BR:
Roubar um banco inteiro por tesãoBeber um litro e meio me farãoCair de corpo inteiro mas não vou nãoFaz parte do desejo da escravidão
Me veio oferecendo sua mãoQuase lhe dei um beijo, Não dei não,Eu finjo não ser doido nãoEu não sou doido não 2x
Perdido, Num sentimento, casamentoBem e malCabo de guerraDois irmãosPrecisoDe um tratamentoMovimento dentroDo meu coração
Roubar um banco inteiro por tesãoBeber um litro e meio me farãoCair de corpo inteiro mas não vou nãoFaz parte do desejo da escravidão
Me veio oferecendo sua mãoQuase lhe dei um beijo, Não dei não,Eu finjo não ser doido nãoEu não sou doido não 2x
Tanto estreitoSe torna o leitoQuando a alma começa a pesarSer perfeitoÉ um defeitoQue alguém não pode sustentar-----------------
Roubar um banco inteiro por tesãoBeber um litro e meio me farãoCair de corpo mas não vou nãoFaz parte do desejo da escravidão
Me veio oferecendo sua mãoQuase lhe dei um beijo, Não dei não,Eu finjo não ser doido nãoEu não sou doido nãoEu não sou doido não (Bis x 2 )Doido não,Eu não sou doido nãoEu não sou doido nãoDoido não,Eu não sou doido nãoEu não sou doido não

EN:
Robbing an entire bank by desireDrinking a liter and a half will make meFall down with my whole body, but I won'tIt's part of the desire for slavery
He came to me offering his handI almost gave him a kiss, I didn't,I pretend I'm not crazyI'm not crazy 2x
Lost, In a feeling, marriageGood and evilTug of warTwo brothersI needA treatmentMovement insideMy heart
Robbing an entire bank by desireDrinking a liter and a half will make meFall down with my whole body, but I won'tIt's part of the desire for slavery
He came to me offering his handI almost gave him a kiss, I didn't,I pretend I'm not crazyI'm not crazy 2x
So narrowThe bed becomesWhen the soul begins to weighTo be perfectIs a defectThat one cannot sustain-----------------
Robbing an entire bank by desireDrinking a liter and a half will make meFall down with my whole body, but I won'tIt's part of the desire for slavery
He came to me offering his handI almost gave him a kiss, I didn't,I pretend I'm not crazyI'm not crazyI'm not crazy (Bis x 2 )Not crazy,I'm not crazyI'm not crazyNot crazy,I'm not crazyI'm not crazy

BR:

Diretamente das ladeiras do morro da Conceição Recife Pernambuco Brasil
a vida do crime não leva nada irmão
consciência pra favela
liberdade pros irmãos
to ligado viu

Eu vou pro baile eu to ligado vc não vai vai hoje não
Eu vou pro baile DMC vc não vai representa
Eu vou pro baile vc não vai salve BS
Eu vou pro baile negão mais tu não vai
Eu vou pro baile
Eu vou pro baile
Eu vou pro baile
Eu vou pro baile

Eu vou no baile vc não vai fica em casa ai caraiii
ta ligado quem manda no baile
quem manda e o pai cade voce
quem manda e o pai cade voce
quem manda e o pai cade voce
quem manda e o pai cade voce

Eu vou pro baile desce embaixo voce não vai
Eu vou pro baile sobe encima voce não vai
Eu vou pro baile desce embaixo voce não vai
Eu vou pro baile ficar embaixo voce não vai
Eu vou pro baile sobe encima voce não vai
Eu vou pro baile desce embaixo voce não vai
Eu vou pro baile negão quicar embaixo voce não vai
Eu vou pro baile quicar embaixo voce não vai
Eu vou pro baile
Eu vou pro baile
Eu vou pro baile libera o baile
Eu vou pro baile

Fui numa festa muito loca chegando la encontrei

Sabe o que que eu vi ai pirei ai pirei ai pire ai pirei

libera o proibidão porque é conexão

também tem o baile funk que se chama o pesadão
e o pesadão irmão nome dele sanguebom

bagulho é muito doido esse bicho ta no tom
ta no tom ta no tom ta no tom libera caraiii
ta no tom ta no tom ta no tom libera caraiii

Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile negao mais tu não vai
Eu vou pro baile mais tu não vai
Eu vou pro baile mais tu não vai
Eu vou pro baile mais tu não vai
Eu vou pro baile mais tu não vai

cade voce
cade voce
cade voce
cade voce
cade voce
cade voce
cade voce
cade voce

Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile vc não vai
Eu vou pro baile negao mais tu não vai
cade voce
cade voce

Favela Favela Favela também é arte

ENG:


Directly from the slopes of Morro da Conçeição Recife Pernambuco Brazil
the life of crime takes nothing brother
awareness for the favela
freedom for brothers


I'm connected, see

I'm going to the dance, I'm connected, you're not going, you're not going today
I'm going to the DMC dance, you're not going to represent
I'm going to the dance, you're not going, save BS
I'm going to the dance, deny it, but you're not going
I'm going to the dance
I'm going to the dance
I'm going to the dance
I'm going to the dance

I'm going to the dance, you're not going, stay at home oh man
It's up to you who's in charge of the dance
who is in charge and the father where are you
who is in charge and the father where are you
who is in charge and the father where are you
who is in charge and the father where are you

I'm going to the dance, come down, won't you go?
I'm going to the dance, get on top, you won't go
I'm going to the dance, come down, won't you go?
I'm going to the dance, stay below, you won't go
I'm going to the dance, get on top, you won't go
I'm going to the dance, come down, won't you go?
I'm going to the dance, nigga, bounce under you won't go
I'm going to the dance to bounce under you won't go
I'm going to the dance
I'm going to the dance
I'm going to the dance, release the dance
I'm going to the dance

I went to a really crazy party and when I got there I found

Do you know what I saw, oh I freaked out oh I freaked out oh I freaked out oh I

freaked out

release prohibition because it is connection

There's also a funk dance called Pesadão
and the heavy brother his name is good blood

This thing is crazy, this thing is in tune

it's in tone it's in tone it's in tone release man

it's in tone it's in tone it's in tone release man

I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, deny it, but you're not going
I'm going to the dance but you're not going
I'm going to the dance but you're not going

I'm going to the dance but you're not going
I'm going to the dance but you're not going

where are you
where are you
where are you
where are you
where are you
where are you
where are you
where are you

I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, you're not going
I'm going to the dance, deny it, but you're not going
where are you
where are you

Favela Favela Favela is also art

BR:

Cê é louco carai carai
é de verdade viu

o baile vai pega fogo
vai novinha vai vem novinho vem
vai novinha vai vem novinho vem
aqui não mexe a bundinha mexe o corpo todo vai vai
dança é de louco dança de louco
levantar da mesa vem venha dançar
e dança de louco você tem que se liga
levantar da mesa mesa dançar
e dança de louco você tem que se liga
passinho bonitinho
passinho bonitinho
passinho bonitinho
vai novinha vai vem novinho vem
vai novinha vai vem novinho
passinho bonitinho
passinho bonitinho
passinho bonitinho

ENG:

You're crazy dude dude
it's true, see

the dance is going to catch fire
go brand new go come brand new come
go brand new go come brand new come
here don't move your butt, move your whole body go go
dance is crazy dance is crazy
get up from the table come come dance
and dance like crazy you have to pay attention
get up from the table table dance
and dance like crazy you have to pay attention
cute little step
cute little step
cute little step
go brand new go come brand new come
go brand new go brand new
cute little step
cute little step
cute little step

BR:

Temos que conversar,
Hora de avaliar
Temos que conversar,
Hora de avaliar
Teu passado tá entre nós, e sempre volta pra judiar

ê ê
Você
Sumiu
Cade
O cigarro que você ia comprar
Angustiada te esperando no altar
ê ê
Você
Sumiu

Fiquei te esperando 6 meses da minha
Fui lambendo essa ferida, fui chorando dolorida
Só que tu não mereceu, já que desapareceu
Agora tá de volta, parece que se fudeu
Vai ter que pagar pensão, nesse mundo de ilusão
Se tinha um sim agora vai morrer na mão
Vai morrer na mão

Temos que conversar,
Hora de avaliar
Temos que conversar,
Hora de avaliar
Teu passado tá entre nós, e sempre volta pra judiar

Você que só se queixa
Sem saber amar
Troca a sorte por azar

Meu velho disse que daí não vai dar boa
Que essa mulher já acabou com outra pessoa
Só TV, sem pagar, come sem, trabalhar
Se sofri, ela não vai nem ligar
ê ê
Você
Fingiu

Temos que conversar,
Hora de avaliar
Temos que conversar,
Hora de avaliar
Teu passado tá entre nós, e sempre volta pra judiar

Temos que conversar,
Hora de avaliar
Temos que conversar,
Hora de avaliar
Teu passado tá entre nós, e sempre volta pra judiar




ENG:

We need to talk,
Time to estimate
We need to talk,
Time to estimate
Your past is among us, and it always comes back to hurt.

Hey, hey
You
Disappeared
Where
Is the cigarette you were going to buy
Anxiously waiting for you at the altar
Hey, hey
You
Disappeared

I waited for you for 6 months of my life
I licked this wound, I cried in pain
But you didn't deserve it, since you disappeared
Now you're back, seems like you screwed up
You'll have to pay child support, in this world of illusion
If there was a yes, now it will die in vain
Will die in vain

We need to talk,
Time to assess
We need to talk,
Time to assess
Your past is among us, and it always comes back to hurt.

You only complain
Without knowing how to love
Exchanging luck for misfortune

My old man said it won't end well from there
That this woman has already destroyed another person
Just TV, without paying, eating without working
If I suffered, she won't even care
Hey, hey
You
Faked

We need to talk,
Time to assess
We need to talk,
Time to assess
Your past is among us, and it always comes back to hurt.

We need to talk,
Time to assess
We need to talk,
Time to assess
Your past is among us, and it always comes back to hurt.

ES:

Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear
Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear

No perdemos la esperanza
Ni tampoco perdemos la confianza
En el juego siempre estamos en alta
Disciplina, fe y perseverancia
Voy ganando siempre estamos en alza

Ready pa' ganar
Y coronar
Pa' la cima
Vamos por más
Al equipo rival
Vamos a destrozar
Ando ready solo pa' ejecutar
Ready pa' ganar
Y coronar
Pa' la cima
Vamos por más
Al equipo rival
Vamos a destrozar
Ando ready solo pa' ejecutar

Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear
Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear

Ando ready la fe no la perdemos
Siempre en alta mi loco no le freno
Mejorando el esfuerzo al extremo
Un deporte donde siempre vencemos

No nos para nada (no nos para nada)
Mente positiva (mente positiva)
Para ganar hay que perder
Y también luchar
Las misiones no paro (las misiones no paro)
Adicto a lo caro (adicto a lo caro)
Autos y lujos
Lo que soñamos en breve logramos

Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear
Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear




EN:

We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle
We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle

We don't lose hope
Nor do we lose confidence
In the game, we're always on top
Discipline, faith, and perseverance
I keep winning, we're always on the rise

Ready to win
And to be crowned
To the top
We go for more
The rival team
We're going to crush
I'm ready just to execute
Ready to win
And to be crowned
To the top
We go for more
The rival team
We're going to crush
I'm ready just to execute

We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle
We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle

I'm ready, we don't lose faith
Always on top, my friend, I don't hold bac
Pushing effort to the extreme
A sport where we always win

Nothing stops us (nothing stops us)
Positive mindset (positive mindset)
To win, you have to lose
And also fight
The missions don't stop (the missions don't stop)
Addicted to the expensive (addicted to the expensive)
Cars and luxuries
What we dream, we'll achieve it soon

We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle
We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle

“Bring The Force”[Verse]It’s time to lock and loadIn fighter modeThis is where legends are made stories toldThis is where the weak come to parishCause they foldIf you want to live forever gotta be boldWarriors mentality you gotta be coldYou gotta be a savage if you want to take controlYou gotta strike fear down to the soulThis is where we win it all and take our holdMen it’s time to go
[Bridge]This is where the legends are toldThis is for the fighters and the boldMen it’s time to goThis is where the legends are toldThis is for the fighters and the boldMen it’s time to goThis is where the legends are toldThis is for the fighters and the boldMen it’s time to goThis is where the legends are toldThis is for the fighters and the boldMen it’s time to go
[Pre Chorus]Against all oddsThere is not a challenge I'll dodgeIt’s time to bring a forceAgainst all oddsThere is not a challenge I'll dodgeIt’s time to bring a forceAgainst all oddsThere is not a challenge I'll dodgeIt’s time to bring a forceAgainst all oddsThere is not a challenge I'll dodge
[Chorus]It’s time to bring the forceI’m the new comer time to pass me the torchAnd set a new courseIt’s time to bring the forceI’m the new comer time to pass me the torchAnd set a new courseIt’s time to bring the forceI’m the new comer time to pass me the torchAnd set a new courseIt’s time to bring the forceI’m the new comer time to pass me the torchAnd set a new courseIt’s time to bring the forceIt’s time to bring the forceIt’s time to bring the force

“Straight To The Top”[Intro]Straight to the top
[Verse]It’s game time in prime timeCome watch the best and the higher we climbNew generation with talent hard to findHighlight reels make you want to rewindI got the clutch gene with the game on the lineI’m the new goat I ain’t even in my primeIt’s about to be beginYou don’t want to miss this timeI am the greatest when these bright lights shineStraight to the topStraight to the top
[Chorus]We’re going straight to the topWe will were never stopIt’s time to give us our propsCause we’re coming in hotStraight to the topWe’re going straight to the topWe will were never stopIt’s time to give us our propsCause we’re coming in hotStraight to the topStraight to the top
[Bridge]We're the new great generationThey don’t want to face usStraight to the topWe're the new great generation
[Verse 2]Every play going viral team in the finalsKids looking up to me like I am the idolAutograph my jersey and give it to the rivalsI play like a beast now my nickname primal
[Chorus]We’re going straight to the topWe will were never stopIt’s time to give us our propsCause we’re coming in hotStraight to the topWe’re going straight to the topWe will were never stopIt’s time to give us our propsCause we’re coming in hotStraight to the top
[Chorus]We’re going straight to the topWe will were never stopIt’s time to give us our propsCause we’re coming in hotStraight to the topWe’re going straight to the topWe will were never stopIt’s time to give us our propsCause we’re coming in hotStraight to the topStraight to the top

“Go For It”[Verse]We put it all on the lineTake advantage of timeYeah we’re highly committedAnd we won’t stop till we get itWe don’t care bout a blemishWork hard to till we finishWe don’t care if it’s realOr if it’s only a scrimmageWe don’t talk we live itWe gonna take or you give itStraight forward no pivotFeel the pain when we grimaceLeave a stain in the divotYeah we come for it allNo pain no gain yeah there’s no comfort at all
[Chorus]We go for it allWe ain’t scared to fallWhen our number gets calledWe stand up and brawlWe go for it allWhen we’re down on my luckWe ain’t sitting here stuckWe find a way to move upYeah we go for it all
[Bridge]Yeah, we go for it allWe coming consistentlyKnow all your tendenciesAttack persistentlyTill we have no enemiesWe move coherentlyNo plan contingenciesWe work proficientlyOn our way to make historyWe go for it all
[Chorus]We go for it allWe ain’t scared to fallWhen our number gets calledWe stand up and brawlWe go for it allWhen we’re down on my luckWe ain’t sitting here stuckWe find a way to move upYeah we go for it allWe ain’t scared to fallWhen our number gets calledThat’s when we stand up and brawlWe go for it allWhen we’re down on my luckWe ain’t sitting here stuckWe find a way to move upYeah we go for it all

“Time Has Come”[Verse]Thoughts and prayersCause we are the slayersThe time has comeCause we are the saviorsMove or get ran overCause we do it majorWe depend on usDon’t do us no favorsIs win or losePick a chooseIt’s follow orBreak the rules
[Chorus]The time has comeHere we comeThe time has comeHere we comeWin or losePick or chooseIt’s follow orBreak the rulesThe time has comeHere we comeThe time has comeHere we comeWin or losePick or chooseIt’s follow orBreak the rulesThe time has come
[Bridge]Losing for us is not an optionWhen it all beginsThere’s no stoppingLosing for us is not an optionWhen it all beginsThere’s no stoppingLosing for us is not an optionWhen it all beginsThere’s no stopping
[Chorus]The time has comeHere we comeThe time has comeHere we comeWin or losePick or chooseIt’s follow orBreak the rulesThe time has comeHere we comeThe time has comeHere we comeWin or losePick or chooseIt’s follow orBreak the rulesThe time has come

Ah ouais d’accord
Donc lui il est là pour parler
De lui hein surtout
Et le Brésil, sa start-up
Oh mais qu’est ce que je m’ennuie
Je suis venue pour danser moi
Pas pour écouter sa vie
Hein ? Quoi ?
Ah euh non non, non non, je t’écoute
Mais en faite, je suis pas certaine que ça m’intéresse
Excuse moi hein mais,
Mais là il faut que j’y aille
Faut que j’aille danser
Refrain:
Alors je saute à gauche
Je tourne à droite
Je fais des mouv’, des tours, des passes
Je bouge mon corps, j’ondule, j’éclate
La piste et moi c’est love, c’est classe
T’es fatigué tant pis tu passes
T’as qu’à matter
Regarde l’éclate
J’ai l’énergie d’un réacteur
En fusion plus rien ne me fait peur
Attend mais il se lève là ?
Oh non il vient vers moi
C’était pourtant clair non ?
Ah tiens, un verre
Merci, t’étais pas obligé
Comment ? Euh ce que je fais après ?
Au secours, sauvez-moi
Il y a mes copines là-bas
Je crois que je vais y aller
Tu te lèves tôt toi
Tu devrais rentrer
Refrain x2 :
Alors je saute à gauche
Je tourne à droite
Je fais des mouv’, des tours, des passes
Je bouge mon corps, j’ondule, j’éclate
La piste et moi c’est love, c’est classe
T’es fatigué tant pis tu passes
T’as qu’à matter
Regarde l’éclate
J’ai l’énergie d’un réacteur
En fusion plus rien ne me fait peur