No one else around
Could lift me from the ground.
I’d lie here safe and sound
Like I had got nowhere to go.
Faith had come and gone,
Left nothing but a song
The world keeps rolling on and on and on.

But all I saw was you once more
And all my thoughts came flooding.

All that I had dreamed
Was always you and me.
You are all I’d ever want
All I’d ever want making memories.
All that we had seen
And all this left between
You are all I’d ever want
All I’d ever want standing next to me.

No one else besides
Could see me from the sky
You’d lift me, my oh my
And fly me off to worlds above.
Finally, it seems
You’re all I’d ever need
And I’ll that I had dreamed was rolling on and on and on.

Je mourrai sans un bruit
Dans tes bras la camarde,
Tu cueilleras mon fruit
De ta main blafarde

Généreuse, tu donnes
l'infini du néant,
Cet air que tu fredonnes
Me prendra dans l'instant.


Tu me berceras mère,
Cajoleras, griseras
Souffleras la chimère

Que mon cœur baisera.

Le secret de ma vie
S'éteindra avec moi,
Dans tes bras alanguis
Je ne serai plus moi
I will die without a sound
In your arms grim reaper
You will pick my fruit
With your alabaster hand
Generous, you give
The infinity of the void
This air that you are humming
Will take me in a moment
You will rock me mother
Cuddle me, make me swoon
Blow the chimera towards me
That my heart will embrace.
The secret of my life
Will die with me
In your languid arms
I will no longer be me.

Male humming

No one else around
Could lift me from the ground.
I’d lie here safe and sound
Like I had got nowhere to go.
Faith had come and gone,
Left nothing but a song
The world keeps rolling on and on and on.

But all I saw was you once more
And all my thoughts came flooding.

All that I had dreamed
Was always you and me.
You are all I’d ever want
All I’d ever want making memories.
All that we had seen
And all this left between
You are all I’d ever want
All I’d ever want standing next to me.

No one else besides
Could see me from the sky
You’d lift me, my oh my
And fly me off to worlds above.
Finally, it seems
You’re all I’d ever need
And I’ll that I had dreamed was rolling on and on and on.