BR

Vento que embala a bananeira
Vento que embala a bananeira
Eh oh

Cantar tendo o prazer de acreditar
Que o amor é a semente
E a agua e a fonte e a luz
Alimenta a razão
Vivendo a paixão
Sentindo a saudade
verdade tao clara
Na dor escondida
Na força do coração

Vento que embala a bananeira
Vento que embala a bananeira
Eh oh

Volta para casa menina
Teu pai esta te esperando na rede
Severina esta com muita sede
Como peixe fora d'agua
Como peixe fora d'agua

Vento que embala a bananeira
Vento que embala a bananeira
Eh oh


EN

Wind that cradles the banana tree
Wind that cradles the banana tree
Eh oh

Singing with the pleasure of believing
That love is the seed
And water and fountain and light
Feeding reason
Living the passion
Feeling the longing
The truth so clear
In hidden pain
In the strength of the heart

Wind that rocks the banana tree
Wind that rocks the banana tree
Eh oh

Come home girl
Your father is waiting for you in the hammock
Severina is very thirsty
Like a fish out of water
Like a fish out of water

Wind that cradles the banana tree
Wind that cradles the banana tree
Eh oh

And as she ushered in the sun
Didn't look like anyone
Like anyone I’d seen
You were from a distant dream
Like something falling from the sky
I could die yeah I could die
But when the angel wakes me up
I feel like a sinners love
A dangerous violent energy
That someones come to set me free
And I know that one is you
You spoke to me you spoke the truth
That truth was everything I need
And everything was you and me
In the photograph I've seen
You were more worthy than the queen
The queen of earth and of the sea
And that old dream could come to life
That old stick could be a knife
And that old world can be renewed
Then suddenly you speeded up
The wind was fresh
The wind was love
And we saw clearly everything
The rain had stopped we sent a dove
And now I know the dove was you
My mind is washed your words are true
That truth was everything I need
And everything was you and me

Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.

The First Noel the angel did say,
Was to certain poor shepherds in fields as they lay,
In fields where they lay, keeping their sheep,
Cold winter's night that was so deep.

Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.

They looked up and they saw, they saw a star,
Shining in the east beyond them far,
And to the earth it gave, it gave them light,
And so it continued by day and by night.

Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.

Then let us all with one accord,
Sing praises to our heavenly Lord,
who hath made Heaven and earth of nought,
And with his blood mankind he has bought.

Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.

Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.
Born is the King of Israel.
Born is the King of Israel.