Hardcore, driven, rough. Chunky overdriven guitar and big drums offer ...Hardcore, driven, rough. Chunky overdriven guitar and big drums offer a rebellious rock energy. Male vocals sail on fast-paced rhythm breaking into emo-rock breakthrough with slick solo. An impassioned person displaying commitment and devotion through powerful rock energy. Jangly bass @ 2'13 is joined by rousing voices. Explosive passion.歌词
You can run the distance, You're the apple of my eye, Build up resistance like a desert running dry, Holding onto business, it might be the last time, I swear to God that you would make angels cry.
You're the voice of reason, I'm the compromise, And all you need to know is, You’re a hero in my eyes, You're the face I see when, I'm blinded by the light, I just want you to know that, You’re a hero in my eyes.
Uh oh, we're back here once again, We must've missed the turn, I start to backpedal my head, But nothing seems to work, Who’s there knocking on my door, Rattling my cage? Wish I could see right through the walls, I guess I'll have to wait.
Hardcore, driven, rough. Chunky overdriven guitar and big drums offer ...Hardcore, driven, rough. Chunky overdriven guitar and big drums offer a rebellious rock energy. Breaking into emo-rock breakthrough with slick solo. An impassioned person displaying commitment and devotion through powerful rock energy. Jangly bass @ 2'13 is joined by rousing voices. Explosive passion. Instrumental version.
Hardcore, driven, rough. Chunky overdriven guitar and jangly bass ...Hardcore, driven, rough. Chunky overdriven guitar and jangly bass offer a rebellious rock energy. Breaking into emo-rock breakthrough with slick solo. An impassioned person displaying commitment and devotion through powerful rock energy. Explosive passion. Stripped back underscore version.
Emotive, wholesome, spirited. Low soft rock instrumentation gives ...Emotive, wholesome, spirited. Low soft rock instrumentation gives support male vocals about struggling, returning to a loved one. Chord sequence gives a sense of spirit. Rising vocal melodies in a 90s grunge rock style. A gothic black and white scene involving two loved ones, an undying love.歌词
Here we lie, absent again, Righteous, afraid this will end, We’re down in the mud, we’re gasping for air out here, Hope, I’ve been knocking a while—are you there? I’m starting to feel worse for wear, right here by your door, Where have you gone, my friend?
For better or worse, you can’t tear us apart, ‘Cause I won’t let go—you’re all that I’ve got, I found my way here.
We counted days for this moment in time, We prepared for the fight of our lives, Overwhelmed, ‘cause you made this all worth waiting for, I don’t feel anything without you here, I don’t feel like anyone without you here.
Love wasn’t holding us back—it was fear, Let it slip through the cracks and disappear, We never looked back; we buried our hearts in vain, Hope seemed so distant and so far away, Then you came along, and it changed.
For better or worse, you can’t tear us apart, ‘Cause I won’t let go—you’re all that I’ve got, I found my way home.
We counted days for this moment in time, We prepared for the fight of our lives, Overwhelmed, ‘cause you made this all worth waiting for, I don’t feel anything without you here, I don’t feel like anyone unless you’re here.
Emotive, wholesome, spirited. Low soft rock instrumentation with ...Emotive, wholesome, spirited. Low soft rock instrumentation with strings and acoustic guitars set out a rough but warm tone. Chord sequence gives a sense of spirit. 90s rock style with power chords and big drums. A gothic black and white scene involving two loved ones, an undying love. Instrumental version.
Emotive, wholesome, spirited. Low soft rock instrumentation with ...Emotive, wholesome, spirited. Low soft rock instrumentation with strings and acoustic guitars set out a rough but warm tone. Chord sequence gives a sense of spirit. 90s rock style with power chords and big drums. A gothic black and white scene involving two loved ones, an undying love. Stripped back underscore version.
Rebellious, determined, powerful. Sharp power chords flash out in a ...Rebellious, determined, powerful. Sharp power chords flash out in a frantic grunge rock style, clearing out for theatrical male vocals with lyrics about staying isolated, ready to explode with energy and feeling. Launch into big chorus @ 0'45. Powerful emotive chords in heavy rock style offers a sense of unkempt and unrestrained passion, quiet contrasting moment @ 2'48.歌词
I've been getting under my own skin, Playing out what could've been (again), Nothing seems to heal, I've been hanging by a thread, Keeping myself to myself, my friend, Solace is all I need.
Tell me I’m not dreaming, I can’t believe my eyes.
I'll give you my existence, Here with open arms, Give you everything you need to, Guide you through the dark, ‘Cause we're in despair, Wherever you are, You'll be my superhero.
I've been saving myself for the end, Building up my inner strength, you know, But will it be enough this time? This time, everything is changing, This time, we ain't hesitating, To try is an understatement, and I'm not giving up.
Giving you all you need, Bringing you down with me, Taking a hold on me, Giving me all I need.
Rebellious, determined, powerful. Sharp power chords flash out in a ...Rebellious, determined, powerful. Sharp power chords flash out in a frantic grunge rock style with chugging guitar. Launch into big chorus @ 0'45. Powerful emotive chords in heavy rock style offer a sense of unkempt and unrestrained passion, shown in 02:45 quiet contrasting moment. Instrumental version.
Rebellious, determined, powerful. Loose bass tone accompanies heavy ...Rebellious, determined, powerful. Loose bass tone accompanies heavy drumming. Powerful emotive notes from bass give a sense of unkempt emotion along with big drums. Stripped back underscore version.
Boisterous, rough, bad. Explosive distorted guitar notes fly out in a ...Boisterous, rough, bad. Explosive distorted guitar notes fly out in a grunge-inspired rock style along with drums battering out a determined and dirty sonic narrative. Male vocals with lyrics about finding the fire of life again, a ruthless person getting back to their fighting best with shouted vocals and self-assured lines. Determination in a rough rock energy.歌词
I had fire in my veins, These days I'm all washed out, Need to find my way back, That’s a promise to keep, Without a shadow of doubt, It's like pulling teeth, And the way you look at me, A diamond in the rough, You play cool, I play tough, You ain't fooling about.
Save your breath, Go clean your own mess, I bet you love to hate, but there's no time to waste, I gotta free myself, So I pull myself from the wreckage, And I push myself to the limits, You know I'm feeling quite invincible, As I'm breaking through these walls.
Hey, we're over halfway there, Don't need no medicine, 'Cause we can go for miles, You better keep running, keep running, get out of my way, This danger, I want it — what else can I say? This feeling, can't beat it, so just let it win, WE LOVE IT, WE LOVE… ADRENALINE.
Boisterous, rough, bad. Explosive distorted guitar notes fly out in a ...Boisterous, rough, bad. Explosive distorted guitar notes fly out in a grunge-inspired rock style along with drums battering out a determined and dirty sonic narrative. A ruthless person getting back to their fighting best. Determination in a rough rock energy. Instrumental version.
Boisterous, rough, bad. Explosive drums with dynamic bass following ...Boisterous, rough, bad. Explosive drums with dynamic bass following along giving a dirty but soulful energy with organ chords. Drums hit hard in a rough rock energy, conveying determination and ruthlessness. Stripped back underscore version.
Defiant, youthful, dramatic. Rolling drums launch into emotive but ...Defiant, youthful, dramatic. Rolling drums launch into emotive but tough rock power chords and notes. Male vocals about a return to supremacy in a rough world where everyone is out for themselves. Emo rock catharsis @ 0'30 with emotive male vocals and wistful lead guitar. A hero or anti-hero struggling against the weight of the world with love and ruthless aggression driving them.歌词
Na na na na na na na na.
Gonna run this town again, Gonna retain my liberty, Look on your face ain’t that innocent, But if looks could kill, then I’d soon be dead,
Na na na na na na na na.
Gonna drown myself in sin, Giving up before I begin, Holding fort, won’t let you in, But you always find a way in me now.
I’m falling for your own self-esteem, Let chaos bring us back, To what we had, what we believed, We’re too far gone, we’re hopelessly adrift, Let chaos bring us back now, To what we had, just you and me.
We try to fight before we break, And there’s so much to figure out, Spent our days being too afraid, Of what the future holds, We try to fight before we wake up, So much to dream about, Too many days of being afraid, Where is my future now?
Defiant, youthful, dramatic. Rolling drums launch into emotive but ...Defiant, youthful, dramatic. Rolling drums launch into emotive but tough rock power chords and notes. Emo rock catharsis @ 0'30 with wistful lead guitar. A hero or anti-hero struggling against the weight of the world with love and ruthless aggression driving them. Instrumental version.
Defiant, youthful, dramatic. Rolling drums launch into emotive but ...Defiant, youthful, dramatic. Rolling drums launch into emotive but tough rock power chords and notes. Emo rock catharsis @ 0'30 with wistful lead guitar. A hero or anti-hero struggling against the weight of the world with love and ruthless aggression driving them. Stripped back underscore version.
Powerful, emotional, tenacious. Duelling guitars fire out over rough ...Powerful, emotional, tenacious. Duelling guitars fire out over rough power chords in a metal-inspired rock style. A sense of perseverance. Male vocals offer a sense of emotion amid powerful theatrical rock. Lyrics about a group of people taking to life with defiance, searching through the dark of night. Big and pacy drumbeat gives a sense of powerful yearning.歌词
You’ve got the world under control, Just say the words, we fit the mold, Your certainty just gives us doubt, We built ourselves on borrowed time, Slid past warning signs, Like we’ve never been before.
We don’t look back, We just close our eyes, Don’t overthink it, we just let go, And wait for the sun to rise.
The weight of silence starts to speak, A quiet war, a slow defeat, You swore you’d never let us fall, You count the faces, name the ghosts, Rewrite the past but hold it close, You can’t erase my memory.
Always on my mind, Racing to the finish line, You got me through the darkest nights, When hope was wearing thin, Took a chance, took a hit, we played our games, What a mess, every miss, we made mistakes, But we’d do it all again, ‘Cause we practice what we preach.
Powerful, emotional, tenacious. Duelling guitars fire out over rough ...Powerful, emotional, tenacious. Duelling guitars fire out over rough power chords in a metal-inspired rock style. A sense of perseverance. Big and pacy drumbeat gives a sense of powerful yearning. Instrumental version.
Powerful, emotional, tenacious. Power chords rock over a ...Powerful, emotional, tenacious. Power chords rock over a metal-inspired drums, chugging texture offering a sense of dirt and spirit. A sense of perseverance. Big and pacy drumbeat gives a sense of powerful yearning. Stripped back underscore version.
Emotive, longing, spirited. Emo-rock guitar fires out supported by ...Emotive, longing, spirited. Emo-rock guitar fires out supported by power chords. Male vocals describe a rebellious but enticing individual. A person or girl too dangerous to love, an emotive force gives a sense of unrequited love and passion. An individual willing to go through hell for their loved one or crush. Emo rock style gives a sense of innocent youthful emotion.歌词
She’s got the devil’s heart with those angel eyes, With wicked thoughts that’ll take you by surprise, She’ll play you till the end, then strike you down, Always been the queen of catastrophes, And you’ll just be another casualty, That look of hers is sure to take you out.
When love is on your side.
It all plays out in the end, When the weight is off your shoulders, And we’ve been to hell and back to win, The odds were low, unforgiving, And fate was never an option, and you know this, When you've been to hell and back to win! Someone take me somewhere, With lightning speed, it’s like we’ll disappear, Like we were never here.
She’s a tempest, tearing through the night, A touch so sweet, but she’ll bleed you dry, She builds you up just to watch you fall, Lips like velvet, words like knives, And we all know the stakes are high, But every now and then, we play the fool.
Emotive, longing, spirited. Emo-rock guitar fires out supported by ...Emotive, longing, spirited. Emo-rock guitar fires out supported by power chords. An emotive force from loud instrumentation a sense of unrequited love and passion. An individual willing to go through hell for their loved one or crush. Emo rock style gives a sense of innocent youthful emotion. Instrumental version.
Emotive, longing, spirited. Emo-rock guitar fires out supported by ...Emotive, longing, spirited. Emo-rock guitar fires out supported by power chords. An emotive force from loud instrumentation a sense of unrequited love and passion. An individual willing to go through hell for their loved one or crush. Emo rock style gives a sense of innocent youthful emotion. Stripped back underscore version.
60s classic soul song with modern production. Light-hearted, ...60s classic soul song with modern production. Light-hearted, easy-going & romantic. Female vocals & backing vocals, piano, brass & claps. Suggested for romance, romantic comedies & commercials.歌词
No Shame:
No shame in trying Like a hopeless fool No silver lining Cause I’ve heard it’s you Just feel the winds of change Now my heart belongs to you
One in a thousand My love’s on the lose How lucky’s that hand, What could be the move? Just feel the winds of change Now my heart belongs to you
Feels like a dream When I look into your eyes Your light is blinding And my heart belongs to you
No shame in shining Like a silver moon No gold no diamond All I treasure is you Just feel the winds of change Now my heart belongs to you
No need for riches When I know you’re there You’re making me feel Like a billionaire Just feel the winds of change Now my heart belongs to you
Feels like a dream When I look into your eyes Your light is blinding And my heart belongs to you (X2)
☆ Nominated "Best House" @Production Music Awards UK 2025 ☆ Kids ...☆ Nominated "Best House" @Production Music Awards UK 2025 ☆ Kids French touch / House. Catchy, bouncy & groovy. Child vocals, funky guitar & flowing strings. Break @ 1'15 with filter fx. Suggested for children's party, kids dancefloor & youth TV.歌词
Tiki taca Tiki taca Play with the time Tiki taca Tiki taca Play with your mind
X2
Clic clac seat on the sea Tic tac always be free Clic & clac seat on the sea Tic tac always be free
Always with me
Playing with the time, Time time time
Playing with the time
Tiki ti kata to the flow Play with the Time Tiki ti kata to the flow Play with the Time
Oh let s play with it X3 Tic tac in your mind
Haunting, beautiful, pained. Gentle and morose piano settles with a ...Haunting, beautiful, pained. Gentle and morose piano settles with a folky elegance. Female vocals sing about a heartbreak years ago, a ghostly aura from slowly blooming minor-coded movements. Strings bloom behind choral voices, a lost love like a ghost. A wistful spectre. An individual haunted and tormented by a once-powerful romance.歌词
How do I know if you’ve moved on, Years go by but the pain is not gone.
The nights still filled with fear of you, Rewatching the pain that you put me through.
Oooooooh.
Did you see what I lost, Deep in the shadows, Of your haunting ghost.
Did you see what I lost, Deep in the shadows, Of your haunting ghost.
ahhhhhhhhhhhh ooooooooooh.
Did you see what I lost, Deep in the shadows, Of your haunting ghost.
Haunting, beautiful, pained. Gentle and morose piano settles with a ...Haunting, beautiful, pained. Gentle and morose piano settles with a folky elegance. A ghostly aura from slowly blooming minor-coded movements. Strings bloom behind choral voices, a lost love like a ghost. A wistful spectre. An individual haunted and tormented by a once-powerful romance. No lead vocal version.
Haunting, beautiful, pained. Gentle and morose piano settles with a ...Haunting, beautiful, pained. Gentle and morose piano settles with a folky elegance. A ghostly aura from slowly blooming minor-coded movements. Strings bloom behind choral voices, a lost love like a ghost. A wistful spectre. An individual haunted and tormented by a once-powerful romance. Instrumental version.
Haunting, beautiful, pained. Strings and euphoria gentle emerge with ...Haunting, beautiful, pained. Strings and euphoria gentle emerge with a sense of longing dripping from wistful minor-coded chords. Chugging strings grow with a sense of determination but tragedy. Stripped back underscore version.
Rustic, ghostly, tired. Organic plucked strings settle next to ...Rustic, ghostly, tired. Organic plucked strings settle next to haunting echoed vocals, flute winding into emotive melody conveys an elegance. Sadness in a royal court or a place of zen understanding. Momentum grows as instruments build confidence. Plucked motifs sport open-ended conclusions, offering a wistful and wise aura. An older individual contemplating life and tragedy.
Rustic, ghostly, tired. Organic plucked strings settle as soft ...Rustic, ghostly, tired. Organic plucked strings settle as soft percussive sounds convey a sorrowful momentum. Sadness in a royal court or a place of zen understanding. Plucked motifs sport open-ended conclusions, offering a wistful and wise aura. An older individual contemplating life and tragedy. Stripped back underscore version.
Rustic, ghostly, tired. Organic plucked strings settle next to ...Rustic, ghostly, tired. Organic plucked strings settle next to haunting echoed vocals. Sadness in a royal court or a place of zen understanding. Plucked motifs sport open-ended conclusions, offering a wistful and wise aura. An older individual contemplating life and tragedy. First alternate version.
Rustic, ghostly, tired. Haunting echoed vocals spread in a cavernous ...Rustic, ghostly, tired. Haunting echoed vocals spread in a cavernous soundscape. Sadness in a royal court or a place of zen understanding. A wistful and wise aura. An older individual contemplating life and tragedy. Second alternate version.
Meaningful, gentle, modern. Gentle piano skips out gracefully slow ...Meaningful, gentle, modern. Gentle piano skips out gracefully slow with a joyous and touching mood. Female vocals with theatrical tinge, two loved ones pining for each other on the festive day. Merry sorrow met with modern percussion @ 0'48. Solo mood, a woman looking out the window, waiting for a loved one. Met with joy in catharsis @ 1'50.歌词
I miss those days when I'd look aroun,d And see memories of you scattered through the house, Books that you love on a shelf with your notes, The smell of a dinner that's worth a toast.
You're working late, no, it's not your fault, They asked you to move, then said you had to go, It's for the best and it's not forever, We thought it would change our lives, weren't we clever?
This time of year makes me wish you were, This love I feel, babe, I need you here.
This holiday, I sit here alone, waiting to chat one more time on the phone, I miss your touch and your smell, your words, Won't you come home, even if for the worst?
Then what do I hear? A knock on the door, Is this everything I've been asking for?
This time of year, I'm so happy that you're, This love I feel, babe, I need you here.
Meaningful, gentle, modern. Gentle piano skips out gracefully slow ...Meaningful, gentle, modern. Gentle piano skips out gracefully slow with a joyous and touching mood. Merry sorrow met with modern percussion @ 0'48. Solo mood, an individual looking out the window, waiting for a loved one. Met with joy in catharsis @ 1'50. Instrumental version.
Meaningful, gentle, modern. Gentle piano skips out gracefully slow ...Meaningful, gentle, modern. Gentle piano skips out gracefully slow with a joyous and touching mood. Female vocals with theatrical tinge, two loved ones pining for each other on the festive day. Merry sorrow met with Christmas Bell's @ 0'48. Solo mood, a woman looking out the window, waiting for a loved one. Met with joy in catharsis at 01:50. Stripped back alternate version.
Indie rock song. Intimate, delicate & dreamy. Ethereal female vocals ...Indie rock song. Intimate, delicate & dreamy. Ethereal female vocals & guitars, piano & rock band. Suggested for romance & high-end commercials.歌词
I don’t know what you had in mind
People lie all the time
You don’t have to dry your eyes
People cry all the time
I don’t know if you said goodbye
People die all the time
Indie rock song. Tender, bittersweet yet positive with a light ...Indie rock song. Tender, bittersweet yet positive with a light build-up. Female vocals, acoustic & electric guitars & rock band. Suggested for romantic comedies & teenage romance.歌词
Wake me up
When I’ve learned how to forget
That you exist
That you were ever in my head
I’m sick of feeling like I’ll never feel anything again
I’m feeling like I’m falling without you to catch me and
All of a sudden
Cold sweat comes running Down my neck
I see your face on the street Was it you
Or was it someone else
I’m lost without you
I am hungry for you
But I am never going back to where you’re at
I am lost without you
I can’t stop thinking ‘bout you Without you
I am just half of who I am
Indie rock song. Lively, catchy & inspirational. Strong chorus. ...Indie rock song. Lively, catchy & inspirational. Strong chorus. Female vocals, powerful distorted guitars, fx & rock band. Suggested for college radios & rousing commercials.歌词
I pick you up in unfamiliar places
My body cold, breathing heavy in expectation
Can’t tell how I’m gonna react
I feel chills running up my back
Feeling light headed
Eyes heavy lidded
I didn’t know that it would be like this I didn’t know that it would be like this
Loving you is like taking a dangerous drug
Except I can’t tell when I’ve taken too much But if I can’t have it
I feel so sick without it
I take you out in unpredictable situations
Burnt cars out by the overground station
If I knew what you could do to me
Would I get so close, could I just let you be
Legs feel unsteady
I wasn’t really ready
I didn’t think that it would feel like this
I didn’t think that it would feel like this
Loving you is like taking a dangerous drug
Except I can’t tell when I’ve taken too much
But if I can’t have it
I feel so sick without it
Chinese pop song about life’s struggles: ''Even when discouragement ...Chinese pop song about life’s struggles: ''Even when discouragement sets in, it’s only a passing fatigue''. Sentimental, confident & determined. Pop/Rock band, singer, synth & piano. Break @ 1'40.歌词
中文:
在这危险嘈杂的路上
能否安然像从前一样
即使灰心也只是
短暂的疲倦
唱首歌 召唤远去的你
那声音 say yeah
转过身 爱就在身旁
那召唤 say yeah
生命的旅程就像是梦一样
不止绚烂还有悲伤和惊慌
时光飞逝后
还能否留下 理想
唱首歌 召唤远去的你
那声音 say yeah
转过身 爱就在身旁
那召唤 say yeah
ENG:
On this perilous, deafening road,
Can we still walk as safely as before?
Even when weary, let despair
Be nothing more than fleeting fatigue.
Sing a song, call you back from afar,
Let the echoes say—yeah.
Turn around, love is standing near,
That calling voice—say yeah.
Life’s journey drifts like a dream,
Not only dazzling, but sorrowful, uncertain.
When time rushes past,
Will our dreams remain?
Sing a song, call you back from afar,
Let the echoes say—yeah.
Turn around, love is standing near,
That calling voice—say yeah.
FR:
Sur cette route dangereuse et bruyante,
Peut-on encore avancer en paix comme autrefois ?
Même si le découragement nous gagne,
Ce n’est qu’une fatigue passagère.
Chante une chanson, appelle celui qui s’est éloigné,
Cette voix dit "yeah".
Tourne-toi, l’amour est juste à tes côtés,
Cet appel dit "yeah".
Le voyage de la vie ressemble à un rêve,
Il n’est pas seulement éclatant, il y a aussi la tristesse et l’effroi.
Lorsque le temps file,
Pourra-t-on encore préserver nos idéaux ?
Chante une chanson, appelle celui qui s’est éloigné,
Cette voix dit "yeah".
Tourne-toi, l’amour est juste à tes côtés,
Cet appel dit "yeah".
Chinese electro-pop song evoking nostalgia for the past and the cycle ...Chinese electro-pop song evoking nostalgia for the past and the cycle of life through memories: ''Do you remember the day you first left? Do you remember the first time you cried?''. Tender, catchy & passionate. Electro beat, piano, synths & singer.歌词
Do you still remember the day you first set out?
Do you still remember the first time you cried?
Do you still recall the moment you met
The reflection staring back at you?
Memories rise, drifting through imagination...
Close your eyes once more,
Touch this gentle, reckless dream.
It feels just like that day from long ago,
As sunlight shines again, guiding us far beyond,
And in that moment, a wish was made.
In this restless world,
We leave behind both sorrow and joy—
Only then can the story be truly complete.
As sunlight shines again, guiding us far beyond,
And in that moment, a wish was made.
Do you still remember the day you first set out?
Do you still remember the first time you cried?
Do you still recall the moment you met
The reflection staring back at you?
Memories rise, drifting through imagination...
FR:
Te souviens-tu du jour de ton premier départ ?
Te souviens-tu de la première fois où tu as pleuré ?
Te souviens-tu de cette première rencontre avec toi-même dans le miroir ?
Les souvenirs s’étendent, l’imagination s’évade…
Peux-tu fermer les yeux encore une fois,
Et toucher ce doux danger ?
Cela ressemble tant à un jour d’autrefois…
Le soleil brille à nouveau, illuminant l’éternité lointaine.
À cet instant, un vœu a été fait.
Dans ce monde troublé,
Nous laissons derrière nous tristesse et joie,
Car c’est ainsi que s’écrit la plus belle fin.
Le soleil brille à nouveau, illuminant l’éternité lointaine.
À cet instant, un vœu a été fait.
Te souviens-tu du jour de ton premier départ ?
Te souviens-tu de la première fois où tu as pleuré ?
Te souviens-tu de cette première rencontre avec toi-même dans le miroir ?
Les souvenirs s’étendent, l’imagination s’évade…
Chinese song depicting a peaceful, dreamlike scene: ''A singer in a ...Chinese song depicting a peaceful, dreamlike scene: ''A singer in a purple dress dances before my eyes''. Romantic, sentimental & tender. Pop/Rock band & singer.歌词
中文:
在那恬适的地方
有一个可以栖息的宁静
从四周轻柔的传来
有花开的声音
穿着紫色衣裙的歌姬
在眼前行舞
歌唱 循环 保持 远去
ENG:
In that tranquil place,
Lies a haven of quiet serenity.
From all around, softly drifting,
Comes the sound of flowers in bloom.
A singer in a violet dress,
Dancing before my eyes.
Singing, spinning, lingering,
Drifting away into the distance.
FR:
Dans cet endroit paisible,
Un havre de sérénité attend.
Tout autour, doucement,
Parvient le son des fleurs qui éclosent.
Une chanteuse vêtue d’une robe violette
Danse devant mes yeux.
Elle chante, tourne, demeure, puis s’éloigne…