PJ-EN:

Africa now is turning on e own
No gbas gbos but it's turning on e own
Mad oh, turning on e own
No gbas gbos but it's turning on e own

We no de find trouble
we no de troublesome
Where the time de when we de hustle inside hot sun
We're very creative, smart and intelligent
If you wanna know, go check the cars by Innosons
No be mouth, I no fit to wyn you
If life was a game, we go de win like Man. U
No be mouth
I go like to sign you
I'm an African giant
I go like to sign you

Africa now is turning on e own
No gbas gbos but it's turning on e own
Mad oh, turning on e own
No gbas gbos but it's turning on e own

Talk your talk, make I talk my talk
De your de, make I de my de
You de go your mosque every Friday
Me sef I de go my church every Sunday
No be fight
Make we live in peace and harmony
No be inside every business dem de see money
We know our rights
No be every matter we de talk put
But when it comes to food, we de prefer mama put

Africa now is turning on e own
No gbas gbos but it's turning on e own
Mad oh, turning on e own
No gbas gbos but it's turning on e own
Africa now is turning on e own
No gbas gbos but it's turning on e own
Mad oh, turning on e own
No gbas gbos but it's turning on e own


EN:

Africa is now undergoing a transformation of its own
No conflicts or confrontations, but it's undergoing its own transformation
Remarkable, undergoing its own transformation
No conflicts or confrontations, but it's undergoing its own transformation

We're not seeking trouble
We're not troublesome
When times were tough and we hustled under the hot sun
We're highly creative, intelligent, and smart
If you want to know, just look at the cars made by Innoson
It's not mere words, I can't just talk
If life were a game, we would win like Manchester United
It's not mere words
I would like to sign you
I'm a giant from Africa
I would like to sign you

Africa is now undergoing a transformation of its own
No conflicts or confrontations, but it's undergoing its own transformation
Remarkable, undergoing its own transformation
No conflicts or confrontations, but it's undergoing its own transformation

You share your thoughts, and I'll share mine
You do your thing, and I'll do mine
You attend your mosque every Friday
I also attend my church every Sunday
It's not about a fight
Let's live in peace and harmony
Not every business is solely about making money
We're aware of our rights
Not every issue requires a loud discussion
But when it comes to food, we prefer local cuisine

Africa is now undergoing a transformation of its own
No conflicts or confrontations, but it's undergoing its own transformation
Remarkable, undergoing its own transformation
No conflicts or confrontations, but it's undergoing its own transformation
Africa is now undergoing a transformation of its own
No conflicts or confrontations, but it's undergoing its own transformation
Remarkable, undergoing its own transformation
No conflicts or confrontations, but it's undergoing its own transformation

ES:

Cuando te vi sabía que tenías algo especial
Tus ojos de color mar
Quería verte mas
Cuando te vi yo no sabía por donde empezar
Descubría lo que era amar
Todo de ti lo tuve lo sé y aún más
Ahora ya no hay marcha atrás
De ti yo me liberé
Que como tú no hay diez
Me salvé de tu adicción
Y te lo digo otra vez
No te hago al revés
Te quiero y te quiero girl

Y ya sabes lo que pasó
Y tu me gustaste un montón
Me hice el tonto cuando te vi
Porque tu me gustaste un montón

Me cuenta que no la quiere (mas)
Ya no le besa la boca, boca, boca
Me cuenta que ya no viene (mas)
Me dice que no la toca, toca, toca
Algún día ya no volverá mas
Y yo la esperaré con una botella
Le diré que es la mas bella
Mirando las estrellas

Yo estoy aquí para darte
Consejos y más y más
Yo estoy aquí para amarte
Hasta el infinito y más
Yo todo quiero regalarte
Tenemos los recuerdos
Y el presente y lo que viene
Pienso en ti cuando pasa la canción
Yo no tengo razones de olvidarte

Nos dijimos adiós en la cama
Fuiste toda una dama
Ven vuelve aquí un fin de semana
Regresa amor

Y ya sabes lo que pasó
Y tu me gustaste un montón
Me hice el tonto cuando te vi
Porque tu me gustaste un montón

Me cuenta que no la quiere (mas)
Ya no le besa la boca, boca, boca
Me cuenta que ya no viene (mas)
Me dice que no la toca, toca, toca
Algún día ya no volverá mas
Y yo la esperaré con una botella
Le diré que es la mas bella
Mirando las estrellas

(No, no, no, nooo)




EN:

When I saw you I knew there was something special about you
Your sea-colored eyes
I wanted to see you more
When I saw you I didn't know where to start
I was discovering what it was to love
Everything about you I had, I know it and even more
Now there's no turning back
From you I freed myself
Cause there's not ten like you
I saved myself from your addiction
And I tell you again
I don't make it to you the wrong way
I love you and I love you girl

And you know what happened
And I liked you a lot
I played dumb when I saw you
Cause I liked you a lot

She tells me that he doesn't love her (anymore)
He don't kiss her mouth, mouth, mouth
She tells me that he doesn't come (anymore)
She tells me that he doesn't touch her, touch her, touch her
Someday she won't come back no more
And I'll wait for her with a bottle
I'll tell her she's the most beautiful one
Looking at the stars

I'm here to give you
Advice and more and more
I'm here to love you
To infinity and more
I want to give you everything
We have the memories
And the present and what's to come
I think of you when the song plays
I have no reason to forget you

We said goodbye in bed
You were such a lady
Come back here one weekend
Come back love

And you know what happened
And I liked you a lot
I played dumb when I saw you
Cause I liked you a lot

She tells me that he doesn't love her (anymore)
He don't kiss her mouth, mouth, mouth
She tells me that he doesn't come (anymore)
She tells me that he doesn't touch her, touch her, touch her
Someday she won't come back no more
And I'll wait for her with a bottle
I'll tell her she's the most beautiful one
Looking at the stars

(No, no, no, no, nooo)

ES:

Yo se que tu
A mi me estas pensando
Me pregunto hasta cuando
Vas a negar que tu
Te estas enamorando
No quieres aceptarlo

Y dime como se olvida
Por que solo me has enseñado a amar
Estoy perdida en tu mar
Ay dime como se olvida
Tus besos que me dan paz
Nunca los quiero olvidar

Porque esto que siento
Va mas alla
Y por mas que trato
No puedo olvidar
Tus caricias tiernas
Tu voz tan dulce
Y cuando al oido
Me solías cantar
Sin ti voy sintiendo
Que no puedo mas
Mi cielo esta gris
No para e' llorar
Solo si me besas
Baby yo siento
Que en el espacio puedo volar

Desde que ya no estas aquí
Siento que mi vida ya no es igual
Quisiera que esto sea un sueño
Y que nunca tenga que olvidarte

Porque no sé
Baby como se olvida
Por que solo me has enseñado a amar
Estoy perdida en tu mar
Ay dime como se olvida
Tus besos que me dan paz
Nunca los quiero olvidar

Porque contigo
Me siento que estoy en la luna
Baby me encantas
Como tu ninguna
No te niego
Que a veces no te entiendo
Pero te juro
Vales una fortuna
A ti yo te llevo a conocer las dunas
Vacacionamos
Casita en las alturas
5:30 viendo el amanecer
Un poco de vino
Y la weed por si las dudas
A ti to' te queda espectacular
Me envicia tu forma de caminar
Lo siento si no lo digo
Pero lo demuestro
Siempre en mi forma de actuar
Sé que yo no soy perfecto
Pero nunca a ti te podré olvidar
Y no se si sea lo correcto
Pero contigo siempre es que quiero estar
Sé que somos dos polos opuestos
Pero en sentimiento somos casi iguales
Sé que todavía tu me amas
Y no sé porque de mi tu te alejaste
Te armé una casita en mi corazón
Que por mucho tiempo ahí te hospedaste
Hoy solo quedan ruinas
De un amor
Y no quiero aceptar que te marchaste

Ay dime como se olvida
Por que solo me has enseñado a amar
Estoy perdida en tu mar
Ay dime como se olvida
Tus besos que me dan paz
Nunca los quiero olvidar

(Cómo se olvida)

Ay dime como se olvida
Por que solo me has enseñado a amar
Estoy perdida en tu mar
Ay dime como se olvida
Tus besos que me dan paz
Nunca los quiero olvidar



EN:

I know that you
Are thinking about me
I wonder how long
Are you going to deny that you
Are falling in love
You don't want to accept it

And tell me how do you forget
Because you've only taught me to love
I'm lost in your sea
Oh tell me how to forget
Your kisses that give me peace
I never want to forget them

Because what I feel
Goes beyond
And no matter how hard I try
I can't forget
Your tender caresses
Your voice so sweet
And when in my ear
You used to sing to me
Without you I'm feeling
That I can't do it anymore
My sky is gray
I can't stop crying
Only if you kiss me
Baby I feel
That in space I can fly

Since you're no longer here
I feel like my life is no longer the same
I wish this was a dream
And that I never have to forget you

Cause I don't know
Baby how to forget
Because you've only taught me to love
I'm lost in your sea
Oh tell me how to forget
Your kisses that give me peace
I never want to forget them

Because with you
I feel like I'm on the moon
Baby I love you
Like no other
I don't deny you
That sometimes I don't understand you
But I swear
You're worth a fortune
I'll take you to see the dunes
We''ll go on vacation
A little house in the heights
5:30 watching the sunrise
A little wine
And weed just in case
You look spectacular
I love the way you walk
I'm sorry if I don't say it
But I show it
Always in the way I act
I know I'm not perfect
But I can never forget you
And I don't know if it's the right thing to do
But with you I always want to be
I know that we are two polar opposites
But in feeling we're almost the same
I know that you still love me
And I don't know why you walked away from me
I built you a little house in my heart
And for a long time you stayed there
Today there are only ruins left
Of a love
And I don't want to accept that you left

Oh tell me how to forget
Because you've only taught me to love
I'm lost in your sea
Oh tell me how to forget
Your kisses that give me peace
I never want to forget them

(How do you forget)

Oh tell me how to forget
Because you've only taught me to love
I'm lost in your sea
Oh tell me how to forget
Your kisses that give me peace
I never want to forget them

Yeah, It's all good, yeah it's all good,
We gon come up, come up,
Never looking back going to the finish line,

Yeah we run up, run up.

Yeah it's all good,
All good, all good,
Yeah it's all good,
[All good, all good]
Yeah its, all good,
All good, all good,
Yeah it's all good,

[All good, all good, all good]

Yeah it's all good,
All good, all good,
Yeah it's all good,
All good, all good,
Yeah it's all good,
All good, all good,
Yeah, yeah, yeah, yeah,

Yeah it's all good,
All good, all good,
Yeah it's all good,
All good, all good,
Yeah it's all good,
All good, all good,
Yeah, yeah, yeah.

Uh no improvisation if I say
I'm good you know that’s a realisation,
Yeah the sun comes after the rain celebration,

Moving out a dark place it's a renovation,
Uh hold up wait a minute,
Yeah we pop and lock it,
We aim at the stars ain’t nobody can stop it,
We stick to our lane,
We don't care about no traffic,
We never gon panic,
We stay charismatic,
Okay [woo].

It's all good right now,
We running to the finish line,
Smiles right now,
So we know it's our time right now,
So we going to the top,
All smiles right now.

Yeah, It's all good, yeah it's all good,
We gon come up, come up,
Never looking back going to the finish line,
Yeah we run up, run up.

Yeah it's all good,
All good, all good,
Yeah it's all good,
[All good, all good]
Yeah it's, all good,
All good, all good,
Yeah it's all good,

[All good, all good, all good].

Going to the top,
Ain't nobody here to stop us,
Going to the top,
Ain't nobody here to stop us,
Going to the top,
Ain't nobody here to stop us,
Ain't no, ain't no, ain't no, ain't no,
Going to the top,
Ain't nobody here to stop us,
Going to the top,
Ain't nobody here to stop us,
Going to the top,
Ain't nobody here to stop us,
Ain't no, ain't no.

Yeah,

You say you want me?

I know you want this, Yeah,

Let’s have a good time, you know what I mean?

Yeah.

Summer drive in Cali,

You looking gorgeous,

No one cannot stop ya aye,

Let's take the summer out in California baby,

Yeah we gonna vibe yeah,

Vibe yeah, Vibe, vibe yeah, Woo.

Tired of living up minimal,

She wanna check the credentials,

Diamonds dripping presidential,

She said she loving the vibe,

I put the whip in the drive,

I think she reading my mind,

I pull the stick and I whipped into park,

And you know that I get it outside,

You know I just wanna vibe,

Money on me feel alive,

You know I wanna get high,

Summer rays hit our body,

And we glow up,

Putting on a show for IG boys until I showed up.

Summer drive in Cali,

You looking gorgeous,

No one cannot stop ya aye,

Let's take the summer out in California baby,

Yeah we gonna vibe yeah,

Vibe yeah,

Vibe, vibe yeah, Woo.

I won't ask oh baby,

About your past oh baby,

Show me who you are,

Don't need a mask oh baby,

It's a blast oh baby,

Let us laugh,

And enjoy the night [woo uh],

Side to side is where the trees blow,

So where the party is tonight that’s where we go,

Girl I'm excited,

You make life seems like we as happy as the rainbows,

Girl I cannot let go.

Summer drive in Cali,

You looking gorgeous,

No one cannot stop ya aye,

Let's take the summer out in California baby,

Yeah we gonna vibe yeah,

Let's take the summer out in California baby,

No one cannot stop ya aye,

Let's take the summer out in California baby,

You know the vibe,

You know the vibe.

Feel the beat

(I… so selfish)

I feel the beat into my vein
So selfish
Oh I close my eyes to sense
It rains on me
So why should I try to resist this party,
When it makes me feel that maybe I am somebody

I Mean I I am missing nothing I am here
I Mean I I am missing nothing I am here
I Mean I I am missing nothing I am here
Tell me what’s your call
Isn’t it my love ?

I Mean I I am missing nothing I am here
I Mean I I am missing nothing I am here
I Mean I I am missing nothing I am here
Tell me what’s your call
Isn’t it my love ?

Oh I’ve never asked for anything so simple
I wanna see you move and hit the dancefloor
I’ll bring my body next to yours and on and on and on,
We’ll bring it up until the dawn

Oh, so feel the beat into your vein
So selfish
Oh you close your eyes to sense
It rains on you
So why should you try to resist this party,
When it makes you feel that maybe you’re somebody

I Mean I I am missing nothing I am here
I Mean I I am missing nothing I am here
I Mean I I am missing nothing I am here (I’m missing you)
Tell me what’s your call
Isn’t it my love ?
(Isn’t it your love ?)

I Mean I I am missing nothing I am here
I Mean I I am missing nothing I am here (oh oh)
I Mean I I am missing nothing I am here (oh)
Tell me what’s your call
Isn’t it my love ?

(I… so selfish)

All the light are blinding me
All the people around me are going crazy
I believe, I believe I’m In a dream and
don’t wake up me now
I can see I can see
You like my body
Come and dance with me
Oh, Oh, Oh
let’s get the party started
Oh, Oh, Oh
The rythm beats in my head
Oh, Oh, Oh
Open up the champagne
This night, you’ll never forget

All for you

Everyday what a freedom
You make me feel like I never loved before
You’re the music the rhythm
And when you hear this song once more


You know I’ll make you move
It’s something I can do
When life is getting cruel
You know you can be cool
Cause I make you move
All your dreams, I’ll pursue
No fights we can’t get through
I’ll do it all for you

I do it all for you
I do it all for you

You know I make you move
I do it all for you
I do it all for you

We’re not playing
We’re not wasting time
It only can be real
When you are by my side
And don’t get it
Cause my body don’t wanna be untied
It only can be real

Been told about this before
Or maybe read it in books when I was young
Beyond everything i’ve asked for
I pray it’ll stay the same

And I will do it all for you
I will do it all for you
I will do it all for you, for you, for you

You know I’ll make you move
It’s something I can do
When life is getting cruel
You know you can be cool
Cause I make you move
All your dreams, I’ll pursue
No fights we can’t get through
I’ll do it all for you

I do it all for you
I do it all for you

You know I make you move
I do it all for you

Why it's hazy when you go there
You don't know
And she turns away
while you stare
You're allowed

to go
get past that
shake her past

go
get past that
you
take the car

You considered whether to stay
or to go
when she turns her back,
what is fair?
are you now?

Are you?

Go
get past that
go
shake your
past

Where she knows
she's not alone
There she goes
she's not alone

Take off from the ground to fly and levitate
Levitate

There’s a song I wrote
I wrote for you
I’ve got to many things I need to say to you In your deep green eyes is where I lie It’s not over now
I’m a soul in disguise Sometimes wise
I was dying to meet you in the open wild It’s a hell of a story
Now that you’re here with me
Oh the world is yours
The world is mine
I would give it all and never look behind
Longing
I can’t stop longing
Longing for the summer to end and start again Her name was Daisy, oh she used to love me Smiling in the bright light
Holding me tight
Yeah you’re coming to my house in the summer time You’re running in the backyard and now you’re mine It’s a hell of a story
Now that you’re here with me
Longing
I can’t stop longing
Longing for the summer to end and start again Her name was Daisy, oh she used to love me Smiling in the bright light
Holding me tight