A girl who loves you is waiting forYou’ve got everything you want and moreHow could you possibly think you’re wrong?She’s hurt! Can’t you feel it?Don’t you think the love you share is strong?
Every day you find a new excuseThat you’re far away and in your youthI can’t fight! I won’t, ‘cause there’s no useShe’s weary! Can’t you feel it?I think you had time to find your truth
Why do men are soAfraid of sharing a house a dog a pool and many childrenLife could be so coolA riverbed
You could sail our boatAnd never worry about which way the wind blowsIf you let me inYou do know….Let me in!
You turn around and let the wind blowYou open your sails without knowing where to goOne day you’ll find yourself lost and brokeShe’s drowning! Can you see it?Our ship will sink if we don’t pull through

Why do men are soAfraid of sharing a house a dog a pool and many childrenLife could be so coolA riverbed
You could sail our boatAnd never worry about which way the wind blowsIf you let me inYou do know….Let me in!

Can’t break my stride,
Yeah, I’m dressing to the nines,
Get on my level, or you better run and hide,
Strut in the light, show 'em what you got tonight,
Don’t be a hater, see you later, bye,
Don’t kill my vibe,
Don’t kill my vibe.

Yeah, you talk, talk, talk, talk,
But don’t walk, walk the walk,
Got no reason for being the way that you are,
Yeah, you’re hating the game,
But, babe, you love to play,
So I’ll be me, you be you,
Just get out my way.

Can’t break my stride,
Yeah, I’m dressing to the nines,
Get on my level,
Or you better run and hide,
Strut in the light,
Show 'em what you got tonight,
Don’t be a hater, see you later, bye,
Don’t kill my vibe.

Don’t kill my vibe,
You can’t break me,
You can’t shake me,
Kill my vibe,
And you’ll be sorry,
Try me, hate me, but don’t you blame me,
Kill my vibe,
And you’ll be sorry.

Can’t break my stride,
Yeah, I’m dressing to the nines,
Get on my level, or you better run and hide,
Strut in the light, show 'em what you got tonight,
Don’t be a hater, see you later, bye,
Don’t kill my vibe,
Don’t kill my vibe.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Some may call it selfish,
Some might think I'm vain,
Yeah, it took some practice,
To get out my own way,
I tried to be a remedy,
For everybody else,
But now I see,
That energy,
Was tearing me down,
Bent myself over backward,
For things that didn't matter.

No more apologies,
It feels good to be free.

Putting me, putting me first,
Oh yeah, yeah, yeah,
Now I know what I deserve,
Oh yeah, yeah, yeah,
Only me, myself, and I,
Gonna be my ride or die,
I'm putting me, putting me,
Putting me, putting me first.

It's all about me, me, me, me,
Me, me, me, me,
Me, me, me, me,
Me, me, me, me,
I'm putting me, putting me,
Putting me, putting me first.

Done with hesitating,
No more second place,
I got tired of waiting,
They 'bout to know my name,
Moving from the back seat,
To my hands on the wheel,
No looking in the rearview, babe,
It's only up from here.

Let 'em say what they wanna say,
All their talk is just cheap to me.

No more apologies,
It feels good to be free.

Putting me, putting me first,
Oh yeah, yeah, yeah,
Now I know what I deserve,
Oh yeah, yeah, yeah,
Only me, myself, and I,
Gonna be my ride or die,
I'm putting me, putting me,
Putting me, putting me first.

It's all about me, me, me, me,
Me, me, me, me,
Me, me, me, me,
Me, me, me, me.
I'm putting me, putting me,
Putting me, putting me first.

中文:

在夕阳落下之前
你可曾感到遗憾
当星辰升起之后
你是否感觉孤单

我多想 能和你 一起去逃离
穿越那天地
任岁月 肆意的 拍打我的脸
那是旅途的寄语

在繁华凋零之前
你可曾心怀眷恋
当新绿初放之时
你是否种下期盼

我多想 能和你 一起去逃离
跨越那山川
任时间 无情的 穿破我的心
那是生命的礼赞

say…

ENG:

Before the sun sets beyond the sky,
Have you ever felt regret?
As the stars begin to rise,
Do you ever feel alone?
How I long to run away with you,
To cross the heavens, vast and free.
Let time and wind caress my face,
Whispering the echoes of our journey.
Before the bloom begins to fade,
Have you ever held on tight?
When the first green leaves appear,
Do you plant your dreams inside?
How I long to run away with you,
To climb the mountains, chase the streams.
Let time, relentless, pierce my heart,
For this is life’s eternal hymn.
Say…

FR:

Avant que le soleil ne se couche,
As-tu déjà ressenti des regrets ?
Lorsque les étoiles s’élèvent,
Te sens-tu seul(e) ?
Comme j’aimerais m’enfuir avec toi,
Traverser le ciel et la terre,
Laisser les années frapper mon visage
Comme un message du voyage.
Avant que la prospérité ne fane,
As-tu déjà ressenti un attachement profond ?
Lorsque les premières pousses verdissent,
As-tu semé un espoir ?
Comme j’aimerais m’enfuir avec toi,
Franchir montagnes et rivières,
Laisser le temps transpercer mon cœur sans pitié,
Comme un hommage à la vie.
Say…

My mind’s like a battlefield,
The pressure’s holding on,
The scar that’ll never heal,
Reminds me where I'm from.

Fight back all my demons,
The devil ain't got nothin on me,
I don't need no permission,
I just take everything I need.

Standing at the top of my empire,
I'm at the top of my game,
I'm at the top of my empire,
I will no be tamed.

At the top of my empire,
Oh yeah,
At the top of my empire,
Yeah,
Say, say, yeah,
At the top of my empire,
At the top of my empire,
Oh yeah,
I'm at the top of my game,
At the top of my empire,
At the top of my game.

It's okay I know you like me,
No you can't help yourself,
Try to stop from yourself from staring,
I don't blame you at all,
I'm F-I-N-E fine,
Baby don't you try F-I-R-E fire,
Fabulous don't try.

Flash bang baby look at me,
Flash bang baby look at me.

If I were you I'd want to be me,
It's okay that you can't compete,
I'm G-O-L-D gold.
Making money roll S-O-L-D sold.
One look and you want more.

Flash bang baby look at me,
You know I'm fabulous,
Flash bang baby look at me,
You know I'm fabulous.