- Italiano:

Sei stato via per così tanto
Che tornare fa un po’ più male

Tu guardi avanti ignorando i passi
Ma c’é sangue sulle tue mani


Ora chi piange?
Cose di sangue
Ora chi piange?
Sporco di sangue
(ora chi…)


C’é una metà delle mie idee
Che non trova mai un perché

Nega la gioia mischia i colori
E mi stanca mi chiude qua

Amare un figlio, abbracciarlo
Rendere un sogno realtà
Come in una fiaba

Ora chi piange?
Cose di sangue
Ora chi piange?
Sporco di sangue

Ora chi piange?
Sporco di sangue
(Ma c’é sangue sulle tue mani)

Sei stato via per così tanto
Che sei niente dopo un caffé



- English:


You've been away for so long
That coming back hurts a bit more

You look ahead ignoring the steps
But there's blood on your hands

Now who cries?
Blood's matters
Now who cries?
Stained with blood
(now who...)

There's a half of my ideas
That never finds a reason why

Denies the joy mixes the colors
And tires me out it locks me here

Loving a child, hugging him
Making a dream come true
Like in a fairy tale

Now who cries?
Blood's matters
Now who cries?
Stained with blood

Now who cries?
Stained with blood
(But there's blood on your hands)

You've been away for so long
That you're nothing after a coffee

- Français:

Tu es partie depuis si longtemps
Que revenir fait un peu plus mal

Tu regardes devant en ignorant les pas
Mais il y a du sang sur tes mains

Qui pleure maintenant ?
Des affaires de sang
Qui pleure maintenant ?
Taché de sang
(qui... maintenant)

Il y a une moitié de mes idées
Qui ne trouve jamais de raison

Elle nie la joie, mélange les couleurs
Et ça m'épuise, ça me bloque ici

Aimer un enfant, le serrer dans ses bras
Réaliser un rêve
Comme dans un conte de fées

Qui pleure maintenant ?
Des affaires de sang
Qui pleure maintenant ?
Taché de sang

Qui pleure maintenant ?
Taché de sang
(Mais il y a du sang sur tes mains)

Tu es partie depuis si longtemps
Que tu n’es plus rien après un café

Is it possible?
Is it achievable?
Has it been done before,
Yeah there's so many things before,
You said I'm on a path,
And said you're on one too,
I got a map of the world,
Yeah there's so much I will never see and do.

So you could come with me,
But I'm walking asleep,
I'll take you to,
Somewhere you might wanaa be,
don't fall in love,
‘Cause it’s a waiting game.

Am I remarkable,
Or am I just the same,
I'm a familiar piece,
In a familiar game,
And I sat beauty down,
And cursed her to the flames,
And I'm going too,
Just let me out and show me the way.

So you could come with me,
But I'm walking asleep,
I'll take you to,
Somewhere you might wanaa be,
don't fall in love,
‘Cause it’s a waiting game.

And as she ushered in the sun
Didn't look like anyone
Like anyone I’d seen
You were from a distant dream
Like something falling from the sky
I could die yeah I could die
But when the angel wakes me up
I feel like a sinners love
A dangerous violent energy
That someones come to set me free
And I know that one is you
You spoke to me you spoke the truth
That truth was everything I need
And everything was you and me
In the photograph I've seen
You were more worthy than the queen
The queen of earth and of the sea
And that old dream could come to life
That old stick could be a knife
And that old world can be renewed
Then suddenly you speeded up
The wind was fresh
The wind was love
And we saw clearly everything
The rain had stopped we sent a dove
And now I know the dove was you
My mind is washed your words are true
That truth was everything I need
And everything was you and me

I'm bent wrists,
Standing on my own two fists,
Thinking ‘bout the way we kissed,
Do you think about me?But you can't see,
The woods around for all these trees,
Even with the falling leaves,
Do you think about me?Just fake it,
Until you break it.I like you,
Yeah I like you,
Nobody else,
Does what you do,I like you,
Yeah I like you,
Nobody else,
Is gonna do.I'm dead weight,
We've been staying up too late,
Having trouble thinking straight,
Thinking about you.Just fake it,
Until you break it.I like you,
Yeah I like you,
Nobody else,
Does what you do,I like you,
Yeah I like you,
Nobody else,
Is gonna do.

It feels like you and me,
Are getting older every day.It feels like you and me,
Are getting stuck on replay.But I'll never get bored of your song,
Even when it's all gone wrong.I take my time but I think I'm ready for you,
I think it’s time that we get together, and it,
It kinda feels like a dream come true,
When I'm dreaming with you.It feels like you and me,
Have been running on empty.It feels like you and me,
Have been running away.But I never get bored of your smile,
Even every once in a while.I rock the boat but you hold me steady when you,
You hold my hand when my heart is heavy, and it,
It kinda feels like a dream come true,
When I'm dreaming with you.

Pick up your passport,
And meet me at the station,
There’s no time to waste,
I'm sick and tired of waiting.Let’s go,
Anywhere you wanna go.Pack up your suitcase,
And walk out of the door,
I want to feel the sun on my back and,
I'm not waiting anymore.Let’s go,
Anywhere you wanna go.Cos I wanna get out of here,
I wanna get out of here.Let’s go,
Anywhere you wanna go.Cos I wanna get out of here,
I wanna get out of here.

You slowed the clocks when you talked,
To me, to me,
The roof of my mouth turned heavy and round,
To me, to me.I wish you were still,
Writing me down,
I wish you were still,
Around.A new newspaper crown,
I wore,
I wore it out,
If you, if you knew me now,
Could you go without?I wish you were still,
Teasing me out,
I wish you were still,
Around.I'll give,
Back the words that you said,
To me, to me,
I'll dry,
Out the stream that you fed,
Through me through me.I wish you were still,
Writing me down,
I wish you were still,
Around.

Chorus :
Walk on the line
Breaking the time
Come with me to be mine

Ready to take
Love the shake
Come with me to daybreak

Verse :
You’ll be mine
I know every day
You’ll be mine
Close to me on my way
Get me high
Show me the way to you
Get me high
Drive me to something you
Close to you

Chorus :
Walk on the line
Breaking the time
Come with me to be mine

Ready to take
Love the shake
Come with me to daybreak

Verse :
You are the fire
My desire
Take me to be higher
Ready to take
Love the shake
Come with me to daybreak`

You’ll be mine
I’m going to love you
You’ll be mine
Never live without you
Take my hand
Walk with me till the end
Tame my hand
With me to neverland, neverland

Chorus :
Walk on the line
Breaking the time
Come with me to be mine

Ready to take
Love the shake
Come with me to daybreak

Verse :
You are the fire
My desire
Take me to be higher
Ready to take
Love the shake
Come with me to daybreak`

You’ll be mine
I’m going to love you
You’ll be mine
Never live without you
Take my hand

Verse:
Take me by now
With you, to found
Where our love hide away today

I don’t know how
Love is so far
You still away from me
Don’t you see

Chorus:
Take a break,

Take a breath
If you never close to me
Like the moon and the sun
Never together
Go away, far away
If you never want to be
My lover, my dreamer, my history for ever
Baby, please let me

Verse:
Breath in, Breath out
Let me goes out,
Far from my pain
Out of my brain

Take in, drop out
I know why now
My heart felt down
To the ground

Chorus: x2
Take a break,

Take a breath
If you never close to me
Like the moon and the sun
Never together
Go away, far away
If you never want to be
My lover, my dreamer, my history for ever
Baby, please let me

Lately, I've been doing some thinking,
Trying to work out what went wrong,
Seems to me I’ve been putting up with you for way too long,
So I'm picking up and moving on.
I’m hitting the road,
Out on my own,
Deleting your number from my phone,
Gonna learn to be happy,
Just like I used to be,
Before I let you bring me down,
No more excuses,
Or needing to prove that,
I’m good enough as I am,
I’m taking off, I’ve had enough,
Oh, I’m hitting the road, I’m hitting the road.

I can't believe it took me so long,
Just to see the hold you had on me,
But now it’s like I can breathe,
Nobody to answer to but me,
And that’s how it’s meant to be,
Finally doing’ this, finally free!
I’m hitting the road,
Out on my own,
Deleting your number from my phone,
Gonna learn to be happy,
Just like I used to be,
Before I let you bring me down,
No more excuses,
Or needing to prove that,
I’m good enough as I am,
I’m taking off, I’ve had enough,
Oh, I’m hitting the road, I’m hitting the road.

When it rains it pours,
And I feel like I've been drowning,
Since you've been gone.
I believed in love and happy endings,
But that ended when it all went wrong.

Now in the dead of the night,
The pain gets a little bit stronger,
I spend a little longer thinking about you,
And when the music plays,
It don't hit in the same way,
You took the soul from the song,
And the words right outta my mouth.

When the cold wind blows,
Without an arm to wrap around your shoulder,
It feels a little colder than it did before.
I wish I knew, if there was something I could do,
To stop my mind reminding me you're not here no more.

Now in the dead of the night,
The pain gets a little bit stronger,
I spend a little longer thinking about you,
And when the music plays,
It don't hit in the same way,
You took the soul from the song,
And the words right outta my mouth.