Smooth, communal, friendly. Swift percussion moves with bright and expressive piano. Launch into classic salsa sequence at 00:55 with dynamic piano Smooth, communal, friendly. Swift percussion moves with bright and expressive piano. Launch into classic salsa sequence at 00:55 with dynamic piano and increase in percussion. A community energy, people enjoying eachothers company.
Salsa/rumba with a cubaton touch. Carefree, catchy, warm, exotic & danceable. Sung in Spanish. Singer, brass, piano & Latin percussion with gonga, Salsa/rumba with a cubaton touch. Carefree, catchy, warm, exotic & danceable. Sung in Spanish. Singer, brass, piano & Latin percussion with gonga, timables, guiro & cowbell. Suggested for Latin party. 歌词
ES:
A esa negra que bien la rumba se le da
Pero está pa' to'
Y no está pa' na'
A esa negra que bien la rumba se le da
Pero está pa' to'
Y no está pa' na'
A esa negra que bien la rumba se le da
Pero está pa' to'
Y no está pa' na'
Oye caballero, lo que tiene esa negra es
Candela
Esa negra tiene
Mala la cintura
Quiere que la toque
Y me la lleve a la luna
Porque cuando ella mueve sus caderas
ya es un motivo de preocupación
Si sabe bien que estoy loco por ella
Y ella esta loca por bailar mi son
Pero no quiere que le digan nada
Cuando la ven llegando por la esquina
Porque ella sabe que es la mas buscada
Y yo soy el único que le gustó
A esa negra que bien la rumba se le da
Pero está pa' to'
Y no está pa' na'
A esa negra que bien la rumba se le da
Pero está pa' to'
Y no está pa' na'
Ay dios,
Esa negra quiere lo que tengo yo
Le gusta mi salsa, se que le gustó
Y mas cuando lo esta tocando Boogaloo
Se activa
Cuando ella baila se pone agresiva
Porque al que dios se lo dio
San Pedro se lo bendiga
Esa negra
Tiene un movimiento que me mata
Es una cosa que le sube
Es una cosa que le baja
Esa negra
Tiene un movimiento que me mata
Es una cosa que le sube
Es una cosa que le baja
Es una cosa que le sube
Es una cosa que le baja
Camínalo !
Es una cosa que le sube
Es una cosa que le baja
Y yo y yo
Y yo la quiero tener pa' mi
De mi esa negra esta enamorada
Es una cosa que le sube
Es una cosa que le baja
Gústele a quien le guste
Yo me quedo con mi negra
Ay no me digan mas nada
Es una cosa que le sube
Es una cosa que le baja
Y pensaste que se acabó?
No no no no no no
Es una cosa que le sube
Es una cosa que le baja
EN:
That black girl is so good at dancing
But she's up for anything
And she's not up for nothing
That black girl is so good at dancing
But she's up for anything
And she's not up for nothing
That black girl is so good at dancing
But she's up for anything
And she's not up for nothing
Hey gentleman, what that black woman has is
Fire
That black woman has
A bad waist
She wants me to touch her
And take her to the moon
Cause when she moves her hips
She's a cause for concern
If she knows well that I'm crazy about her
And she's crazy about dancing to my tune
But she doesn't want to be told anything
When you see her coming around the corner
Cause she knows she's the most wanted
And I'm the only one who she liked
That black girl is so good at dancing
But she's up for anything
And she's not up for nothing
That black girl is so good at dancing
But she's up for anything
And she's not up for nothing
Oh my God,
That black woman wants what I have
She likes my salsa, I know she does
And more when it's Boogaloo that's playing it
She gets active
When she dances she gets aggressive
Because to whom God gave it to
San Pedro will bless it
That black woman
Has got a move that kills me
It's a thing that goes up
It's a thing that goes down
That black woman
Has got a move that kills me
It's a thing that goes up
It's a thing that goes down
It's a thing that goes up
It's a thing that goes down
Walk it!
It's a thing that goes up
It's a thing that goes down
And I and I
And I want to have her for me
That black woman is in love with me
It's a thing that goes up
It's a thing that goes down
No matter who likes it
I'll stay with my black girl
Oh don't tell me nothing else
It's a thing that goes up
It's a thing that goes down
And you thought it was over?
No no no no no no
It's a thing that goes up
It's a thing that goes down
Instrumental. Salsa/rumba with a cubaton touch. Carefree, catchy, warm, exotic & danceable. Brass, piano & Latin percussion with gonga, timables, Instrumental. Salsa/rumba with a cubaton touch. Carefree, catchy, warm, exotic & danceable. Brass, piano & Latin percussion with gonga, timables, guiro & cowbell.
Salsa/mambo. Passionnate & dancing. Male singer, brass section & rhythm. Solo trumpet @ 1'50.歌词
La muchacha se fue
Se fue se fue
Y yo no se porque
Esa muchacha se fue
Se fue se fue
Pa donde pa donde se fue
Si tu me ve
Por ahi? busca?ndole
Es que me desespere
Ya te vua deci porque?
Suelta....
Esa mucha se fue y medejo el corazo?n roto
Con el alma echa polvo
Yo me recuperare?
Tu va ve
Pa cuando no se
La muchacha se fue
Se fueeeee...
La muchacha se fue
Se fue se fue
Desde q te fuiste
Las cosas no andan mal
Pero si quere?s volver
Con gusto sere? tu man
Compai mala mia
Me quedaron mal
Esta travesi?a
Te quedo en pan?al
EN:
The girl is gone
She's gone, she's gone
And I don't know why
She's gone, she's gone
It was left
Where?
I don't know
If you see me
Go there in search of her
And, because I'm desperate
Now you're going to say why?
Get off my back...
That girl's gone and left me heartbroken.
With the soul made dust
I'm going to be fine
You will see it
When?
I don't know
Since you left
Things are not bad
But if you want to come back
With pleasure I will be your man
"Compay" what a misfortune
She planted me
This story
That story was too big for you
FR:
La fille est partie
Elle est partie, elle est partie
Et je ne sais pas pourquoi
Elle est partie, elle est partieIl a e?te? laisse?Ou??Je ne sais pas
Si vous me voyezPars la?, a? sa recherche
Et, parce que je suis de?sespe?re?
Maintenant, tu vas dire pourquoi?
La?che-moi ...
Cette fille est partie et m'a laisse? le cœur brise?
Avec l'a?me faite poussie?re
Je vais m'en sortir
Vous le verrezQuand? Je ne sais pas
Depuis ton de?partLes choses ne sont pas mal
Mais si tu veux revenirAvec plaisir je serai ton homme
"Compay" quel malheur Elle m'a plante?
Cette histoire
Cette histoire e?tait trop grande pour toi
Explicit Lyrics. Salsa brava/mambo. Cool & festive. Male vocal & rhythm. Solo trombone @ 1'01.歌词
Ella va
Dispuesta a hacer un dan?o en la disco,
Nadie la para,
Si la ves,
dile que baile reggae conmigo,
Que le tengo ganas
Sudando, gozando este ritmo caliente,
Ven mamita que te quiero al frente,
Baila el saoco que te traje,
Morena,
Es pa ti, no es pa cualquiera,
Pe?gate, ensen?a tu tumbao,
Ba?ilame de medio lao,
Tu ropa como pintura,
Que al borde de la locura, estoy,
Si tu? no vienes pa ca yo voy,
Por que tu hombre quiero ser hoy,
De?jame tocarte la piel no temas,
Quiero sentirte pa ver si quemas,
Suelta tu, suelto yo,
Por que tonight tu hombre soy yo,
Ense?n?ame o te ensen?o yo,
Se que tu quieres,
No digas que no,
suelta tu, suelto yo,
Por que del ritmo me encargo yo,
Ense?n?ame, te ensen?o yo
Mi melodi?a ya te envolvio?
EN:
She goes
Ready to do damage in the club
No one stops her
If you see her, then..,
tell her to dance reggae with me
Because I want to
We sweat, we take advantage of this hot rhythm.
Come my little one I want you in front of me
Dance all the "saoco" that I brought to you
Morena,
It's for you, not for just anyone.
Come on, show your "Tumbao".
Side dancing
Your clothes like paint
On the verge of madness, I am...
If you don't come here, I'm going.
For your man I want to be today
Let me touch your skin, don't be afraid
I want to feel you to see if you're burning up
Let go, I let go
Cause I'm your man tonight
Show it to me or I'll do it
I know you want
Don't say no
Let go, I let go
Because I take care of the rhythm
Show me, or I do
My melody has already embraced you
FR:
Elle va
Pre?t a? faire des dommages en boi?te
Personne ne l'arre?te
Si vous la voyez,
dites-lui de danser du reggae avec moi
Car j'ai envie
On transpire, on profite de ce rythme chaud
Venez ma petite je te veux devant moi
Dansez tout le « saoco » que je t'ai apporte?
Morena,
Il est pour toi, pas pour n'importe qui
Colle-toi, montre ton "Tumbao"
Danse du co?te?
Tes ve?tements comme la peinture
Au bord de la folie, j’y suis
Si tu ne viens pas ici, j'y vais
Car ton homme je veux l'e?tre aujourd'hui
Laisse-moi toucher ta peau, n’ais pas peur
Je veux te sentir pour voir si t’es bru?lante
La?che-toi, je la?che
Parce que je suis ton homme ce soir
Montre-le moi ou je le fais
Je sais que tu veux
Ne dis pas non
La?che-toi, je la?che
Parce que du rythme je m'en occupe
Montre-moi, ou je le fais
Ma me?lodie t'a de?ja? embrasse?e
Modern salsa choke. Disco dancing feel. Male singers duet, ensemble with Afro-Cuban percussion & brass.歌词
Esto es Triqui ta Triqui ta campana
Vamos a baila hasta la mañana Deja que tu cuerpo le meta gana Mueve muévete muévete mi pana Esto es Triqui ta Triqui ta campana Triqui Triqui ta Triqui ta campana Triqui Triqui ta Triqui ta campana Triqui Triqui ta Triqui ta campana
Campana Campana campana
Triqui Triqui ta Triqui ta campana
Aquí llegaron los negros Con el titico campana El party se fue hasta mañana Todo está raedy Llama a los panas Invita tus amigas trae a tu hermana
manos para el aire to el mundo a move cantando mi coro yo los quiero ve esto e pa mi gente del barrio que sabe con mi campaneo nos vamo en clave pana
Esto es Triqui ta Triqui ta campana Vamos a baila hasta la mañana Deja que tu cuerpo le meta gana Mueve muévete muévete mi pana
Esto es Triqui ta Triqui ta campana Esto es Triqui ta Triqui ta campana Esto es Triqui ta Triqui ta campana Esto es Triqui ta Triqui ta campana Esto es Triqui ta Triqui ta campana Vamos a baila hasta la mañana Deja que tu cuerpo le meta gana Esto es Triqui ta Triqui ta campana
Salsa sung in Spanglish. Festive & lively. Male singer, piano, latin percussion & brass section.
歌词
esto es a lo niche, caliche, venite, nos vamos pa los Yores, señores come on.
esto es a lo niche, caliche, venite, nos vamos a lo punta talon, punta talon.
y comenzó vacilon, llegaron los que son, llevando un nuevo sound pa los Yores, oye latino no te asombres, vamo' a hacer desorden, este ritmo lleva mi nombre,
Y ve vo' jabés, movéte movéte, y ve vo' jabés, Mirá cojé,
y ve vo' jabés, movéte movéte, y ve vo' jabés, cuidao y te caés.
hey Cali, What's going on, this is a lo niche, del barrio song, cuero pa' la calle, campaneo básico, Do you feel it ? ti-ti có, ti-ti có.
FR:
Ça c’est à la façon des noirs, “caleninen” Venez !
Nous allons à New-York
Messieurs, venez.
Ça c’est à la façon des noirs, “caleninen” Venez !
Nous allons à New-York,
Messieurs, venez
Nous allons en, pointe, talon, pointe talon
Et la fête a commencé Ceux qui sont venus, y sont
En amenant un nouveau son à New York Hey latino, ne soyez pas surpris
On va faire du désordre Ce rythme porte mon nom
Et tu le sais bien Bouge-toi, bouge-toi Et tu le sais bien Regarde, attrape
Et tu le sais bien Bouge-toi, bouge-toi Et tu le sais bien Regarde, attrape
Fait gaffe, ne tombe pas par terre
Hey Cali
Qu’est ce qui se passe?
Ça c’est à la façon des noirs Chanson du quartier
Cuir pour la rue
Frappement basique de la cloche L'avez-vous ressenti ? Ti ti co, ti ti co
Son Son Son Traigo un Son Son Son Sabroso Son Son Son Traigo un Son Son Son
Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Yo aqui te lo traigo Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son Pa' que lo goces Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son El son de mi barrio Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son
Yo te traigo de mi tierra Mi poesia y canciones Que han llenado de alergia A tantas generaciones Suénalo
Te traigo mujeres bellas Con hermosa piel morena Esbeltas como palmeras Y cintura de sirenas
Siento que me muero cuando de ella me alejo Bella tierra mia es un pedacito de cielo
Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Representando a mi gente Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son Vengo de frente Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Mi terra bella Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son
Vengo a repartir bellezas Un cielo de mil colores Sonrisas y frutas frescas Y un rico aroma de flores
Invito a mi gente bella A celebrar esta noche Al ritmo de las estrellas Que toda mi gente goce
Siento que me muero cuando de ella me alejo Bella tierra mia es un pedacito de cielo
Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son De mil colores Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son Te traigo flores Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Y fruta fresca Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son Voy repartiendo bellezas
De mi tierra te traigo un son bien sabroso (x6)
Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Con alegria Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son Para la tierra mia Son Son Son Son de mi tierra, traigo un son Ay yo te traigo mi son Son Son Son De Monte Adentro, traigo un Son
Sabroso para ti !
EN:
Son Son I bring a Son Son Son Tasty Son Son I bring a Son Son Son
Son Son Son Son from my land, I bring a son I bring it to you here Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son For your enjoyment Son Son Son Son from my land, I bring a son The sound of my neighborhood Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son
I bring you from my land My Poetry and Songs Who have filled with joy To so many generations Play it
I bring you beautiful women With gorgeous tanned skin Slender as a palm tree And mermaid's waist
I feel like I'm dying when I walk away from her My beautiful land is a little piece of heaven
Son Son Son Son from my land, I bring a son Representing my people Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son I'm coming head-on Son Son Son Son from my land, I bring a son My beautiful land Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son
I come to deliver beauties A sky of a thousand colors Smiles and fresh fruit And a rich scent of flowers
I invite my beautiful people To celebrate tonight To the rhythm of the stars May all my people enjoy
I feel like I'm dying when I walk away from her My beautiful land is a little piece of heaven
Son Son Son from my land, I bring a son Of a thousand colors Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son I bring you flowers Son Son Son Son from my land, I bring a son And fresh fruit Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son I'm handing out beauties
From my land I bring you a tasty son (x6)
Son Son Son Son from my land, I bring a son With joy Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son For my land Son Son Son Son from my land, I bring a son Oh I bring you my son Son Son Son From Monte Adentro, I bring a Son
Esta no es una cancion... Quiero confesarle al mundo y a toda la gente Esto no es un secreto lo que vengo a contarte Mantener el amor vivo es una obra de arte
Pero quiero amor que sepas con este verso Amor de tu lado nuevo ningun esfuerzo...
(Dimelo) Amarse en la vida es imprevisible Dinero sin amor de nada te sirve Prefiero de tu lado estar sin riqueza El oro de tu sonrisa me la regresa
Pero quiero amor que sepas con este verso Amor de tu lado nuevo ningun esfuerzo...
Traduction
Je veux confier au monde et à tous les gens, Ce que je vais vous raconter n'est pas un secret, Maintenir l'amour vivant est une œuvre d'art
Mon amour je veux que tu saches avec ces mots L'amour nouveau à tes côtés est sans effort
S'aimer dans la vie est imprévisible L'argent sans amour ne te sert à rien Je préfère être à tes côtés sans richesse L'or de ton sourire me la donne...
Relaxed, fun, upbeat. Buoyant rhythmic guitar chords give cushion for agile solo notes, percussion gradually builds into slow, sturdy salsa. Minor Relaxed, fun, upbeat. Buoyant rhythmic guitar chords give cushion for agile solo notes, percussion gradually builds into slow, sturdy salsa. Minor chords inject a sense of lust and spirited emotion, an individual pining after another in a gorgeous holiday setting.
Relaxed, fun, upbeat. Buoyant rhythmic guitar chords melds with simple bass, percussion gradually builds into slow, sturdy salsa. Minor chords inject Relaxed, fun, upbeat. Buoyant rhythmic guitar chords melds with simple bass, percussion gradually builds into slow, sturdy salsa. Minor chords inject a sense of lust and spirited emotion, an individual pining after another in a gorgeous holiday setting. Stripped back underscore version.
Modern salsa/boogalo with a reggaeton/cubaton touch. Positive, catchy & determined. Exotic & danceable. Sung in Spanish. Syncopated piano, male Modern salsa/boogalo with a reggaeton/cubaton touch. Positive, catchy & determined. Exotic & danceable. Sung in Spanish. Syncopated piano, male singers, synth, Latin percussion & drum machine. Suggested for Latin party.歌词
ES:
Esa niña está de mi enamora'
Y quiere viajar pa la Habana
Dice que no quiere rumba na ma
Que me busca este fin de semana
Yo la voy a invitar al baile
Cuando llegue ella va a gozar
Esa niña está de mi enamora'
Y conmigo se queda en la Habana
Yo tengo una niña
Es tan hermosa, tan bonita, ella me guiña
Esos ojitos que me hace frappe de piña
Que por momentos yo me quisiera casar
Para jamas dejar...
Y cuando yo la toco
Es como algo que me esta volviendo loco
Asi de exacto, no me equivoco
Es que yo a ella la deseo para mi,
te juro porque yo...
Es que la quiero, la quiero, la quiero, yo
Porque ella tiene todo lo que a mi me gusta
Es que la quiero, la quiero, la quiero, yo
Ella es lo mejor que ahora a mi vida se le ajusta
Me pide q le baile y bailo
Me pide q le cante y canto
Ay yo la quiero tanto, tanto
Cuando llegue a la Habana cantaremos ella y yo
Esa niña está de mi enamora'
Y quiere viajar pa la Habana
Dice que no quiere rumba na ma
Que me busca este fin de semana
Yo la voy a invitar al baile
Cuando llegue ella va a gozar
Esa niña está de mi enamora'
Y conmigo se queda en la Habana
Oh oh oh oh
Ay tu no sabes na
Ay lo que tengo yo
Oh oh oh oh
Lo que hicimos aquella noche le gustó
Oh oh oh oh
Ay tu no sabes na
Que luego me buscó
Oh oh oh oh
Ella se enganchó, y repitió
Esa niña está de mi enamora'
Y quiere viajar pa la Habana
Dice que no quiere rumba na ma
Que me busca este fin de semana
Yo la voy a invitar al baile
Cuando llegue ella va a gozar
Esa niña está de mi enamora'
Y conmigo se queda en la Habana
Y conmigo se queda en la Habana
Y conmigo se queda en la Habana
EN:
That girl is in love with me
And she wants to travel to Havana
She says she doesn't want to only party
She's looking for me this weekend
I'm gonna ask her to the dance
When she arrives she's going to enjoy
That girl is in love with me
And with me she stays in Havana
I have a little girl
She's so beautiful, so pretty, she winks at me
Those little eyes that make me pineapple frappe
That at times I'd like to get married
To never leave...
And when I touch her
It's like something that's driving me crazy
That's exactly right, I'm not wrong
It's that I want her for myself,
I swear because I...
I want her, I want her, I want her, I want her, I do
Cause she's got everything that I like
I want her, I want her, I want her, I want her, I do
She's the best thing that fits my life now
She asks me to dance and I dance
She asks me to sing and I sing
Oh I love her so much, so much
When I get to Havana she and I will sing
That girl is in love with me
And she wants to travel to Havana
She says she doesn't want to only party
She's looking for me this weekend
I'm gonna ask her to the dance
When she arrives she's going to enjoy
That girl is in love with me
And with me she stays in Havana
Oh oh oh oh oh
Oh you don't know nothing
Oh what I've got
Oh oh oh oh oh oh
She liked what we did that night
Oh oh oh oh oh oh
Oh you don't know nothing
That then she looked for me
Oh oh oh oh oh oh
She got hooked, and she came back again
That girl is in love with me
And she wants to travel to Havana
She says she doesn't want to only party
She's looking for me this weekend
I'm gonna ask her to the dance
When she arrives she's going to enjoy
That girl is in love with me
And with me she stays in Havana
And with me she stays in Havana
And with me she stays in Havana
Salsa shoke in a pop mood. Lively, upbeat, warm, exotic & danceable. Sung in Spanish. Male singer, brass, Latin percussion with clave, guiro, Salsa shoke in a pop mood. Lively, upbeat, warm, exotic & danceable. Sung in Spanish. Male singer, brass, Latin percussion with clave, guiro, timbales, conga & bongo. Suggested for Latin party. 歌词
ES:
oye, miren quien volvió por aquí
me gustaría decir que sigo sintiendo lo mismo por ti pero ...
se acabó
lo nuestro es pasado
no vengas a pedir perdón
que esto ya ha terminado
tu te fuiste lejos
dejándome solo
no importó
todo lo que yo te di
y ahora viene a decirme
that you were wrong to leave me alone
that you want to be with me again
Im so sorry for you
But you're not gonna play with my heart
se acabó
lo nuestro es pasado
no vengas a pedir perdón
que esto ya ha terminado
se acabó
lo nuestro es pasado
no vengas a pedir perdón
que esto ya ha terminado
ahora yo
me olvidé que un día te quise
atrás se quedaron los días grises
mira como estoy bailando
en vez de sufrir por ti
that you love me, that you love me
that I forgive you for the last time
I don't believe in your lies anymore
your game is over
se acabó
lo nuestro es pasado
no vengas a pedir perdón
que esto ya ha terminado
se acabó
lo nuestro es pasado
no vengas a pedir perdón
que esto ya ha terminado
se acabó
me dijiste que te fuiste
porque se había acabado
se acabó
todo aquello que sentías por mi
ahora tienes el descaro
se acabó
de venir arrepentida
a decirme que te dé otra oportunidad
se acabó
pero lo siento baby
Im sorry good bye
esto ya ha terminado
EN:
hey, look who's back here
I'd like to say that I still feel the same way about you but...
it's over
it's in the past
don't come asking for forgiveness
it's over now
you went away
leaving me alone
it didn't matter
all that I gave to you
and now you come to tell me
that you were wrong to leave me alone
That you want to be with me again
Im so sorry for you
But you're not gonna play with my heart
it's over
it's in the past
don't come asking for forgiveness
it's over now
it's over
it's in the past
don't come asking for forgiveness
it's over now
now I forgot that one day I loved you
the gray days are behind me
look how I'm dancing instead of suffering for you that you love me, that you love me
that I forgive you for the last time
I don't believe in your lies anymore
your game is over
it's over
it's in the past
don't come asking for forgiveness
it's over now
it's over
it's in the past
don't come asking for forgiveness
it's over now
it's over
you told me that you left
because it was over
it's over
everything you felt for me
now you have the nerve
it's over
to come in regret
and tell me to give you another chance
it's over
But I'm sorry baby
Im sorry good bye
it's over now
Salsa sung in Spanglish. Festive & lively. Male singer, piano, latin percussion & brass section.歌词
esto es a lo niche, caliche,venite,
nos vamos pa los Yores, sen?ores come on.
esto es a lo niche,caliche,venite,
nos vamos a lo punta talon, punta talon.
y comenzo? vacilon,
llegaron los que son,
llevando un nuevo sound pa los Yores,
oye latino no te asombres,
vamo' a hacer desorden,
este ritmo lleva mi nombre,
Y ve vo' jabe?s, move?te move?te,
y ve vo' jabe?s, Mira? coje?,
y ve vo' jabe?s, move?te move?te,
y ve vo' jabe?s, cuidao y te cae?s.
hey Cali,
What's going on,
this is a lo niche,
del barrio song,
cuero pa' la calle,
campaneo ba?sico,
Do you feel it ?
ti-ti co?, ti-ti co?.
EN:
That's the black way, "caleninen" Come on!
We're going to New York
Gentlemen, come.
That's the black way, "caleninen" Come!
We're going to New York,
Gentlemen, come
We go in, toe, heel, toe heel
And the party started
Those who came, are there
Bringing a new sound to New York
Hey Latino, don't be surprised
We're gonna make a mess
This rhythm bears my name
And you know that
Move it, move it, move it
And you know that
Look, catch
And you know that
Move it, move it, move it
And you know that
Look, catch
Be careful, don't fall on the floor
Hey Cali
What's going on?
That's the black way.
Neighborhood song
Leather for the street
Basic striking of the bell
Did you feel it?
Ti ti co, ti ti co
FR:
C?a c’est a? la fac?on des noirs, “caleninen” Venez !
Nous allons a? New-York
Messieurs, venez.
C?a c’est a? la fac?on des noirs, “caleninen” Venez !
Nous allons a? New-York,
Messieurs, venez
Nous allons en, pointe, talon, pointe talon
Et la fe?te a commence?
Ceux qui sont venus, y sont
En amenant un nouveau son a? New York
Hey latino, ne soyez pas surpris
On va faire du de?sordre
Ce rythme porte mon nom
Et tu le sais bien
Bouge-toi, bouge-toi
Et tu le sais bien
Regarde, attrape
Et tu le sais bien
Bouge-toi, bouge-toi
Et tu le sais bien
Regarde, attrape
Fait gaffe, ne tombe pas par terre
Hey Cali
Qu’est ce qui se passe?
C?a c’est a? la fac?on des noirs
Chanson du quartier
Cuir pour la rue
Frappement basique de la cloche
L'avez-vous ressenti ?
Ti ti co, ti ti co
Salsa pop. Joyful & lively. Sung in Spanish. Male singer, brass section feat trombone, & latin rhythm.歌词
Cada mañana despierto buscando tu olor
Pero la brisa se fue con lo que quedo
Entiende
Si tú no estás mi alma muere
Te quiero sueño deseo
estar contigo una vez mas
Sigo pensando en ti
cada minuto más.
Ya no puedo seguir
Si tú no estás aquí
Sigo pensando en ti
cada minuto más.
cada minuto más.
Sigo pensando en ti
Sigo pensando en ti
es que no puedo evitarlo
ya no sé ni cómo lograrlo
Sigo pensando en ti
Es que te quiero
Te sueño
Te deseo
Pero no te veo
Sigo pensando en ti
Si de verdad somos tal para cual
Dejemos todo atrás
Sigo pensando en ti
Ahora empecemos de cero
tú sabes que te quiero
EN:
Every morning I wake up looking for your smell
But the breeze left with what was left
Understand
If you are not there my soul dies
I love you I dream I desire
to be with you once more
I still think about you
every minute more.
I can't go on anymore
If you are not here
I still think about you
every minute more.
every minute more.
I keep thinking about you
I still think about you
I just can't help it
I don't even know how to do it anymore
I still think about you
I love you
I dream of you
I wish you
But I don't see you
I still think about you
If we really are meant for each other
Let's leave everything behind
I still think about you
Now let's start from scratch
you know I love you
Rumba/guaracha. Male singer, ensemble with Afro-Cuban percussion & brass.歌词
Mira quien vino a goza Quien vino a baila Quien vino a la rumba
La rumba que me llama La rumba que llego Pero La rumba que me llama La rumba que llego Por eso
Baila puchunga En la rumba de los rumberos Baila puchunga El montuno del sonero
Cuando la clave me llama La rumba llego de la habana La rumba llego de la habana Prepárate Prepárate La rumba llego de la habana Que traigo sabrosa sabrosa
Mira quien vino a goza Quien vino a baila Quien vino a la rumba
Bitter sweet salsa sung in spanglish. Male vocal, percussion, piano & brass section.
歌词
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama. He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
Oye salió el sol Mucha gente motivada teniendo el control Hace falta la tierra pero aquí estoy yo
Mi tierra me llama, taking all for all Sólo pensarte me hace llorar, quiero regresar.
Sólo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
Take it slow, let it flow
Form the east to the west coast. North and south, La cosa se pone mejor. Latinos hang out
Tumbao con flow montuno y guaguanco Y el negro vaciló
Oye, groove it baby Oye bailador, Sube que sube, que sube. I wanna go back, tengo ganas del volver a ver. Mi tierra me llama. Mi gente mi isla que me vio nacer. Mi tierra me llama. Cantar con mi familia que hace tiempo me ve. Mi tierra me llama. Todo esta listo, vacilando en el week end. Mi tierra me llama. Sólo pensarte me hace llorar.
Mi tierra me llama. Sólo pensarte me hace llorar, Quiero volver para vacilar.
FR:
Eh maman (x 3)
Ma belle terre m’appelle Eh maman (x 3) Ma belle terre m’appelle
Écoute, le soleil se lève Beaucoup de gens motivés ont le contrôle Ma terre me manque, mais je suis ici
Ma terre m’appelle, en prenant tout par tout
Simplement d'y penser me fait pleurer J'ai envie de rentrer Simplement d'y penser me fait pleurer Je veux rentrer pour m'amuser
Prenez votre temps, laisser couler De l'est à la côte ouest Nord et sud Tout commence à devenir mieux Latinos "sortez"
Tumbao avec du "flow" montuno guaguancô Et le noir s'amuse
Hey, bouge-toi ma petite Hey danseur
Montez, montez Je veux rentrer Ma terre m’appelle
Mon peuple de mon île, qui m'a vu naître Ma terre m'appelle
Chanter avec ma famille, on ne s'est pas vu depuis longtemps Ma terre m'appelle Tout est prêt, on s'amuse tout le week-end Ma terre m'appelle
Simplement d'y penser me fait pleurer J'ai envie de rentrer Simplement d'y penser me fait pleurer Je veux rentrer pour m'amuser
Fiery, impassioned, dancey. Sneering brass lifts up into a buoyant sequence with layered latin percussion communicating a fun dance energy. Brass Fiery, impassioned, dancey. Sneering brass lifts up into a buoyant sequence with layered latin percussion communicating a fun dance energy. Brass melody follows suit with a fun and playful vibe. A room full of individuals dancing in colourful clothes and without care. A sultry, hot energy in the room. People drinking and having fun, dancing the salsa or a tango. Romantic energy, visions of people dancing close together.
Fiery, impassioned, dancey. Low trombone notes give a plodding buoyancy before layered latin percussion injects a fun dance energy. Brass melody Fiery, impassioned, dancey. Low trombone notes give a plodding buoyancy before layered latin percussion injects a fun dance energy. Brass melody follows suit with a fun and playful vibe. A room full of individuals dancing in colourful clothes and without care. A sultry, hot energy in the room. People drinking and having fun, dancing the salsa or a tango. Romantic energy, visions of people dancing close together. Stripped back underscore version.
Fiery, impassioned, dancey. Tight impacts lead into layered latin percussion with a fun dance energy. A room full of individuals dancing in colourful Fiery, impassioned, dancey. Tight impacts lead into layered latin percussion with a fun dance energy. A room full of individuals dancing in colourful clothes and without care. A sultry, hot energy in the room. People drinking and having fun, dancing the salsa or a tango. Drums only version.
