Tell me what's beyond the curtain
Made of water, made of air
And the kite is so red
But it does not fly
Rolling by
On the beach
With the three of us
Tell me what's beyond the curtain
Made of water, made of ice
And the kite is so red
But it does not fly
Passing by
On the beach
With the three of us
Running with the wind
The hands on the clock
Are frozen
Though the sun keeps shining

Like a sunny winter saturday
Like a sunny winter saturday
Like a sunny winter Saturday
We were glowing on this sunny Saturday

Nous avions pris le train de nuit

Le tabac nous venait au coeur
Un angelot
triste fumait

Dans l’ombre que châtiait la pluie

Nous avions pris le train de nuit

Verlaine d’un coup fut en pleurs

J’ai serré sa tête qui sait

Des ombres qui lèvent sans bruit

L’ange nous regardait fumant

Et moi la mère et lui l’enfant

Il eut un sourire étonnant

Et soudain gronda « : «
Canaan !

Maudit sois-tu, maudite voix

De feu de bitume et de poix

Maudite celle qui caresse

Ce crâne en quoi tout est kermesse

Maudit sois-tu, ami de cœur ! »

L’ange déboutonna Verlaine

Et fourra longuement sa veine

Après quoi fana comme fleur

Nous avions pris le train

Le tabac nous venait au cœur

Un angelot triste fumait

Ou pas, la mémoire me fuit…

Je baise je baise je baise

Je baise plus

Je baise plus c’est mon ascèse

Je suis, je fus

Je baise je baise je meurs

Même pas peur !

Embarquons, mène-moi, Charon

A l’Achéron !

Je veux boire de l’eau bien noire

Je veux me voir

Dans le cours suprême et fin noir

De cette Loire

Je baise je baise je baise

Je baise plis

Je baise plus, Dieu me pardonne

Ou Perséphone

Je veux boire tout le Léthé

Je veux me voir

Dans le cours suprême et léger

De cette Loire

De cette Loire

Jazzy Onomatopeas vocals / humming

Jazzy Onomatopeas vocals / humming