Rhythm of Bahian Pagode (Pagodão): A song about Bahia & candomblé, ...Rhythm of Bahian Pagode (Pagodão): A song about Bahia & candomblé, a traditional Afro-Brazilian ritual. Colorful, festive, positive & warm. Brazilian guitars, electric bass, Brazilian percussion, male and female singers & backing vocals.歌词
BR
Sou neta de Oxóssi
Amiga de Xangô
Sou neta de Oxóssi
Amiga de Xangô
Sou neta de Oxóssi
Amiga de Xangô
Sou neta de Oxóssi
Amiga de Xangô
Eu sou baiana,
Minha mãe é Bahia
Eu sou neta de Oxóssi
Eu sou!
Eu sou baiana,
Minha mãe é Bahia
Eu sou neta de Oxóssi
Eu sou!
Eu sou baiana,
Minha mãe é Bahia
Eu sou neta de Oxóssi
Eu sou!
Bahia guerreira
Bahia vermelha
Bahia de Iansã
Bahia nêga!
Bahia de dores
Bahia de amores
Do branco e do preto
OKÊ ARÔ!
Bahia mulher
Da cor de canela
De tanto sabores
Bahia nêga!
Bahia de dores
Amores Bahia
Cheirosa e dengosa
OKÊ ARÔ!
Sou neta de Oxóssi
Amiga de Xangô
Sou neta de Oxóssi
Amiga de Xangô
Sou neta de Oxóssi
Amiga de Xangô
Sou neta de Oxóssi
Amiga de Xangô
Eu sou baiana,
Minha mãe é Bahia
Eu sou neta de Oxóssi
Eu sou!
Eu sou baiana,
Minha mãe é Bahia
Eu sou neta de Oxóssi
Eu sou!
Eu sou baiana,
Minha mãe é Bahia
Eu sou neta de Oxóssi
Eu sou!
Bahia guerreira
Bahia vermelha
Bahia de Iansã
Bahia nÊga!
Bahia de dores
Bahia de amores
Do branco e do preto
OKÊ ARÔ!
Bahia mulher
Da cor de canela
De tantos sabores
Bahia nêga!
Bahia de dores
Amores Bahia
Cheirosa e dengosa
OKÊ ARÔ!
EN
I'm Oxóssi's granddaughter
Friend of Xangô
I'm Oxóssi's granddaughter
Friend of Xangô
I'm Oxóssi's granddaughter
Friend of Xangô
I'm Oxóssi's granddaughter
Friend of Xangô
I'm from Bahia,
My mother is from Bahia
I'm Oxóssi's granddaughter
I am!
I'm from Bahia,
My mother is from Bahia
I'm Oxóssi's granddaughter
I am!
I am from Bahia,
My mother is from Bahia
I'm Oxóssi's granddaughter
I am!
Bahia warrior
Red Bahia
Iansã's Bahia
Bahia nêga!
Bahia of sorrows
Bahia of love
Of black and white
OKÊ ARÔ!
Bahia woman
The color of cinnamon
With so many flavors
Bahia nêga!
Bahia of sorrows
Loves Bahia
Fragrant and sweet
OKÊ ARÔ!
I'm Oxóssi's granddaughter
Friend of Xangô
I'm Oxóssi's granddaughter
Friend of Xangô
I'm Oxóssi's granddaughter
Friend of Xangô
I'm Oxóssi's granddaughter
Friend of Xangô
I'm from Bahia,
My mother is from Bahia
I'm Oxóssi's granddaughter
I am!
I'm from Bahia,
My mother is from Bahia
I'm Oxóssi's granddaughter
I am!
I am from Bahia,
My mother is from Bahia
I'm Oxóssi's granddaughter
I am!
Warrior Bahia
Red Bahia
Iansã's Bahia
Bahia nÊga!
Bahia of sorrows
Bahia of love
Of black and white
OKÊ ARÔ!
Bahia woman
The color of cinnamon
Of so many flavors
Bahia nêga!
Bahia of sorrows
Loves Bahia
Fragrant and sweet
OKÊ ARÔ!
40s & 50s Spanish bolero. Latin orchestra with a vintage cinematic ...40s & 50s Spanish bolero. Latin orchestra with a vintage cinematic touch. Warm, longing, nostalgic & romantic. Lead Spanish guitar @ 1'33. Ideal for vintage glamour, poignant or sensual archive scenes.
40s & 50s Spanish bolero. Latin orchestra with a vintage cinematic ...40s & 50s Spanish bolero. Latin orchestra with a vintage cinematic touch. Warm, longing, nostalgic & romantic. No strings. Lead Spanish guitar @ 1'33. Ideal for vintage glamour, poignant or sensual archive scenes.
40s & 50s Spanish bolero. Latin orchestra with a vintage cinematic ...40s & 50s Spanish bolero. Latin orchestra with a vintage cinematic touch. Warm, longing, nostalgic & romantic. No strings, no brass. Lead Spanish guitar @ 1'33. Ideal for vintage glamour, poignant or sensual archive scenes.
Early 20th century Spanish zarzuela-inspired vintage Latin bolero ...Early 20th century Spanish zarzuela-inspired vintage Latin bolero with a flamenco touch. Passionate, confident & sensual. Lead Spanish guitar, castanets, clarinet, claves, trumpet & vintage Latin symphony orchestra. Ideal for archive & romantic Latin epoch scenes.
Early 20th century Spanish zarzuela-inspired vintage Latin bolero ...Early 20th century Spanish zarzuela-inspired vintage Latin bolero with a flamenco touch. Passionate, confident & sensual. No strings. Lead Spanish guitar, castanets, clarinet, claves, trumpet & vintage Latin symphony orchestra. Ideal for archive & romantic Latin epoch scenes.
Early 20th century Spanish zarzuela-inspired vintage Latin bolero ...Early 20th century Spanish zarzuela-inspired vintage Latin bolero with a flamenco touch. Passionate, confident & sensual. No strings, no piano, no woods, no brass. Lead Spanish guitar, castanets, claves & vintage Latin symphony orchestra. Ideal for archive & romantic Latin epoch scenes.
30 sec edit. Early 20th century Spanish zarzuela-inspired vintage ...30 sec edit. Early 20th century Spanish zarzuela-inspired vintage Latin bolero with a flamenco touch. Passionate, confident & sensual. Lead Spanish guitar, castanets, claves, trumpet & vintage Latin symphony orchestra. Ideal for archive & romantic Latin epoch scenes.
Fancy, intriguing, investigative. Trickling shimmery bells join with ...Fancy, intriguing, investigative. Trickling shimmery bells join with stern low strings, a contrast of dainty notes and commanding lower bass. Elegant instrumentation as striding strings and bells push out with a blossoming beauty. An orchard in bloom on the day of a mystery or comical situation.
Fancy, intriguing, investigative. Trickling shimmery bells join with ...Fancy, intriguing, investigative. Trickling shimmery bells join with stern low strings, a contrast of dainty notes and commanding lower bass. Elegant instrumentation as striding strings and bells push out with a blossoming beauty. An orchard in bloom on the day of a mystery or comical situation. Stripped back underscore version.
Fancy, intriguing, investigative. Trickling shimmery bells join with ...Fancy, intriguing, investigative. Trickling shimmery bells join with stern low strings, a contrast of dainty notes and commanding lower bass. Elegant instrumentation as striding strings and bells push out with a blossoming beauty. Plodding bass horns offer a silly energy. An orchard in bloom on the day of a mystery or comical situation. Stripped back underscore version.
Fancy, intriguing, investigative. Trickling shimmery bells join with ...Fancy, intriguing, investigative. Trickling shimmery bells join with plodding horns and dainty string notes. Elegant instrumentation as striding strings and bells push out with a blossoming beauty. Plodding bass horns offer a silly energy. An orchard in bloom on the day of a mystery or comical situation. 30 second version.
Meaningful, lively, hopeful. Excited claps and percussion lead into ...Meaningful, lively, hopeful. Excited claps and percussion lead into male vocal coos and heartfelt melody with trumpets and bright piano. Instrumentation clears for dramatic vocal performance, lyrics about journeys toward a better place, staying strong amidst adversity. Pacy percussive momentum with organic sounds and driving kick drum. Wholesome, emotive country music aura, reminiscent of a long journey through woods and forests toward a sunny clearing.
Meaningful, lively, hopeful. Excited claps and percussion lead into ...Meaningful, lively, hopeful. Excited claps and percussion lead into male vocal coos and heartfelt melody with trumpets and bright piano. Pacy percussive momentum with organic sounds and driving kick drum. A feeling of triumph and determination communicated by positive melodies and engaging, fun instrumentation. Wholesome, emotive country music aura, reminiscent of a long journey through woods and forests toward a sunny clearing. Alternative version.
Meaningful, lively, hopeful. Excited claps and percussion lead into ...Meaningful, lively, hopeful. Excited claps and percussion lead into heartfelt melody with trumpets and bright piano. Pacy percussive momentum with organic sounds and driving kick drum. A feeling of triumph and determination communicated by positive melodies and engaging, fun instrumentation. Wholesome, emotive country music aura, reminiscent of a long journey through woods and forests toward a sunny clearing. Instrumental version.
Meaningful, lively, hopeful. Excited claps and percussion lead into ...Meaningful, lively, hopeful. Excited claps and percussion lead into heartfelt guitar chords. Pacy momentum gifts a feeling of progression and spirit. An aura of triumph and determination communicated through strong chords and persistent strumming. Wholesome, emotive country music aura, reminiscent of a long journey through woods and forests toward a sunny clearing. Stripped back underscore version.
Bright, warm, happy. Wavering organs give a gospel style of ...Bright, warm, happy. Wavering organs give a gospel style of happiness, female vocals support feeling of positivity, despite lyrics about storms and thunder. An act of cleansing and rebirth. A person ready to embrace the lord or a sunny positive day. Chorus vocals offer an accepting atmosphere. Drums build to give a burst of cathartic release.歌词
I hear the coming storm, Wait for the rain to wash us clean and for the sun to keep us warm.
I know that I've done wrong, I've done my best and repossessed, And I will rest where I belong.
I've lived a hard life and I've seen a lot, I've lied and cheated I lost the plot, Too many tantrums I was so mean, I'm getting ready, I'm getting ready, I'm getting ready, I'm gettin' ready it's time to have peace, I'm getting ready.
I'm getting ready, I'll be restored, I'm getting ready for my reward, I am so ready, I just can't wait, Hope you are ready, just don't be late.
I can release my soul, I have made peaceset for my flight up to the light, No more control, I'm getting ready.
Bright, warm, happy. Wavering organs give a gospel style of ...Bright, warm, happy. Wavering organs give a gospel style of happiness, instrumentation slowly unfolds with a bright wonderful aura. An act of cleansing and rebirth. A person ready to embrace the lord or a sunny positive day. Chorus vocals offer an accepting atmosphere. Drums build to give a burst of cathartic release. No lead vocal version.
Bright, warm, happy. Wavering organs give a gospel style of ...Bright, warm, happy. Wavering organs give a gospel style of happiness, instrumentation slowly unfolds with a bright wonderful aura. An act of cleansing and rebirth. A person ready to embrace the lord or a sunny positive day. Instrumental version.
Simple, hot, interesting. Guitar chords give a woody texture and an ...Simple, hot, interesting. Guitar chords give a woody texture and an upbeat vibe before dulcet bells launch everything into a light shaker percussive section. Bright piano and acoustic bass notes give things an organic radiance. Dark earthy colours and sultry reds and oranges. Bells give a slight mysterious edge to warm stylish instrumentation.
Simple, hot, interesting. Guitar chords give a woody texture before ...Simple, hot, interesting. Guitar chords give a woody texture before entering into a light shaker percussive section. Acoustic bass gives things an organic radiance. Dark earthy colours and sultry reds and oranges. Stripped back underscore version.
Thoughtful, fun, bouncy. Bass octaves run along with drums giving a ...Thoughtful, fun, bouncy. Bass octaves run along with drums giving a rhythmic sense of wistfulness alongside jazzy dulcet keys. Female vocals with lyrics contemplating a romance, daydreaming about love with airy positivity supported by fun doo-doos. Bridge at 01:06 gives a melancholy vibe. An individual finding solace and meaning in a specific person. Visions of a simplistic life with someone else, enjoying eachothers company and not needing anyone else.歌词
I'm bent wrists, Standing on my own two fists, Thinking ‘bout the way we kissed, Do you think about me?But you can't see, The woods around for all these trees, Even with the falling leaves, Do you think about me?Just fake it, Until you break it.I like you, Yeah I like you, Nobody else, Does what you do,I like you, Yeah I like you, Nobody else, Is gonna do.I'm dead weight, We've been staying up too late, Having trouble thinking straight, Thinking about you.Just fake it, Until you break it.I like you, Yeah I like you, Nobody else, Does what you do,I like you, Yeah I like you, Nobody else, Is gonna do.
Thoughtful, fun, bouncy. Bass octaves run along with drums giving a ...Thoughtful, fun, bouncy. Bass octaves run along with drums giving a rhythmic sense of wistfulness alongside jazzy dulcet keys. Bridge at 01:06 gives a melancholy vibe. An individual finding solace and meaning in a specific person. Visions of a simplistic life with someone else supported by fun vocal doo-doos. Instrumental version.
Thoughtful, fun, bouncy. Bass octaves run along with drums giving a ...Thoughtful, fun, bouncy. Bass octaves run along with drums giving a rhythmic sense of wistfulness alongside jazzy dulcet keys. Bridge at 01:06 gives a melancholy vibe. An individual finding solace and meaning in a specific person. Visions of a simplistic life with someone else. Stripped back underscore version.
Quaint, excited, sunny. Guitar tone offers positive chord ...Quaint, excited, sunny. Guitar tone offers positive chord progressions with bubbly lead melody inspiring a feeling of sunny fun and carefree energy. Female vocals sing with a spontaneous vibe, going travelling suddenly on a whim, living for adventure and good times. Shaker rhythmic elements and claps bring a positive momentum. A holiday energy.歌词
Pick up your passport, And meet me at the station, There’s no time to waste, I'm sick and tired of waiting.Let’s go, Anywhere you wanna go.Pack up your suitcase, And walk out of the door, I want to feel the sun on my back and, I'm not waiting anymore.Let’s go, Anywhere you wanna go.Cos I wanna get out of here, I wanna get out of here.Let’s go, Anywhere you wanna go.Cos I wanna get out of here, I wanna get out of here.
Quaint, excited, sunny. Ukulele offers positive chord progressions ...Quaint, excited, sunny. Ukulele offers positive chord progressions with bubbly lead melody inspiring a feeling of sunny fun and carefree energy. People enjoying the sun and giving themselves a relaxing break from life. Shaker rhythmic elements and claps bring a positive momentum. A holiday energy. Instrumental version.
Quaint, excited, sunny. Ukulele offers positive chord progressions ...Quaint, excited, sunny. Ukulele offers positive chord progressions before being backed up by fun bass in a childlike positive rhythm. People enjoying the sun and giving themselves a relaxing break from life. Shaker rhythmic elements and claps bring a positive momentum. A holiday energy. Stripped back underscore version.
Romantic, charming & laid-back Colombian vallenato sung in Spanish. ...Romantic, charming & laid-back Colombian vallenato sung in Spanish. Today I decide to stay with you & build a future together. Male singer, accordion, Spanish guitar, guacharaca & Latin percussion.歌词
ES:
Ay!
No es un secreto que de ti me enamoré
Que te he entregado mi vida
Y entre más pasan los días
Yo más te quiero mujer
Me duele que tal vez
Yo no te vuelva a ver
Yo no quiero despedidas
Yo no te quiero perder
Es por eso que contigo me he empeñado
A amarte más cada día
Hoy decido ser tu eterno enamorado
Hasta el final de mi vida
Hoy decido quedarme contigo
Construir un futuro a tu lado
Hoy decido quedarme contigo
Construir un futuro a tu lado
Tu decides si vienes conmigo a vivir
Lo mejor de tus años
Hubo momentos que tal vez me equivoqué
Por no tomar decisiones
Y cometer mil errores
Que me costaron también
Hoy te agradezco a ti
Por preferirme a mí
Y superar los temores
Que te hacían dudar de mi
Es por eso que contigo me he empeñado
A amarte más cada día
Hoy decido ser tu eterno enamorado
Hasta el final de mi vida
Hoy decido quedarme contigo
Construir un futuro a tu lado
Hoy decido quedarme contigo
Construir un futuro a tu lado
Tu decides si vienes conmigo a vivir
Lo mejor de tus años
Hoy decido quedarme contigo
Construir un futuro a tu lado
Tu decides si vienes conmigo a vivir
Lo mejor de tus años
EN:
Oh!
It's not a secret that I fell in love with you
That I've given you my life
And as the days go by
I love you more, woman
It hurts me that maybe
I won't see you again
I don't want goodbyes
I don't want to lose you
That's why I've committed to you
To love you more each day
Today I decide to be your eternal lover
Until the end of my life
Today I decide to stay with you
To build a future by your side
Today I decide to stay with you
To build a future by your side
You decide if you come with me to live
The best of your years
There were moments when maybe I made mistakes
For not making decisions
And making a thousand mistakes
That also cost me
Today I thank you
For choosing me
And overcoming the fears
That made you doubt me
That's why I've committed to you
To love you more each day
Today I decide to be your eternal lover
Until the end of my life
Today I decide to stay with you
To build a future by your side
Today I decide to stay with you
To build a future by your side
You decide if you come with me to live
The best of your years
Today I decide to stay with you
To build a future by your side
You decide if you come with me to live
The best of your years
Extended intro. Romantic, charming & laid-back Colombian vallenato ...Extended intro. Romantic, charming & laid-back Colombian vallenato sung in Spanish. Today I decide to stay with you & build a future together. Male singer, accordion, Spanish guitar, guacharaca & Latin percussion.歌词
ES:
Ay! No es un secreto que de ti me enamoré Que te he entregado mi vida Y entre más pasan los días Yo más te quiero mujer Me duele que tal vez Yo no te vuelva a ver Yo no quiero despedidas Yo no te quiero perder
Es por eso que contigo me he empeñado A amarte más cada día Hoy decido ser tu eterno enamorado Hasta el final de mi vida
Hoy decido quedarme contigo Construir un futuro a tu lado Hoy decido quedarme contigo Construir un futuro a tu lado Tu decides si vienes conmigo a vivir Lo mejor de tus años
Hubo momentos que tal vez me equivoqué Por no tomar decisiones Y cometer mil errores Que me costaron también Hoy te agradezco a ti Por preferirme a mí Y superar los temores Que te hacían dudar de mi
Es por eso que contigo me he empeñado A amarte más cada día Hoy decido ser tu eterno enamorado Hasta el final de mi vida
Hoy decido quedarme contigo Construir un futuro a tu lado Hoy decido quedarme contigo Construir un futuro a tu lado Tu decides si vienes conmigo a vivir Lo mejor de tus años Hoy decido quedarme contigo Construir un futuro a tu lado Tu decides si vienes conmigo a vivir Lo mejor de tus años
EN:
Oh! It's not a secret that I fell in love with you That I've given you my life And as the days go by I love you more, woman It hurts me that maybe I won't see you again I don't want goodbyes I don't want to lose you
That's why I've committed to you To love you more each day Today I decide to be your eternal lover Until the end of my life
Today I decide to stay with you To build a future by your side Today I decide to stay with you To build a future by your side You decide if you come with me to live The best of your years
There were moments when maybe I made mistakes For not making decisions And making a thousand mistakes That also cost me Today I thank you For choosing me And overcoming the fears That made you doubt me
That's why I've committed to you To love you more each day Today I decide to be your eternal lover Until the end of my life
Today I decide to stay with you To build a future by your side Today I decide to stay with you To build a future by your side You decide if you come with me to live The best of your years Today I decide to stay with you To build a future by your side You decide if you come with me to live The best of your years
30's vocal. Romantic, charming & laid-back Colombian vallenato sung ...30's vocal. Romantic, charming & laid-back Colombian vallenato sung in Spanish. Today I decide to stay with you & build a future together. Male singer, accordion, Spanish guitar, guacharaca & Latin percussion.歌词
ES:
Ay! No es un secreto que de ti me enamoré Que te he entregado mi vida Y entre más pasan los días Yo más te quiero mujer Me duele que tal vez Yo no te vuelva a ver Yo no quiero despedidas Yo no te quiero perder
Es por eso que contigo me he empeñado A amarte más cada día Hoy decido ser tu eterno enamorado Hasta el final de mi vida
Hoy decido quedarme contigo Construir un futuro a tu lado Hoy decido quedarme contigo Construir un futuro a tu lado Tu decides si vienes conmigo a vivir Lo mejor de tus años
Hubo momentos que tal vez me equivoqué Por no tomar decisiones Y cometer mil errores Que me costaron también Hoy te agradezco a ti Por preferirme a mí Y superar los temores Que te hacían dudar de mi
Es por eso que contigo me he empeñado A amarte más cada día Hoy decido ser tu eterno enamorado Hasta el final de mi vida
Hoy decido quedarme contigo Construir un futuro a tu lado Hoy decido quedarme contigo Construir un futuro a tu lado Tu decides si vienes conmigo a vivir Lo mejor de tus años Hoy decido quedarme contigo Construir un futuro a tu lado Tu decides si vienes conmigo a vivir Lo mejor de tus años
EN:
Oh! It's not a secret that I fell in love with you That I've given you my life And as the days go by I love you more, woman It hurts me that maybe I won't see you again I don't want goodbyes I don't want to lose you
That's why I've committed to you To love you more each day Today I decide to be your eternal lover Until the end of my life
Today I decide to stay with you To build a future by your side Today I decide to stay with you To build a future by your side You decide if you come with me to live The best of your years
There were moments when maybe I made mistakes For not making decisions And making a thousand mistakes That also cost me Today I thank you For choosing me And overcoming the fears That made you doubt me
That's why I've committed to you To love you more each day Today I decide to be your eternal lover Until the end of my life
Today I decide to stay with you To build a future by your side Today I decide to stay with you To build a future by your side You decide if you come with me to live The best of your years Today I decide to stay with you To build a future by your side You decide if you come with me to live The best of your years
Medium tempo - Emotional and inspirational female vocal pop song. ...Medium tempo - Emotional and inspirational female vocal pop song. Delicate intro with vocal and acoustic guitar. Drums @ 0'30. Hopeful and romantic. Anthemic finale. Folsky love. For romantic comedy, movies, commercials.歌词
Verse:I will love floating close to the skyYou seeSwimming in the colors purifyBe free Chorus :I'm going for a walk, round and around without worriesAbout anythingCause I know where I am goingHead in the cloudI get up and I leave the ground Verse:Feel alive and dancing with the windTodayI would love my dreams to become realTo stay Chorus : x2 Verse:I’m going for a walk, round and around without worriesAbout anythingCause I know where I goingHead in the cloudI get up and I leave the ground
Swagger, groovy & catchy chicano rap with boom bap influences sung in ...Swagger, groovy & catchy chicano rap with boom bap influences sung in Spanglish. We're the best, yet we're stigmatised as a menace. Male rapper, male backing vocals, male adlibs, brass ensemble, Spanish guitar, synth, Latin & electronic percussion. Break @ 1'38.歌词
ES:
Cruising down the street con mi low rider
Los compas en la esquina chambeando se la cargan
Like Misterio un one-eighty con capucha
Por que tal vez en la próxima vuelta se reviente una lucha
Prepara los guantes mijo
You dont know where I came from
Viviendo en el downtown desde que yo recuerdo
Donde nadie duerme y el trabajo es eterno
Pero con una sonrisa siempre lleno de sueños
En este distrito somos los más chingones
Puño arriba que aquí somos los mejores
Mi gente viene de todas las direcciones
Y de sol a sol le ponemos los corazones
Súbete al rooftop si tienes los cojones
Living to the limit, en casa tenemos razones
Pa' luchar 100 veces y hacer mil canciones
Que no falte nada y el dinero por montones
Ando con la clicka escuchando hip-hop
Traficando rimas soy el mejor en la pista
Rapero mejor que yo tal vez no exista
Con una sola palabra yo los borro de la lista
Leveling the game its tremendous my flow incredible
Climbing to the top to chop those artist that are horrible
At the expenses of everyone else
Mejor trabaja
Factura en el hood
O mejor vete pa' tu casa
Que pasa?
Levanten las manos arriba toa' la raza
Fabricamos cohetes que no existen en la Nasa
Volamos hasta aviones, construimos las casas
Y aun así nos consideran toda una amenaza
Se nos alteró la situa
Pasando por Tijua
Me ven en una troca nueva y siempre me averiguan
Hoy es día de muertos así que a brindar
Por los que se fueron y no están pa' que nos rinda
Cabalgando mas allá del sol
Donde la luna se esconde
Mira a tu alrededor
Cruzamos la frontera
Por un futuro mejor
Así que prepárense
Que llegó lo mas chingón
En este distrito somos los más chingones
Puño arriba que aquí somos los mejores
Mi gente viene de todas las direcciones
Y de sol a sol le ponemos los corazones
Súbete al rooftop si tienes los cojones
Living to the limit, en casa tenemos razones
Pa' luchar 100 veces y hacer mil canciones
Que no falte nada y el dinero por montones
Somos los más chingones
EN:
Cruising down the street with my low rider
The homies on the corner putting in the heavy work
Like Misterio, a one-eighty with a hoodie
Because maybe in the next turn a fight might break out
Get your gloves ready, kid
You don't know where I came from
Living downtown since I can remember
Where nobody sleeps and work is endless
But with a smile always full of dreams
In this district, we're the toughest
Fist up because here we're the best
My people come from all directions
And from sunrise to sunset, we put our hearts into it
Get on the rooftop if you have the guts
Living to the limit, at home we have reasons
To fight a hundred times and make a thousand songs
May nothing be lacking and have money in abundance
I'm rolling with the crew listening to hip-hop
Trafficking rhymes, I'm the best on the dance floor
Maybe a rapper better than me doesn't exist
With just one word, I erase them from the list
Leveling the game, my flow is incredible
Climbing to the top to chop those artists that are horrible
At the expense of everyone else
You better work
Get billing in the hood
Or better go back home
What's up?
Raise your hands up, everyone
We manufacture rockets that don't exist at NASA
We fly their planes, we build their houses
And yet they consider us a full threat
The situation got tense
Passing through Tijuana
They see me in a new truck and always inquire about me
Today is the Day of the Dead, so let's toast
For those who are gone and are not here, so that it serves us
Riding beyond the sun
Where the moon hides
Look around you
We cross the border
For a better future
So get ready
Because the toughest have arrived
In this district, we're the toughest
Fist up because here we're the best
My people come from all directions
And from sunrise to sunset, we put our hearts into it
Get on the rooftop if you have the guts
Living to the limit, at home we have reasons
To fight a hundred times and make a thousand songs
May nothing be lacking and have money in abundance