- Italiano:

Sei stato via per così tanto
Che tornare fa un po’ più male

Tu guardi avanti ignorando i passi
Ma c’é sangue sulle tue mani


Ora chi piange?
Cose di sangue
Ora chi piange?
Sporco di sangue
(ora chi…)


C’é una metà delle mie idee
Che non trova mai un perché

Nega la gioia mischia i colori
E mi stanca mi chiude qua

Amare un figlio, abbracciarlo
Rendere un sogno realtà
Come in una fiaba

Ora chi piange?
Cose di sangue
Ora chi piange?
Sporco di sangue

Ora chi piange?
Sporco di sangue
(Ma c’é sangue sulle tue mani)

Sei stato via per così tanto
Che sei niente dopo un caffé



- English:


You've been away for so long
That coming back hurts a bit more

You look ahead ignoring the steps
But there's blood on your hands

Now who cries?
Blood's matters
Now who cries?
Stained with blood
(now who...)

There's a half of my ideas
That never finds a reason why

Denies the joy mixes the colors
And tires me out it locks me here

Loving a child, hugging him
Making a dream come true
Like in a fairy tale

Now who cries?
Blood's matters
Now who cries?
Stained with blood

Now who cries?
Stained with blood
(But there's blood on your hands)

You've been away for so long
That you're nothing after a coffee

- Français:

Tu es partie depuis si longtemps
Que revenir fait un peu plus mal

Tu regardes devant en ignorant les pas
Mais il y a du sang sur tes mains

Qui pleure maintenant ?
Des affaires de sang
Qui pleure maintenant ?
Taché de sang
(qui... maintenant)

Il y a une moitié de mes idées
Qui ne trouve jamais de raison

Elle nie la joie, mélange les couleurs
Et ça m'épuise, ça me bloque ici

Aimer un enfant, le serrer dans ses bras
Réaliser un rêve
Comme dans un conte de fées

Qui pleure maintenant ?
Des affaires de sang
Qui pleure maintenant ?
Taché de sang

Qui pleure maintenant ?
Taché de sang
(Mais il y a du sang sur tes mains)

Tu es partie depuis si longtemps
Que tu n’es plus rien après un café

[Verse 1]Stay stillI could watch you just be, you’re magical
It’s realLove has never felt oh so natural
[Pre 1]I see you in empty places, oh
Are you one of those faces
Am I hallucinating, ohRight now my heart is racing
[Chorus 1]LoverBring me home, lead the way
LoverTime with you, sweet escape
LoverDon’t go far, can you stay
CloserMeet with you, fly away
[Verse 1]IdealMy love for you is indescribableI can feelAll my worries go away, girl you heal my soul
[Pre 2]I see you in empty places, oh
Are you one of those faces
Am I hallucinating, ohRight now my heart is racing
[Chorus 2]LoverBring me home, lead the way
LoverTime with you, sweet escape
LoverDon’t go far, can you stay
CloserMeet with you, fly away

[Verse 1]A moment of truthA moment of faithYou wake up you choose
Who you will be todayWhat you tryin’ to prove
What you tryin’ to say
Just do it for youJust do it your way
[Pre 1]What you gonna do nowWhat you gonna do now now
Love’s the only ruleDon’t think that you’re a fool, na na
[Chorus 1]Don’t sit and wait another dayDon’t let your time get away, get away
Don’t sit and wait another dayDon’t let your time get away
[Verse 2]You are the youthAnd you are the change
I’m rooting for youLet’s write a new page
[Pre 2]What you gonna do nowWhat you gonna do now now
Love’s the only ruleDon’t think that you’re a fool, na na
[Chorus 2]Don’t sit and wait another day
Don’t let your time get away
Don’t sit and wait another day
Don’t let your time get away

Feels like I have been gone for so long
There’s a fire in my mindFeels like I had to wait for my call
I can’t get it, I can’t get it off my mindWhy did I have to stand for so longTo embrace the man I am?I didn’t have to fight for a second
There s a fire in my mindFeels like I’ve been running so long
Why can’t I pause it? ooh oohYou and I we’ll get it together
There’s no cheatin’, ooh ooh (x4)(Feels like I had to wait for my call,I can’t get it, I can’t get it off my mindFeels like I have been gone for so long
There’s a fire in my mindFeels like I had to wait for my call I can’t get it, I can’t get it off my mind)

[Verse 1]CallingI want you hereI’m quietly burning
FallingI’ll keep it briefBut I want you here
[Pre 1]Your angel hair is tumbling down
The clock stopped ticking forever
Nothing feels better than nowIs it love, is it a fever
[Chorus 1]Oooh,It’s the things you doThe things you do my love
I believe in youDo you believe in
[Post 1]UsDo you believe in us
[Verse 2]LivingWithout a fear
Without a ceiling
BreathingWhen I’m with you dear
I want you here
[Pre 2]Your angel hair is tumbling down
The clock stopped ticking forever
Nothing feels better than nowIs it love, is it a fever
[Chorus 2]Oooh,It’s the things you doThe things you do my love
I believe in youDo you believe in

{Verse 1}Fight or flight
You’re in control of my mindAnd my eyes
Keep looking up
To your skyAnalyseYour every moves
What a sightI compromiseI wanna be yourSatellite
{Chorus}Maybe I’ve waisted my time being somebody else (Baby let me tell you something)Maybe I will stick around cause you’re something else (something else, something else)

(AnalyseYour every movesWhat a sightBaby let me tell you something I compromiseI wanna be yourSatelliteBaby let me tell you something)
{Verse 2}In my mindYou keep coming back and
I’m tired Of pushing you awayRealiseWe’re only gonna be hereFor a time
{Chorus}(Baby let me tell you something)Maybe I’ve waisted my time being somebody else (Baby let me tell you something)Maybe I will stick around cause you’re something else (something else,something else)Maybe I’ve waisted my time being somebody else (Baby let me tell you something)Maybe I will stick around cause you’re something elseMaybe I’ve waisted my time being somebody else

[Verse 1]Told you everything, told the truthGave you space so that you could choose
In this game I’m used to loseJoyful when you brought me the news
[Chorus 1]This the moment I’ve been waiting for, oh
Took so long, it felt impossible, ohThis the moment I’ve been waiting for, oh
Love with you just feels so natural, oh
[Verse 2]What made you change your mind (your mind)
Don’t need to know, it’s all so fineFull of feelings I can’t define (define)Oh life makes sense when you say “you’re mine”
[Chorus 2]This the moment I’ve been waiting for, oh
Took so long, it felt impossible, ohThis the moment I’ve been waiting for, oh
Love with you just feels so natural, oh