Roda roda coração
Roda sempre sem parar
A navegar na minha mão
Como um barquinho no mar

Que seja de noite ou de dia
Vou caminhando
Pelas ondas
Do mar bravo
Como na vida
Andamos sem saber
Onde nos leva
O nosso fado

De mardugada
Eu vejo o sol
Quero voar
Junto a ti
Na tua mão
E andar

Como as nuvens
Andam no céu

E à noitinha
Vejo as estrelas
Quero dançar
Contigo
Junto ao meu lado
Apagar as penas
Esquecidas
No fundo do mar

TRADUCTION

Tourne, tourne coeur

Tourne toujours sans t'arrêter
En naviguant dans ma main
comme un bateau sur la mer

Qu'il fasse jour ou nuit
Je suis mon chemin
Sur les vagues
De la mer agitée
Comme dans la vie
Nous marchons sans savoir
Où nous mène
Notre fado (destin)

A l'aube
Je vois le soleil
Je veux voler
Près de toi
Dans ta main
Et passer
Comme les nuages
Passent dans le ciel

Et dans la nuit
Je vois les étoiles
Je veux danser
Avec toi
A mes côtés
Effacer les peines

We don't need money, no,
We don't need money for no rainy days,
We don't need anyone,
We'll shoot the breeze and sail away.

I'm gonna be someone,
I'm gonna be someone today.
I'm gonna be someone,
I'm gonna be someone today.

Come and see me now,
Come up and see me I'll make you smile,
Get out the city now,
Follow me and I'll make you wild.

I'm gonna be someone,
I'm gonna be someone today.
I'm gonna be someone,
I'm gonna be someone today.

By tomorrow we'll be in oyster bay,
Here's to sunshine, here's to making play all day,
We don't need money,
We don't need money for no rainy day.

I'm gonna be someone,
I'm gonna be someone today.
I'm gonna be someone,
I'm gonna be someone today.

I hope that you will be coming around,
Bring me some wine,
I'll bring you my song's love,
We will drink It Down,
then we fool around,
Dancing to the sounds of my guitar love.

Say your gonna run,

Say your gonna run,

Say your gonna run,


To Me,
Say your gonna run.

We will lie in till noon,
our world in my room,
Next time I see you,
It won't be to soon my love,
soon love.

Say we're gonna run,
Say we're gonna run,
Say we're gonna run,
To me,
Say we're gonna run.
Over lands and seas,
The lands and sea',
Come with me,
Come with me,
Land and sea,
Land and sea.

Say your gonna run,
Say your gonna run,
Say your gonna run,
To Me,
Say your gonna run.

I was treading paths in your garden,
Waiting for a breeze to blow by,
I've been on the run from this lately,
Sitting weaving words and wondering why,
Oh, It looks like the sun is coming out once more and..

We are, we are golden,
we are, free to wander.

I was throwing stones at the shoreline,
Hunting out the waves and waiting on the sky,
You wrapped me up in silver and promised that you wouldn't let me fall,
If I kept you buy my side,
Oh, It seems the clouds have parted and it's clear to see that..

We are, we are golden,
Our steps never falter,
This joy won't be broken.

But they can't stop us now,
Right till the road run's out,
Trust Triumphs over doubt,
And given time we'll prove to all of them once more that we are..

We are, we are golden,
This makes our love ever stronger,
And we will,
We will hold on,
Until they break or fall.

Donde vas asi caballera de mi amor
Donde vas asi fuente de mi vida
Eres mi luz, eres mis ojos
Mi flor sonriente

Donde vas asi caballera de mi amor
Donde vas asi luz de mi alma
Sin lastima y sin temor
Eres mi reina

Estaba muerto
Volvi a la vida
Y por tu gracia
Me llego la fortuna del amor

Donde vas asi caballera de mi amor
Donde vas asi luz de mi alma
Sin lastima y sin temor
Eres mi reina

Donde vas asi caballera de mi amor
Que estas buscando dentro de mi corazon
La mina de todos los joyos
Camino del amor

El agua de la vida
Es una sola gota
Es una sola gota
La gota de tu cara

La luna del cielo
Es un mero reflejo
Es un mero reflejo
Del fulgor de tu cara

Quiero une larga noche iluminada
Por la luz de tu cara
Quiero esa noche de tu caballera
Quiero esa luna de tu cara