.
Mysterious, reflective, expansive. Eerie, organ-like synth tones are ...Mysterious, reflective, expansive. Eerie, organ-like synth tones are joined by intriguing and propulsive mallets. Layers of drifting melodies build hypnotic energy, before reaching an ethereal, poignant bridge of muted piano and wondrous synth bursts at 02:09. Contemporary, ambient electronica with a mesmerising, music-box synth topline bringing an innocent, inspiring feel atop atmospheric and nostalgic textural patterns. Uneasy, suspenseful moments give way to instances of bright, otherworldly hope.
Mysterious, reflective, expansive. Eerie, organ-like synth tones ...Mysterious, reflective, expansive. Eerie, organ-like synth tones layer and build hypnotic energy, before reaching an ethereal, poignant bridge of muted bursts at 02:09. Contemporary, ambient electronica with an atmospheric and nostalgic feel. Uneasy, suspenseful moments give way to instances of bright, otherworldly hope. Stripped back underscore version.
Determined, cinematic, powerful. Eerie wordless vocals with a ...Determined, cinematic, powerful. Eerie wordless vocals with a chain-gang feel build with brooding acoustic guitars and propulsive beats. Expansive, wailing harmonicas build intrigue and attitude with confident electric guitars. Mysterious melodies and textures weave and build to a swaggering, threatening and dramatic peak with heavy, distorted guitars and epic drums. Heroic, rousing and rebellious rock with an Americana edge.
Determined, cinematic, powerful. Eerie wordless vocals with a ...Determined, cinematic, powerful. Eerie wordless vocals with a chain-gang feel build with brooding acoustic guitars and a propulsive beat. Confident electric guitars and mysterious melodies and textures weave and build to a swaggering, threatening and dramatic peak with heavy, distorted guitars. Heroic, rousing and rebellious rock with an Americana edge. Stripped back underscore version.
Determined, cinematic, powerful. Eerie wordless vocals with a ...Determined, cinematic, powerful. Eerie wordless vocals with a chain-gang feel build with brooding acoustic guitars and propulsive beats. Expansive, wailing harmonicas build intrigue and attitude with confident electric guitars. Mysterious melodies and textures weave and build to a swaggering, threatening and dramatic peak with heavy, distorted guitars and epic drums. Heroic, rousing and rebellious rock with an Americana edge.
Positive, confident, determined. Upbeat acoustic guitars with driving ...Positive, confident, determined. Upbeat acoustic guitars with driving electric guitar chugs are joined by propulsive drums and atmospheric, expansive slide guitar and haunting harmonica. Upbeat and swaggering rock cue with dramatic vocal textures and a cinematic feel.
Positive, confident, determined. Upbeat acoustic guitars with driving ...Positive, confident, determined. Upbeat acoustic guitars with driving electric guitar chugs are joined by propulsive drums and atmospheric, expansive slide guitar and haunting harmonica. Upbeat and swaggering rock cue with a cinematic feel.
Emotive, cinematic, heartfelt. Determined, brooding piano builds with ...Emotive, cinematic, heartfelt. Determined, brooding piano builds with long string sustains. Orchestral cues which moves through poignant, melancholic moments to rousing, heroic sections. Panoramic and inspiring cue with a strong feeling of adventure.
Emotive, cinematic, heartfelt. Determined, brooding piano builds with ...Emotive, cinematic, heartfelt. Determined, brooding piano builds with long string sustains. Orchestral cues which moves through poignant, melancholic moments to a rousing, heroic finale. Panoramic and inspiring cue with a strong feeling of adventure.
Ethereal, emotive, atmospheric. Dreamy long string textures ebb and ...Ethereal, emotive, atmospheric. Dreamy long string textures ebb and flow reflectively with poignant piano. Sparse, minimal orchestral bed with a hopeful sense of yearning and mysterious moments of nostalgia and determination.
Ethereal, emotive, atmospheric. Dreamy long string textures ebb and ...Ethereal, emotive, atmospheric. Dreamy long string textures ebb and flow reflectively with poignant piano. Sparse, minimal orchestral bed with a hopeful sense of yearning and mysterious moments of nostalgia and determination.
Cool, atmospheric, playful. Beautiful solo saxophone. Confident, ...Cool, atmospheric, playful. Beautiful solo saxophone. Confident, soulful and sultry jazz cue with a carefree, relaxed feel.
Innocent, warm, emotive. Bright acoustic guitars with reflective ...Innocent, warm, emotive. Bright acoustic guitars with reflective banjo and emotional male vocals are carried along by handclaps and tambourine. Inspiring and atmospheric organic indie folk cue with expressive strings, building to rousing choruses and a cinematic and panoramic finale with positive, playful and uplifting violin melodies.
Innocent, warm, emotive. Instrumental underscore version. Bright ...Innocent, warm, emotive. Instrumental underscore version. Bright acoustic guitars with reflective banjo are carried along by handclaps and tambourine. Inspiring and atmospheric organic indie folk cue with expressive strings, building to rousing choruses and a cinematic and panoramic finale with positive, playful and uplifting violin melodies.
Innocent, warm, emotive. Bright acoustic guitars and emotional male ...Innocent, warm, emotive. Bright acoustic guitars and emotional male vocals are carried along by tambourine. Inspiring and atmospheric organic indie folk cue with expressive strings, building to a rousing chorus finale with positive, playful and uplifting violin melodies.
Tout était beau, tout était bleu, du ciel jusqu'à ses yeux Tout s'est passé en un instant, comme un jeu d'enfant
Je n'avais rien connu de mieux, mon amoureux Cœurs légers, baisers hors du temps, mon bel amant
Rêve éveillé, cheveux au vent Et se cacher comme un jeu d'enfant
Sans un mot, nous faisions tous deux l'amour en feu Non, plus rien n'était important, aussi brûlant
La fin de l'été c'est déchirant Pour tout oublier comme un jeu d'enfant
Son regard glissa peu à peu comme un adieu Les garçons ne sont pas sérieux à 17 ans Comme un jeu d'enfant... English translation : LIKE A CHILDREN’S GAME
Everything was beautiful, everything was blue, from heaven to his eyes
Everything happened in a moment like a children’s game
Pop rock / road movie / underscore. Wandering but with determination, ...Pop rock / road movie / underscore. Wandering but with determination, nocturnal & bluesy. Twangy guitar, synth & rhythm.
French song. Pop rock / road movie / blues rock. Wandering but with ...French song. Pop rock / road movie / blues rock. Wandering but with determination, nocturnal & bluesy. Spoken male voice, twangy guitar, synth & rhythm.歌词
Dans un grand sac,j'ai pris ma dernière audace. Aux 3 bandes en pointiller je dépasse. Je vois passer des voitures, De drôles de gens, sur de drôles de montures. Je regarde passer les gyrophares, je regarde passer les gyrophares. Plus j'avance et moins je dépense. Sans gain, ni la moindre Dépendance Sans la moindre dépendance. Je m'implique, je m'agite, je vois rouge et là, et là je sais, que tout m'excite. Je regarde passer les gyrophares, je regarde passer les gyrophares. Sans fin…Sans fin. J’efface les pistes et les strass, J’embrasse Véronique pour Une ultime passe.
English translation :
ENDLESS (FLASHING LIGHTS)
In a big bag, I found the last of my audacity. 3 dotted lanes I overtake. I see cars passing, Strange people, in strange vehicles. I watch the flashing lights, I watch the flashing lights. The more I go on
the less I spend. No profit or the slightest Addiction Without the least dependence. I get involved, I'm agitated, I see red and there, and there I know, everything excites me. I watch the flashing lights, I watch the flashing lights. Endless ... Endless. I wipe out my tracks and strass, I kiss Véronique for A last pass.
Mysterious, cinematic, thoughtful. Innocent, reflective and relaxed ...Mysterious, cinematic, thoughtful. Innocent, reflective and relaxed ukulele and Balalaika weave in atmospheric melodies with soft drums. Gentle dulcimer layers to create a minimal yet determined, organic Baltic bed with a panoramic sense of hope. Moves through suspenseful moments to a rousing, expansive finale with playful string quartet.
Mysterious, cinematic, thoughtful. Innocent, reflective and relaxed ...Mysterious, cinematic, thoughtful. Innocent, reflective and relaxed ukulele and Balalaika weave in atmospheric melodies with soft drums. Gentle dulcimer layers to create a minimal yet determined, organic Baltic bed with a panoramic sense of hope. Moves from suspense to a rousing, expansive finale with playful string quartet.
Relaxed, edgy, confident. Moody electric guitars are joined by cool, ...Relaxed, edgy, confident. Moody electric guitars are joined by cool, propulsive drums with dreamy, expansive toplines. Grungy alternative rock with mesmerising, psych guitar solos and atmospheric male wordless "ooh ahh" vocals.
Relaxed, edgy, confident. Instrumental underscore version. Moody ...Relaxed, edgy, confident. Instrumental underscore version. Moody electric guitars are joined by cool, propulsive drums with dreamy, expansive toplines. Grungy alternative rock with mesmerising, psych guitar solos.
Relaxed, edgy, confident. Moody electric guitars are joined by cool, ...Relaxed, edgy, confident. Moody electric guitars are joined by cool, propulsive drums with dreamy, expansive toplines. Grungy alternative rock with mesmerising, psych guitar.
