J’ai tellement changé j’me reconnais plus quand je parle
J’me suis enfin vengé y’a des sous en jeu quand je crache ma rage
J’ai trop vu l’usine faut qu’je casse la cage y’a mon blaze écrit sur le bas d’la page
Je prie quand j’suis pas foncedé je sais qu’c’est chacun son tour qu’les rumeurs sont pas fondées
Je sais que le travail paye tant qu’les prods sont pas samplées je vois c’qui passe un peu
Faire un salaire c’est pas simple faut tout donner pour son clan
Pour la teill’ j’te passes un bleu je porte mes couilles et mes carats
Je vois qu’elle me trouve vulgaire mais quand j’étais jeune t’étais pas là
Le bon Dieu me guide c’est vrai mais jamais je baisse la garde
L’enfer c’est les autres j’dors que d’un oeil comme un harag
J’suis froid comme le permafrost le soir j’me tue au Frozen
Jamais j’sors de la grotte j’envoie les tracks par douzaines

J’suis de 99 j’ai 99 problèmes j’connais la haine pas l’amour trop souvent ça mène à la mort
Tu connais le proverbe il n’y a qu’un pas pour finir comme à Guantanamo seul le ciel peut le savoir

Baby allo Hermès Yves saint Laurent
Baby allo Manucure chicha ballon
Baby allo playa restau tel-ho
Baby allo bad bitch fume le yellow

Des années durant j’ai abusé du vice j’avais trop mal à l’intérieur
J’aimerai grimper les parois sont lisses j’me sens même plus comme un terrien
J’ai fait tapis dans la musique j’suis un génie ou le plus grand des caves
J’pense à mon frère qui pointe à la SPIP on a jamais su rentrer dans les cases
J’coupais des plaques dans la 206 j’ai maudis le monde entier j’exprime pas mon ressenti
J’suis devenu froid j’suis devenu distant-sur moi personne dégun a de l’emprise
J’suis l’petit à personne quand j’suis triste j’allume un joint quand j’suis content j’allume un joint OK J’crois qu’y’a un truc qu’est cassé Vais-je un jour trouver ma place ?
Si le bon Dieu me permet d’enfin briser la glace
Rien ne me retient à part ma mère même faire de la musique toute la journée
Je souhaite à tout prix éviter l’enfer mais des fois j’suis bon des fois j’suis mauvais

J’suis de 99 j’ai 99 problèmes j’connais la haine pas l’amour trop souvent ça mène à la mort
Tu connais le proverbe il n’y a qu’un pas pour finir comme à Guantanamo seul le ciel peut le savoir

Baby allo Hermès Yves saint Laurent
Baby allo Manucure chicha ballon
Baby allo playa restau tel-ho
Baby allo bad bitch fume le yellow

Eng:
I’ve changed so much, I don’t recognize myself when I talk
I finally got my revenge, there’s money at stake when I spit my rage
I’ve seen too much of the factory, gotta break the cage, my name’s written at the bottom of the page
I pray when I’m not high, I know everyone gets their turn, rumors don’t hold weight
I know hard work pays off as long as the beats aren’t sampled, I see what’s going around
Making a living ain’t easy, you gotta give it all for your crew
For the bottle I’ll hand you a bruise, I carry my balls and my carats
She thinks I’m vulgar, but when I was young, you weren’t there
God guides me, that’s true — but I never lower my guard
Hell is other people, I sleep with one eye open like a harag*
I’m cold like permafrost, at night I kill myself with Frozen
Never leave the cave, I send tracks by the dozen

I’m from ’99, got 99 problems
I’ve known hate, not love — too often it leads to death
You know the saying — there’s only one step before ending up like in Guantanamo
Only heaven can know

Baby hello Hermès, Yves Saint Laurent
Baby hello manicure, hookah, balloon
Baby hello beach, restaurant, hotel
Baby hello bad bitch smoking yellow

For years I drowned in vice, too much pain inside
I’d like to climb up but the walls are slick, I don’t even feel human anymore
I went all in on music — I’m a genius or the biggest fool
I think of my brother going to probation, we never fit in any box
I was cutting slabs in the 206, cursed the whole world, never shared how I felt
I got cold, I got distant — no one’s got control over me
I belong to no one; when I’m sad, I light a joint, when I’m happy, I light a joint — OK
I think something’s broken — will I ever find my place?
If God lets me finally break the ice
Nothing holds me back except my mother, even making music all day long
I try my best to stay out of hell — but sometimes I’m good, sometimes I’m not

I’m from ’99, got 99 problems
I’ve known hate, not love — too often it leads to death
You know the saying — there’s only one step before ending up like in Guantanamo
Only heaven can know

Baby hello Hermès, Yves Saint Laurent
Baby hello manicure, hookah, balloon
Baby hello beach, restaurant, hotel
Baby hello bad bitch smoking yellow

J’avance dans la nuit comme un loup garou le frangin a cassé sa lébara
J’me rappelle même plus j’me suis garé où dans mes mains j’ai mon joint j’ai mon carré d’as
Comment tu m’parles j’aime pas du tout tu voudrais qu’on partage à part égale
Elle me dit t’es où ? J’suis sur la route ma chérie j’ai pas l’temps

En c’moment je cherche baby mama je serai son médicament
Elle aime pas quand j’fume le cana mais elle me dit qu’j’ai du talent
J’ai deux trois frères en moins beaucoup d’phéromones deux trois kilogrammes d’herbe
J’ai beaucoup d’haine en moi je fais pas l’aumône RAP j’ai rien à perdre

La rue j’la connais pendant longtemps j’y ai coffré des salaires y’avait pas d’grand pour m’pousser le produit
J’ai connu la poisse et la galère j’ai eu quelques fous rires dans les coffes
Les problèmes j’y fais face j’pleure tout seul je reste fort
J’prends de l’air à la surface personne ne peut voir mes efforts
J’avais mal le venin m’paralysait j’étais bloqué devant la porte
Yavait qu’le RAP pour m’canaliser j’l’ai fais à m’en casser les cordes
J’suis ce gamin qu’à morflé flash corsé j’me remémore
Toutes les épreuves du passé coeur cassé j’ai plus la force

En c’moment je cherche baby mama je serai son médicament
Elle aime pas quand j’fume le cana mais elle me dit qu’j’ai du talent
J’ai deux trois frères en moins beaucoup d’phéromones deux trois kilogrammes d’herbe
J’ai beaucoup d’haine en moi je fais pas l’aumône RAP j’ai rien à perdre

Ma chérie bouge son corps quand elle le fait pour moi c’est mortelle
Faut qu’on change de décor qu’on prenne la tête du cortège
Je rêve d’un compet’ aux Maldives tout mes problèmes me débarrasser
C’que j’ai pensé j’te l’ai mal dis j’ai beaucoup d’mal à crever l’abcès
J’avance dans la nuit comme un loup garou le frangin a cassé sa lébara
J’me rappelle même plus j’me suis garé où dans mes mains j’ai mon joint j’ai mon carré d’as
Comment tu m’parles j’aime pas du tout tu voudrais qu’on partage à part égale
Elle me dit t’es où ? J’suis sur la route ma chérie j’ai pas l’temps

En c’moment je cherche baby mama je serai son médicament
Elle aime pas quand j’fume le cana mais elle me dit qu’j’ai du talent
J’ai deux trois frères en moins beaucoup d’phéromones deux trois kilogrammes d’herbe
J’ai beaucoup d’haine en moi je fais pas l’aumône RAP j’ai rien à perdre

Eng:
I move through the night like a werewolf, my bro broke his Lebara
I don’t even remember where I parked, in my hands I’ve got my joint, I’ve got my ace card
How you talk to me — I don’t like it at all, you’d want us to split everything equally
She asks me “where are you?” — I’m on the road, baby, I don’t have time

Right now I’m looking for a baby mama, I’ll be her medicine
She doesn’t like when I smoke the cana, but she tells me I’ve got talent
I’ve lost two or three brothers, lots of pheromones, two or three kilos of weed
I’ve got a lot of hate inside me, I don’t give alms — RAP, I’ve got nothing to lose

I know the street — for a long time I pocketed pay, there was no grown-up to push me the product
I knew bad luck and struggle, I had a few laughs in the lockers (or “in custody”)
I face problems, I cry alone, I stay strong
I take air up at the surface, no one can see my efforts
I was hurting, the venom paralyzed me, I was stuck in front of the door
Only RAP could channel me — I did it until I tore my vocal cords
I’m that kid who got beaten up, hard flashbacks, I remember
All the trials of the past, broken heart, I no longer have the strength

Right now I’m looking for a baby mama, I’ll be her medicine
She doesn’t like when I smoke the cana, but she tells me I’ve got talent
I’ve lost two or three brothers, lots of pheromones, two or three kilos of weed
I’ve got a lot of hate inside me, I don’t give alms — RAP, I’ve got nothing to lose

My baby moves her body — when she does it for me it’s deadly
We need to change scenery, take the lead of the procession
I dream of a competition in the Maldives, get rid of all my problems
What I meant I said badly, I have a lot of pain to get out of my chest
I move through the night like a werewolf, my bro broke his Lebara
I don’t even remember where I parked, in my hands I’ve got my joint, I’ve got my ace card
How you talk to me — I don’t like it at all, you’d want us to split everything equally
She asks me “where are you?” — I’m on the road, baby, I don’t have time

Right now I’m looking for a baby mama, I’ll be her medicine
She doesn’t like when I smoke the cana, but she tells me I’ve got talent
I’ve lost two or three brothers, lots of pheromones, two or three kilos of weed
I’ve got a lot of hate inside me, I don’t give alms — RAP, I’ve got nothing to lose