Dans un seul grain de sableil y a le SaharaEt dans une simple goutteil y a tout l'océanDans une feuille d'érableil y a le Canada
L'infiniment petitc'est l'infiniment grand
Dans un petit glaçonil y a tout l'AntartiqueEt dans un courant d'airil y a les ouragansDans un quart de soupiril y a toute la musique
L'infiniment petitc'est l'infiniment grand
C'est comme ça
c'est la vieà travers un microscopeou à travers un téléscopec'est du pareil au mêmedes boules tournentautour de boulesqui tournentde boules qui tournent
Dans un seul petit motil y a toutes les histoiresDans un éclat de rireil y a tout les enfantsDans un le regard d'un hommeil y a tout les espoirs
L'infiniment petitc'est l'infiniment grandL'infiniment petitc'est l'infiniment grand

Raindrops fade the sun starts to glow
Coconut breeze a gentle flow
Footprints in the sand a path we chose
Let's dance here where the palm trees grow
Feel the waves as they kiss our skin
Summer days they're about to begin
Ukulele strums, our hearts spin
Laugh with me till the light grows thin
Seashells shine like a treasure trove
Ocean whispers secrets we know
Basking in light a golden robe
Nature’s rhythm lets our spirits grow
Feel the waves as they kiss our skin
Summer days they're about to begin
Ukulele strums our hearts spin
Laugh with me till the light grows thin

There’s a cobbled street of white,
And a frost upon the chimneys,
There’s a cracklin’ firelight,
I’ll keep us warm until the evening.

I can't believe it’s nearly Christmas day,
The sound of children singing,
Bells are ringing ‘cross the bay.

It’s Christmas in our house,
Shout shout,
It's a beautiful day,
Christmas in our house,
Shout shout,
Hip hip horray,
A toast to St.Nicholas,
Sláinte to a beautiful day,
Christmas in our house with love,
In our hearts.

All gathered round the table,
With the holly and the ivy,
And there’s candle in the window,
To welcome everybody.

Let’s raise a glass to those across the land,
May joy and laughter fill your hearts,
Until we meet again.

It’s Christmas in our house,
Shout shout,
It's a beautiful day,
Christmas in our house,
Shout shout,
Hip hip horray,
A toast to St.Nicholas,
Sláinte to a beautiful day,
Christmas in our house with love,
In our hearts.

Woah.

It’s Christmas in our house,
Christmas in our house,
It’s Christmas in our house,
Christmas in our house with love.

Raise a glass.

中文:

在夕阳落下之前
你可曾感到遗憾
当星辰升起之后
你是否感觉孤单

我多想 能和你 一起去逃离
穿越那天地
任岁月 肆意的 拍打我的脸
那是旅途的寄语

在繁华凋零之前
你可曾心怀眷恋
当新绿初放之时
你是否种下期盼

我多想 能和你 一起去逃离
跨越那山川
任时间 无情的 穿破我的心
那是生命的礼赞

say…

ENG:

Before the sun sets beyond the sky,
Have you ever felt regret?
As the stars begin to rise,
Do you ever feel alone?
How I long to run away with you,
To cross the heavens, vast and free.
Let time and wind caress my face,
Whispering the echoes of our journey.
Before the bloom begins to fade,
Have you ever held on tight?
When the first green leaves appear,
Do you plant your dreams inside?
How I long to run away with you,
To climb the mountains, chase the streams.
Let time, relentless, pierce my heart,
For this is life’s eternal hymn.
Say…

FR:

Avant que le soleil ne se couche,
As-tu déjà ressenti des regrets ?
Lorsque les étoiles s’élèvent,
Te sens-tu seul(e) ?
Comme j’aimerais m’enfuir avec toi,
Traverser le ciel et la terre,
Laisser les années frapper mon visage
Comme un message du voyage.
Avant que la prospérité ne fane,
As-tu déjà ressenti un attachement profond ?
Lorsque les premières pousses verdissent,
As-tu semé un espoir ?
Comme j’aimerais m’enfuir avec toi,
Franchir montagnes et rivières,
Laisser le temps transpercer mon cœur sans pitié,
Comme un hommage à la vie.
Say…

ENG/FR:

Paris c’est la ville des amoureux
A te mettre des étoiles plein les yeux.
Sur le grand boulevard, sur le pont des arts, un instant je me dis que je t’aimerai toute la vie.
I love Paris any day, Bastille, Saint-Germain des Prés.
Let's go to Champs-Élysées.
Moulin Rouge is very nice
French kiss by the Louvre at night
I don't wanna say goodbye.
Paris c’est la ville des amoureux.
Viens avec moi c’est mieux quand on est deux
En dinant aux chandelles sous la Tour Eiffel
Entourés de bateaux-mouches un baiser sur la bouche.
I love Paris any day, Bastille, Saint-Germain des Prés.
Let's go to Champs -Élysées.
Moulin Rouge is very nice
French kiss by the Louvre at night
I don't wanna say goodbye.
Tu m’as sûrement charmé d’un battement de cils
Jamais je n’oublierai cette idée.
À la Gare Saint-Lazare quand tu es repartie
J’ai saisi ta main et tu m’as souris
Reste près de moi, reste pour la vie.
I love Paris any day
Bastille, Saint-Germain des Prés.
Let's go to Champs-Élysées.
Moulin Rouge is very nice
French kiss by the Louvre at night
I don't wanna say goodbye.
I love, Paris any day
Je t’aime Paris, Je t’aime Paris, yeah.
Je t’aime Paris Je t’aime Paris Je t’aime Paris.
I love Paris any day
Bastille, Saint-Germain des Prés.
Let's go to Champs-Élysées.
Moulin Rouge is very nice
French kiss by the Louvre at night
I don't wanna say goodbye.

FR:

Paris, c’est la ville des amoureux
À te mettre des étoiles plein les yeux.
Sur le grand boulevard, sur le pont des arts, un instant je me dis que je t’aimerai toute la vie.
J'aime Paris tous les jours, Bastille, Saint-Germain-des-Prés.
Allons aux Champs-Élysées.
Le Moulin Rouge est très agréable.
Un baiser près du Louvre la nuit.
Je ne veux pas dire au revoir.
Paris, c’est la ville des amoureux.
Viens avec moi, c’est mieux quand on est deux.
En dînant aux chandelles sous la Tour Eiffel,
Entourés de bateaux-mouches, un baiser sur la bouche.
J'aime Paris tous les jours, Bastille, Saint-Germain-des-Prés.
Allons aux Champs-Élysées.
Le Moulin Rouge est très agréable.
Un baiser près du Louvre la nuit.
Je ne veux pas dire au revoir.
Tu m’as sûrement charmé d’un battement de cils.
Jamais je n’oublierai cette idée.
À la Gare Saint-Lazare, quand tu es repartie,
J’ai saisi ta main et tu m’as souri.
Reste près de moi, reste pour la vie.
J'aime Paris tous les jours
Bastille, Saint-Germain-des-Prés.
Allons aux Champs-Élysées.
Le Moulin Rouge est très agréable.
Un baiser près du Louvre la nuit.
Je ne veux pas dire au revoir.
J'aime Paris tous les jours
Je t’aime Paris, Je t’aime Paris, ouais.
Je t’aime Paris, Je t’aime Paris, Je t’aime Paris.
J'aime Paris tous les jours
Bastille, Saint-Germain-des-Prés.
Allons aux Champs-Élysées.
Le Moulin Rouge est très agréable.
Un baiser près du Louvre la nuit.
Je ne veux pas dire au revoir.

Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?

Should auld acquaintance be forgot,
And the days of auld lang syne?

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.

We'll drink a cup of kindness yet,
For the sake of auld lang syne.

And surely you will buy your cup,
And surely I'll buy mine!

We'll take a cup of kindness yet,
For the sake of auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.

We'll take a cup of kindness yet,
For the sake of auld lang syne.

Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?

Should auld acquaintance be forgot,
And the days of auld lang syne?

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.

We'll drink a cup of kindness yet,
For the sake of auld lang syne.

Joy to the world the Lord has come,
Let earth receive her king.

Let every heart, prepare Him room,
And saints and angels sing, and saints and angels sing,
And saints and angels sing.

Joy to the world the savior reigns,
Let saints their songs employ.

While fields and floods rocks hills and plains,
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat the sounding joy.

Joy to the world the Lord has come,
Let earth receive her king.

Let every heart, prepare him room,
And saints and angels sing, and saints and angels sing,
And saints and angels sing.