Italiano : RitornelloChe bella storia, storia d'amore, amore mio, mi porti sù, sù, sù
lassù nel cielo, cielo d'estate solo per noi. (l'estat' è solo per noi) Strofa :Noi siam' felici il giorno la notte con cento mila baci l'amore è sempre piu dolce mi porta sempre più in alto, sempre più forte Français :
RefrainQuelle belle histoire, Histoire d'amour, Mon amour, tu m'emportes là-haut, la-haut dans le ciel, le ciel d'été, rien que pour nous (l'été n'est rien que pour nous.) Couplet:Nous sommes heureux le jour et la nuit avec cent mille baisers l'amour est toujours plus doux il m'emporte toujours plus haut Et toujours plus fort. English :
ChorusWhat a lovely story A love story My love You take me up there Up there in the sky The summer sky Just for us (the summer just for us)
VerseWe are happy Day and night With a hundred thousand kisses Love is always sweeter It takes me up there And always more intense
Le premier amour Sera pour toujours le plus beau Le premier amour sera pour toujours le plus fort A l’horizon quand le ciel s’obscurcit, On ne s’en aperçoit pas Mais le premier amour ne se vit qu’une seule fois.
Le premier regard Reste dans mes rêves Le premier regard reste Dans mon coeur Dans nos yeux tant, tant de promesses Qu’un seul battement de cil Peut donner assez d’amour pour l’éternité.
Le premier baiser Sera pour toujours le plus doux Le premier baiser Sera pour toujours le plus sincère Quand nos mains se séparent Quand nous devons nous dire au revoir Alors « à demain » sonne comme « adieu ».
English
The first love Will always be the finest The first love Will always be the deepest On the horizon as the sky is fading We don’t realize it But the first love only lives once.
The first look Stays in my dreams The first look
Stays in my heart In our eyes, so many, so many promesses That one blink of an eye Can give enough love for eternity.
The first kiss Will always be the sweetest The first kiss Will always be the more sincere When our hands part When we must say goodbyes Then “goodbye” sounds “adieu”.
Romantic, soulful, heartfelt. Sentimental female vocals with ...Romantic, soulful, heartfelt. Sentimental female vocals with emotional organ, electric guitars and drums. Bluesy and sultry late-night 60's jazz cue full of hope and heart.歌词
This heart has wings,And it will fly to you,This heart it sings,Sweet words to you. We'll sit and smile,As the world passes us by,And I'll carry you so safely,If only, if only you'll take me. This heart has wings,And it will fly to you,This heart it sings,Sweet words to you,This heart has wings.
Romantic, soulful, heartfelt. Sentimental, emotional organ, electric ...Romantic, soulful, heartfelt. Sentimental, emotional organ, electric guitars and drums. Bluesy and sultry late-night 60's jazz cue full of hope and heart. Instrumental version.
Alternate without percussion. Very dark, suspicious & horrifying. ...Alternate without percussion. Very dark, suspicious & horrifying. Baritone electric guitar & electronics fx.
70's TV comedy series. Serious but melancholic. Synth, strings, ...70's TV comedy series. Serious but melancholic. Synth, strings, electric guitar & rhythm.
Electro pop / pop song. Festive, confident & lively. Female singer, ...Electro pop / pop song. Festive, confident & lively. Female singer, synth & rhythm.歌词
GoodbyeI cryNear byYour eyes So whereDid you goYou dare I know RememberThis timeWhen we wereTogether RememberThis timeWhen we'll beOlder Are youThe oneNot toCome on We crossThe lineWe breatheAgain RememberThis timeWhen we wereTogetherRememberThis timeWhen we'll beOlder
Upbeat, playful, positive. Raucous Americana country folk with ...Upbeat, playful, positive. Raucous Americana country folk with mischievous banjo, energetic acoustic guitars and expansive, confident electric guitar. Carefree organ textures bring a sense of lively fun. Rousing and motivating western cue with attitude.
Upbeat, playful, positive. Raucous Americana country folk with ...Upbeat, playful, positive. Raucous Americana country folk with mischievous banjo, energetic acoustic guitars and carefree organ textures that bring a sense of lively fun. Rousing and motivating western cue with attitude. Stripped back underscore version.
Upbeat, playful, positive. Raucous Americana country folk with ...Upbeat, playful, positive. Raucous Americana country folk with mischievous banjo, energetic acoustic guitars and carefree organ textures that bring a sense of lively fun. Rousing and motivating western cue with attitude.
Hopeful, atmospheric, determined. Reflective, positive and heartfelt ...Hopeful, atmospheric, determined. Reflective, positive and heartfelt acoustic guitar and banjo intro builds with propulsive drums and percussion. Emotive, organic and cinematic Americana with a Western feel, for deserts, long journeys and the open road.
Hopeful, atmospheric, determined. Reflective, positive and heartfelt ...Hopeful, atmospheric, determined. Reflective, positive and heartfelt acoustic guitar and banjo intro builds with expansive, characterful strings, propulsive drums and uplifting whistling. Emotive, organic and cinematic Americana with a Western feel, for deserts, long journeys and the open road.
Reflective, atmospheric, sophisticated. Elegant piano melodies with ...Reflective, atmospheric, sophisticated. Elegant piano melodies with tense, eerie electric guitars are joined by suspenseful cymbal hits. Expressive long strings join at 00:05 that build with cool drums to a heartfelt, melancholic finale with a light, mysterious sense of hope. Contemporary, determined and emotive orchestral cue.
Reflective, atmospheric, sophisticated. Elegant piano melodies with ...Reflective, atmospheric, sophisticated. Elegant piano melodies with tense, eerie electric guitars are joined by suspenseful cymbal hits. Expressive long strings join at 00:34, cut out, then build again with cool drums to a heartfelt, melancholic finale with a light, mysterious sense of hope. Contemporary, determined and emotive orchestral cue.
Sophisticated, jazzy, confident. Cool cue of carefree flute melodies ...Sophisticated, jazzy, confident. Cool cue of carefree flute melodies with playful rhodes and relaxed drums. Late night jazz with style.
Emotive, dreamy, cinematic. Heartfelt string and synth melodies are ...Emotive, dreamy, cinematic. Heartfelt string and synth melodies are joined by atmospheric male vocals. Panoramic, aspirational and positive electronic indie which builds with determined synths, reflective piano and expansive drumbeats to a rousing, inspiring finale.
Emotive, dreamy, cinematic. Instrumental underscore version. ...Emotive, dreamy, cinematic. Instrumental underscore version. Heartfelt strings are joined by atmospheric synth melodies. Panoramic, aspirational and positive electronic indie which builds with determined synths, reflective piano and expansive drumbeats to a rousing, inspiring finale.
Emotive, dreamy, cinematic. Heartfelt string melodies are joined by ...Emotive, dreamy, cinematic. Heartfelt string melodies are joined by determined synths. Panoramic, aspirational and positive electronic indie which builds with atmospheric male vocals, reflective piano and expansive drumbeats to a rousing, inspiring finale.
Determined, atmospheric, confident. Propulsive electronic beats with ...Determined, atmospheric, confident. Propulsive electronic beats with upbeat yet brooding synth melodies are joined by energetic deep synth bass, layers of bright textures and quirky, glitchy topline synths. Cool muted electric guitar riffs add attitude to this funky electronic pop cue which builds to motivating, rousing peaks with driving synth melodies.
Determined, atmospheric, confident. Propulsive electronic beats with ...Determined, atmospheric, confident. Propulsive electronic beats with upbeat yet brooding synth melodies are joined by energetic deep synth bass, layers of bright textures and quirky, glitchy topline synths. Cool muted electric guitar riffs add attitude to this funky electronic pop cue which builds to a motivating, rousing peak with driving synth melodies.
French song. Neo retro / pop song. Mischievous, funny & bold. Female ...French song. Neo retro / pop song. Mischievous, funny & bold. Female singer, electric keyboard, saxophone & rhythm.歌词
Comme toutes les filles j’aime aller danser ,faire la fête et bien m’amuserlaisser mon coeur chavirer. Comme toutes les filles j’aime imaginer de belles histoires qui me font rêver fais pas la tête …tu dois changer.
Tu dis que je suis tout pour toi et pour moi il n’y a que toi.
Si tu es jaloux oui jaloux comme un pou je ne te ferai plus de bisous. Tu dis que tu m'aimes mais tu le fais quand même tu n'es plus du tout , du tout le même. Car si tu es jaloux oui jaloux comme un pou ne compte pas sur moi pour un bisou.
Comme toutes les filles j’aime les garçons et leur façon de me regarder mais c’est juste pour jouer. Comme tous les gars tu regardes les filles et c’est ainsi je dois l’accepter mais regarder n’est pas aimer.
Tu dis que je suis tout pour toi et pour moi il n’y a que toi.
Si tu es jaloux oui jaloux comme un pou je ne te ferai plus de bisous. Tu dis que tu m'aimes mais tu le fais quand même tu n'es plus du tout, du tout le même. Car si tu es jaloux oui jaloux comme un pou ne compte pas sur moi pour un bisou. English translation :
JEALOUS like all girls I like to dance, party and have fun
let my heart break like all girls, I like to imagine beautiful stories that make me dream
Don’t worry ... you have to change
you say that I am everything for you and for me there is only you
if you're jealous, jealous as a tick I won’t kiss you anymore
you say that you love me but you are jealous anyway you are not at all, at all the same
because if you are jealous yes jealous as a tick Don’t count on me for a kiss
like all girls I like boys and the way they look at me
but it's just a game like all the guys, you look at girls and I have to accept it
but looking is not loving you say that I am everything for you and for me there is only you
if you're jealous, jealous as a tick I won’t kiss you anymore
you say that you love me but you are jealous anyway you are not at all, at all the same
because if you are jealous yes jealous as a tick Don’t count on me for a kiss
French song Pop song / neo retro. Carefree, kitsch & touching. Female ...French song Pop song / neo retro. Carefree, kitsch & touching. Female singer, electric guitar, electric keyboard & rhythm.歌词
Tatoués tous les deux comme font les amoureux Dessiné sur le corps Ton prénom et autour un cœur des beaux discours A la vie à la mort
Je compte jusqu'à cent dans le vent et les yeux ouverts Et je fais une prière
Les garçons les amants mon cœur adolescent Et la vie devant nous
A fond sur une Vespa, serrée tout contre toi On fait tant de jaloux
Je compte jusqu'à cent dans le vent et les yeux ouverts Et je fais une prière
Je compte jusqu'à cent dans le vent et les yeux ouverts Et je fais une prière
Tatoués tous les deux comme font les amoureux Dessiné sur le corps
Ton prénom et autour un cœur des beaux discours A la vie à la mort
Lalala lalala lalala lalala
English translation :
TWO LOVERSBoth Tattooed as lovers are Drawn on our bodies Your name and around a heart lovely words To life, to death
I count up to a hundred in the wind and eyes open I say a prayer
Boys, lovers, my teenage heart And the life ahead of us
Speeding on a Vespa, holding you tight All the others are jealous
I count up to a hundred in the wind and eyes open I say a prayer
I count up to a hundred in the wind and eyes open I say a prayer
Both Tattooed as lovers are Drawn on our bodies
Your name and around a heart lovely words To life, to death
Pop rock / underscore. Driving, sensual & catchy. Electric guitar ...Pop rock / underscore. Driving, sensual & catchy. Electric guitar solo @ 1'41. Bass, synth, electric guitar & rhythm.
French song. Pop song. Driving, sensual & catchy. Male & female ...French song. Pop song. Driving, sensual & catchy. Male & female singer, bass, synth, electric guitar & rhythm.歌词
Je te prends au motJe te prends au sérieux Je te prends si tu prends les devants
Je te prends de haut Je te prends aux yeux Tu me prends si je prends les devants
J'te prends pas pour la vie Je te prends sans enjeu Je te prends sur le champ je t'attends
J'te prends pas pour un con J'te prends pas quoi que Je te prendrai par les sentiments
JE TE PRENDS QUAND TU VEUX (x3) JE TE PRENDS
Je te prends dans la nuit Tu te prends au jeu
Tu comprends t'en a fallu du temps
Je te prends jusqu'au jour Je te prends par le coeur Si tu me prends jusqu'au soleil couchant
Tu me prends par le cou Te reprends pas mieux On s'éprend sans perdre un seul instant
J'te prends pas au berceau J'te prends pas devant dieu
Tu t'méprends je t'y prends j'te descends
JE TE PRENDS QUAND TU VEUX (3) JE TE PRENDS
Je te prends au mot Je te prends au sérieux Je te prends si tu prends les devants
Je te prends de haut Je te prends aux yeux Tu me prends si je prends les devants
JE TE PRENDS QUAND TU VEUX (3) JE TE PRENDS QUAND TU VEUX
English translation : I TAKE YOU I take you at your word
I take you seriously
I take you if you take the lead I take you from above
I take you in the eyes
You take me if I take the lead I don’t take you for life
I take you without question
I take you right away, I wait for you I don’t take you for a fool I don’t take anything
I will take you by feelings I TAKE YOU WHEN YOU WANT (x3) I TAKE YOU I take you in the night
You get into the game
You understand, it took you a long time I take you until the day I take you by the heart
If you take me to the setting sun You take me by the neck
It couldn’t be better We fall in love without losing a moment I don’t take you in the cradle
I don’t take you before God
You're mistaken
I take you
I take you down I TAKE YOU WHEN YOU WANT (3) I TAKE YOU I take you at your word
I take you seriously
I take you if you take the lead I take you from above
I take you in the eyes
You take me if I take the lead I TAKE YOU WHEN YOU WANT (3) I TAKE YOU WHEN YOU WANT p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; color: #000000; -webkit-text-stroke: #000000} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; color: #000000; -webkit-text-stroke: #000000; min-height: 14.0px} span.s1 {font-kerning: none}
Melancholic, haunting, sparse. Ethereal synth atmospheres with ...Melancholic, haunting, sparse. Ethereal synth atmospheres with reflective, poignant piano melodies meander. Suspenseful bridge featuring muted plucked guitars with bright harmonics begins at 01:20, before being joined again by atmospheric synth swells, sorrowful keys and bittersweet piano heavy with pathos. Bleak and minimal contemporary classical cue for mysteries and drama.
Melancholic, haunting, sparse. Ethereal synth atmospheres with ...Melancholic, haunting, sparse. Ethereal synth atmospheres with reflective, poignant piano melodies meander with muted plucked guitars and bright harmonics before climaxing with atmospheric synth swells. Bleak and minimal contemporary classical cue for mysteries and drama.
Determined, adventure, epic. Ringing industrial hits with eerie synth ...Determined, adventure, epic. Ringing industrial hits with eerie synth atmospheres are joined by mysterious plucked melodies and propulsive synth bursts, building to epic, determined sections with bright, confident synths, distorted electric guitars and powerful beats. Dreamy, ethereal bridge from 02:24 builds again to a full-throttle, rousing finale and mysterious, atmospheric outro. Climactic and cinematic electronic cue building to heroic peaks.
Determined, adventure, epic. Stripped back underscore version. ...Determined, adventure, epic. Stripped back underscore version. Ringing industrial hits with eerie synth atmospheres are joined by mysterious plucked melodies and propulsive synth bursts, building to epic, determined sections with bright, confident synths and distorted electric guitars. Dreamy, ethereal bridge from 02:24 builds again to a full-throttle, rousing finale and mysterious, atmospheric outro. Climactic and cinematic electronic cue building to heroic peaks.
Determined, adventure, epic. Mysterious plucked melodies and ...Determined, adventure, epic. Mysterious plucked melodies and propulsive synth bursts build to an epic, determined finale with bright, confident synths, distorted electric guitars and powerful beats. Climactic and cinematic electronic cue building to heroic peaks.
Heroic, powerful, determined. Mysterious synth growls with ethereal ...Heroic, powerful, determined. Mysterious synth growls with ethereal atmospheres and distant beats are joined by powerful trailer hits and intense synth melodies at 00:32. Melancholic, suspenseful yet rousing electronic cue which builds to epic peaks with dynamic, glitchy beats and a motivating sense of resolve.
Heroic, powerful, determined. Stripped back underscore version. ...Heroic, powerful, determined. Stripped back underscore version. Mysterious synth growls with ethereal atmospheres are joined by powerful trailer hits and intense synth melodies at 00:32. Melancholic, suspenseful yet rousing electronic cue which builds to epic peaks with dynamic, glitchy beats and a motivating sense of resolve.
Heroic, powerful, determined. Mysterious synth growls with ethereal ...Heroic, powerful, determined. Mysterious synth growls with ethereal atmospheres and distant beats are joined by powerful trailer hits and intense synth melodies at 00:12. Melancholic, suspenseful yet rousing electronic cue which builds to an epic peak with dynamic, glitchy beats and a motivating sense of resolve.
