IT:
Se c’é una cosa che non scordo è che non siamo tutti quanti uguali C’è chi fa musica davvero e chi segue soltanto i suoi ideali
E sei uno su un milione
Se spargi le parole
Non prenderanno senso da sole
Che cosa resta se togli il significato alle parole?
È solo melodia nell’aria in mezzo a un mare di persone, Forse parli troppo poco con il cuore
Ti ripeti sempre come un loop
Ti ho visto in mille persone E canzoni, e parole Non sembra niente di nuovo Non c’è groove
Non c’è amore
Ricordi mille canzoni Senza nome o emozione Mi annoio a starti a sentire (Mi annoio a starti a sentire)
Oh no Oh no Oh no Ahi ahi ahi Oh no
Oh no
Oh no Ahi ahi ahi
E spesso ci pensi a quanto male fa? La fretta ci mangia alla nostra età Quanto costano i tuoi sogni? Quanto sei disposto a perdere?
Se c’é una cosa che non scordo è che non siamo tutti quanti uguali C’é che chi fa musica davvero e chi segue soltanto i suoi ideali
E sei uno su un milione
Se spargi le parole
Non prenderanno senso da sole
Ti ho visto in mille persone (mille persone)
E canzoni, e parole
(e parole)
Non sembra niente di nuovo (niente di nuovo)
Non c’è groove
Non c’è amore
Ricordi mille canzoni (mille canzoni) Senza nome o emozione Mi annoio a starti a sentire (sentire)
E sei uno su un milione ma
Puoi cambiare le regole La musica che fa rumore Non conosce limite
E sei uno su un milione ma Puoi cambiare le regole La musica che fa rumore Non conosce limite
Ti ho visto in mille persone (mille persone)
E canzoni, e parole
(e parole)
Non sembra niente di nuovo (niente di nuovo)
Non c’è groove
Non c’è amore
Ricordi mille canzoni (mille canzoni) Senza nome o emozione Mi annoio a starti a sentire (sentire)
E sei uno su un milione ma (vendi il dolore per rime) Puoi cambiare le regole La musica che fa rumore (mi annoio a starti a sentire) Non conosce limite
E sei uno su un milione ma Puoi cambiare le regole
E non sembra niente di nuovo, non c’é groove, non c’é stile.


ENG:
If there’s one thing I don’t forget It’s that we’re not all the same Someone really makes music And some just chase their own ideals And you’re one in a million
If you spread the words
They won’t make sense on their own
What is left if you take away the meaning from the words? It’s just a melody in the air among a sea of people, Maybe you speak too little with your heart
And you always repeat yourself like a loop
I’ve seen you in a thousand people And songs, and words
It doesn’t sound like anything new There’s no groove
There’s no love
You remember a thousand songs Without a name or emotion
I get bored listening to you
(I get bored listening to you)
Oh no Oh no Oh no Ahi ahi ahi Oh no
Oh no
Oh no Ahi ahi ahi
And do you often think of how much it hurts? The rush devours us at our age
How much do your dreams cost?
How much are you willing to lose?
If there’s one thing I don’t forget It’s that we’re not all the same Someone really makes music And some just chase their own ideals And you’re one in a million
If you spread the words
They won’t make sense on their own
I’ve seen you in a thousand people (a thousand people)
And songs, and words
(the words)
It doesn’t sound like anything new (nothing new)
There’s no groove
There’s no love
You remember a thousand songs (a thousand songs) Without a name or emotion
I get bored listening to you (listening)
And you’re one in a million but You can change the rules The music that makes noise Knows no limits
And you’re one in a million but You can change the rules The music that makes noise Knows no limits
I’ve seen you in a thousand people (a thousand people)
And songs, and words
(the words)
It doesn’t sound like anything new (nothing new)
There’s no groove
There’s no love
You remember a thousand songs (a thousand songs) Without a name or emotion
I get bored listening to you (listening)
And you’re one in a million but (you sell pain for rhymes) You can change the rules The music that makes noise (I get bored listening to you) Knows no limits
And you’re one in a million but You can change the rules
And it doesn’t sound like anything new, There’s no groove, there’s no style.

IT:

Quanto tempo passo stando ancora in piedi
Io non vorrei mai scoprire i miei segreti

Se provo a risolvere un problema ne creo due
Forse dovrei starmene da solo per un po’
Non vorrei che questa quarantena duri ancora ma
So che mi servirà

Ho bisogno di tempo
Di una risposta
La mia stanza, il mio tempio
È dove sto

Fisso i miei pensieri sul foglio
Sento che rallento sul tempo
Ma è solo questione di un attimo, un momento
Nella mia bolla, nella mia bolla

Se provo a risolvere un problema ne creo due
Forse dovrei starmene da solo per un po’ (nella mia bolla)
Non vorrei che questa quarantena duri ancora
Ma so che mi servirà


ENG:

How long have I been standing on my feet
I’d never like to know my own secrets
When I try to solve one problem, I make two
Maybe I should be alone for a while
I don’t want this quarantine to last much longer
But I know I need it
I need some time, an answer
My room, my temple
Is where I stay
I pin my thoughts onto the page
I can feel myself slowing down with time
But it’s only a matter of a heartbeat, a moment
In my bubble, in my bubble
When I try to solve one problem, I make two
Maybe I should be alone for a while (in my bubble)
I don’t want this quarantine to last much longer
But I know I need it

You want that next level feeling,
That gets your feet on the ceiling,
I think I got what you need and,
A little more,
A little more,
A little more,
Of what you're looking for.

I just want you to know,
There’s only one way to go,
And I'm willing,
Won't stop till you're sitting.

On top of the world,
You ain't never been this high,
You gon’ love the view from my castle in the sky,
Everybody else.

Drinking from the well,
But my love’s serving you top shelf,
I'm the only girl,
Got you sitting on top of the world.

You want a piece of the good life,
I'll put you up in a high rise,
I'll show you my kinda paradise,
And give you more,
Give you more,
Give you more,
Of what you're looking for.

I'm gonna raise you up,
Cause a higher love,
Is what I'm giving,
Never let you slip and,
I just want you to know,
There’s only one way to go,
And I'm willing,
Won't stop till you're sitting.

- Italiano:

Potrei volare da te
Partire senza un perché
Tornerei a casa a fette anche se non è facile
Fumiamo un pit sul tetto
Beviamo un altro po’


Andiamo a spasso sulla luna
Sulla luna


Sarò sincero con te
Col trucco non sei un granché
Quando stai zitta parli troppo e mi fa impazzire
Che fai li tutta sola?
Cantiamo un altro po’


Andiamo a spasso sulla luna
Sulla luna


Ora guarda casa tua
Da quassù
Senza gravità
E io te l’ho chiesto
Vuoi che te lo ridico?
non ti serve un casco, dammi il braccio
E andremo a spasso sulla luna

(Senza gravità) Sulla luna
(…)



- English:


I could fly to you
Leave without a reason
I'd come back home in pieces even though it's not easy
We smoke a joint on the roof
We drink a bit more

Let's take a walk on the moon
On the moon

I'll be honest with you
With makeup, you're not that great
When you're quiet you talk too much and it drives me crazy
What are you doing there all alone?
Let's sing a bit more

Let's take a walk on the moon
On the moon

Now look at your house
From up here
Without gravity
And I asked you
Do you want me to tell you again?
You don't need a helmet, give me your arm
And we'll take a walk on the moon

(Without gravity) On the moon
(...)

- Français:

Je pourrais voler jusqu'à toi
Partir sans raison
Je rentrerais chez moi en morceaux même si ce n'est pas facile
On fume un joint sur le toit
On boit encore un peu

Allons faire un tour sur la lune
Sur la lune

Je serai honnête avec toi
Avec du maquillage, tu n’es pas terrible
Quand tu restes silencieuse, tu parles trop et ça me rend fou
Que fais-tu là toute seule ?
Chantons encore un peu

Allons faire un tour sur la lune
Sur la lune

Regarde ta maison maintenant
D’ici en haut
Sans gravité
Et je t’ai posé la question
Veux-tu que je te le redise ?
Tu n'as pas besoin d’un casque, donne-moi ton bras
Et nous irons faire un tour sur la lune

(Sans gravité) Sur la lune
(…)

- Italiano:

Sei stato via per così tanto
Che tornare fa un po’ più male

Tu guardi avanti ignorando i passi
Ma c’é sangue sulle tue mani


Ora chi piange?
Cose di sangue
Ora chi piange?
Sporco di sangue
(ora chi…)


C’é una metà delle mie idee
Che non trova mai un perché

Nega la gioia mischia i colori
E mi stanca mi chiude qua

Amare un figlio, abbracciarlo
Rendere un sogno realtà
Come in una fiaba

Ora chi piange?
Cose di sangue
Ora chi piange?
Sporco di sangue

Ora chi piange?
Sporco di sangue
(Ma c’é sangue sulle tue mani)

Sei stato via per così tanto
Che sei niente dopo un caffé



- English:


You've been away for so long
That coming back hurts a bit more

You look ahead ignoring the steps
But there's blood on your hands

Now who cries?
Blood's matters
Now who cries?
Stained with blood
(now who...)

There's a half of my ideas
That never finds a reason why

Denies the joy mixes the colors
And tires me out it locks me here

Loving a child, hugging him
Making a dream come true
Like in a fairy tale

Now who cries?
Blood's matters
Now who cries?
Stained with blood

Now who cries?
Stained with blood
(But there's blood on your hands)

You've been away for so long
That you're nothing after a coffee

- Français:

Tu es partie depuis si longtemps
Que revenir fait un peu plus mal

Tu regardes devant en ignorant les pas
Mais il y a du sang sur tes mains

Qui pleure maintenant ?
Des affaires de sang
Qui pleure maintenant ?
Taché de sang
(qui... maintenant)

Il y a une moitié de mes idées
Qui ne trouve jamais de raison

Elle nie la joie, mélange les couleurs
Et ça m'épuise, ça me bloque ici

Aimer un enfant, le serrer dans ses bras
Réaliser un rêve
Comme dans un conte de fées

Qui pleure maintenant ?
Des affaires de sang
Qui pleure maintenant ?
Taché de sang

Qui pleure maintenant ?
Taché de sang
(Mais il y a du sang sur tes mains)

Tu es partie depuis si longtemps
Que tu n’es plus rien après un café

- Italiano:

Ho scordato la testa nella stanza accanto
Non mi sento calmo se non ci sei tu
Chiuso la mia porta con la chiave dentro
Io mi sono perso e l’hai chiusa tu

Non ho più parole per le mie idee
Vorrei una di quelle sere
Devo riaccendere un lume che non ho

Ho ancora una cosa da fare
Capire cosa ti fa male
Torniamo tra un po’
Mezz’ora, ancora

Ma sono le sei, fuori l’alba ci scalda, vuoi guidare tu?
Sto andando a casa con me

Sei tornato bambino

Non ho più parole per le mie idee
Vorrei una di quelle sere
Tu sai riaccendere un lume

Perché vorrei mai scappare?
Non vorrei essere altrove


- English:


I forgot my head in the next room
I don't feel calm if you're not here
Closed my door with the key inside
I got lost and you closed it

And you closed it

I no longer have words for my ideas
I'd like one of those evenings
I need to relight a lamp that I don't have

I still have one thing to do
To understand what hurts you
We'll be back soon
Half an hour, again

But it's six o'clock, outside the dawn warms us, do you want to drive?
I'm going home with myself

You've become a child again

I no longer have words for my ideas
I'd like one of those evenings
You know how to relight a lamp

Why would I ever want to escape?
I wouldn't want to be anywhere else

-Français:

J'ai oublié ma tête dans la pièce à côté
Je ne me sens pas calme si tu n’es pas là
J’ai fermé ma porte avec la clé à l'intérieur
Je me suis perdu, et c’est toi qui l’as fermée

Je n’ai plus de mots pour mes idées
J’aimerais une de ces soirées
Je dois rallumer une lumière que je n’ai pas

J’ai encore une chose à faire
Comprendre ce qui te fait mal
On revient dans un moment
Une demi-heure, encore

Mais il est six heures, dehors l’aube nous réchauffe, tu veux conduire ?
Je rentre chez moi avec moi-même

Tu es redevenue un enfant

Je n’ai plus de mots pour mes idées
J’aimerais une de ces soirées
Tu sais rallumer une lumière

Pourquoi voudrais-je m’enfuir ?
Je ne voudrais être nulle part ailleurs

You lost yourself in a dozen ways,
Just tryn’a keep up with the passing days,
I dropped my head, when I felt the same,
But now I've got this feeling that’s,
Holding on to me,
I don't know how you feel inside,
But I can help you let go if you feel alright,
You've got my attention if you want it,
I'll make a promise, we're like a satellite,
And we've got something now we're taking off,
We can find the space to make it light.

We'll find the views above the clouds,
No you won’t start falling if you don't look down,
You found a way to make it out,
And now I've got this feeling that’s,
Holding on to me,
I don't know how you feel inside,
But I can help you let go if you feel alright,
You've got my attention if you want it,
I'll make a promise, we're like a satellite,
We've got something that could set the sky alight,
I can help you let go if you feel alright,
You've got my attention if you want it,
I'll make a promise, we're like a satellite,
And We've got something now we're taking off,
We can find the space to make it light.

I’d be a killer
Let me be the one, I know you want it
Guess you play with me sometimes

Your easy game just show exactly baby what you want
You’re choosing me I wonder why

Oh tell me baby what you need and I can be the one

You tell me how to start the fire
I can’t resist a feeling that you give me cause I need to fight for love

Fight for love

Take me to the starlight

——————

Take me baby to your fictional reality
When I’m with you I feel so strong
Just say a word and we will face a new reality
With you I know I’m not alone

Take me to the starlight

—
—
—
Tell me baby

You took me by surprise

You stop me when I’m wrong

Show me the way and I’ll support you all along

You know how to disguise

You tell me to move on

You take me to your…

Yeh you know that you want it,
Yeh you know that you need it,
Yeh you know that you want it, and that’s right,

Yeh your one in a million, I tell you all of the time,
Yeh your one in million and you're mine,

Cos babe I got it, and I know you feel this,
Yeh I know I know you want it, yeh tonight,
Yeh your one in a million, I tell you all of the time,
Yeh your one in million and you're mine,
Yeh you got that class, that style,

I'm feeling alright, I want you tonight, Alright,
Yeh you got that class that grace,
I'm feeling your face,
I want you tonight, Alright,

Yeh your one in a million,
One in a million,
Yeh your one in a million,
One in a million,

Yeh you got that class that style,
I'm feeling alright,

I want you tonight,

Alright,

Yeh you got that class that grace,

I'm feeling your face,
I want you tonight, Alright.

Amazed
We made for a perfect coupleA shame that we just gave upAmazed
At the nights we stayed upLooking at the ceiling

And if you ever leave me
I’ll be where you last left me
AmazedAmazed at the nights
And if you ever need
(Pray that you don’t)And if you ever fall down
(Pray that you don’t)And if you need me
I’ll be where you saw me last

Out here waisting my time
And yes I’ve move on
Now I do care for you darling
If you ever need me I’ll be

Where you need me toThere for you
And if you ever need meIf you ever fall down
I’ll be there where you see meAmazedAmazed at the nights

Amazed

You hear the sound of the bass, You see this shine on my face, I don't really need to flex, Just being' myself they know I'm who's next, So you can keep your dolla signs (What), Rich enough with what's in my mind (Trust), You can put my hustle to the test, But you should already know when they ask who's next? That's me baby (I'm fresh), Originality gets them checks, It's about my time (On deck), I think I deserve to be who's next, Who's next? Woo!
It's all me, Who's next, That's all me, I'm who's next, It's all me, Who's next, That's all me, I'm who's next, It's all me, Who's next, That's all me, I'm who's next, It's all me, Who's next, That's all me, I'm who's next.
Once again, You hear the sound of the bass, You see this shine on my face, I don't really need to flex, Just being' myself they know I'm who's next, I ain't new to this game (Okay), I know how to play (All day), Keep my mind on my hustle so I can protect myself, Baby I'm who's next, My style my swag (My steez), It brings them to they knees, When they hate I know they just project, Cuz they know they ain't who's next.
It's all me, Who's next, That's all me, I'm who's next, It's all me, Who's next, That's all me, I'm who's next.

Yeah,
You say you want me?
I know you want this, Yeah,
Let’s have a good time, you know what I mean?

Yeah.

Summer drive in Cali,
You looking gorgeous,
No one cannot stop ya aye,
Let's take the summer out in California baby,
Yeah we gonna vibe yeah,
Vibe yeah, Vibe, vibe yeah, Woo.

Tired of living up minimal,
She wanna check the credentials,
Diamonds dripping presidential,
She said she loving the vibe,
I put the whip in the drive,
I think she reading my mind,
I pull the stick and I whipped into park,
And you know that I get it outside,
You know I just wanna vibe,
Money on me feel alive,
You know I wanna get high,
Summer rays hit our body,
And we glow up,
Putting on a show for IG boys until I showed up.

Summer drive in Cali,
You looking gorgeous,
No one cannot stop ya aye,
Let's take the summer out in California baby,

Yeah we gonna vibe yeah,
Vibe yeah,
Vibe, vibe yeah, Woo.

I won't ask oh baby,

About your past oh baby,

Show me who you are,
Don't need a mask oh baby,

It's a blast oh baby,

Let us laugh,

And enjoy the night [woo uh],
Side to side is where the trees blow,
So where the party is tonight that’s where we go,
Girl I'm excited,
You make life seems like we as happy as the rainbows,
Girl I cannot let go.

Summer drive in Cali,
You looking gorgeous,
No one cannot stop ya aye,
Let's take the summer out in California baby,
Yeah we gonna vibe yeah,
Let's take the summer out in California baby,
No one cannot stop ya aye,
Let's take the summer out in California baby,
You know the vibe,
You know the vibe.

The freckles on your body look like the milky wayI love it when you touch me
Whenever you make me say
Moonchild
Whatcha doin’ to me
Moonchild
Come closer
Feels right
Your lips on my shoulder
Do you feel me baby?
Can you see the signs
Exactly how you want me
You make me loose my mind
Whatcha doin’ to me
Moonchild
Come closer
Whatcha doin’ to me
Mindfield :
Yeah it’s really going
Moonchild
Gets my body flowing
Forget the bottom
You wanna be glowing
No Moonchild
You feel negative degrees
Wearing your heart on your sleeves
It was really meant to be
Come back to me
And when you get out of the shower
Drops are running down
You make me wanna stay longer
Stay over night
Moonchild
Whatcha doin’ to me
Moonchild
Come closer
Feels right
Your lips on my shoulder
You make me feel so
You make me feel so

Check me out it’s going down,
Rolling it I’m feeling high,
No drama up in my spot,
Joyrides in the parking lot.

All the way all around,
Feeling like it’s meant to be,
Just you and me, just you and me.

V1Tell me is this really realNot afraid to tell u, How I feelAn itching Curiosity,Maybe the one, the one just for me

CHYou got me like oh manThink that I’m fallingIn loveI can’t help itTell me babeIs it too much?

You got me like oh manFeel like I’m trippingYeahon my own feelings
babeI’m wonderingCan this be
more than a crush?

V2Is this just a fever dreamstarted out as butterflies, now heavyA feeling weighing on my chestThink I want you for the worst and the best

CHYou got me like oh manThink that I’m fallingIn loveI can’t help itTell me babeIs it too much?

You got me like oh manFeel like I’m trippingYeahon my own feelings
babeI’m wonderingCan this be
more than a crush?

BRIDGEYou got me crushingBoy you got me blushingMaybe it’s more than just, just infatuation X2

CHYou got me like oh manThink that I’m fallingIn loveI can’t help itTell me babeIs it too much?

You got me like oh manFeel like I’m trippingYeahon my own feelings
babeI’m wonderingCan this be X2

More than just a crush?