ES:

Eres todo lo que quiero al parecer
Y tu arma mas letal quiero ser
Fuego lento que me lleva a respirar
Las cenizas del aroma mas sensual

Eres todo lo quiero al parecer
Y tu arma letal yo quiero ser
Fuego lento que me lleva a respirar
Las cenizas del aroma mas sensual

No, no, no, no, no….

No es un minuto de tu cuerpo
Yo deseo respirar no, no, no, no
Y sigo pensando y sospecho
Que me gustas de verdad no, no, no, no.

Es la escencia de tu piel, tan natural
Ceda blanca de tu boca ya tocar
O cubrirme si es mejor al respirar
Una fuerte tempestad.

No, no, no, no, no….


No es un minuto de tu cuerpo
Yo deseo respirar no, no, no, no
Sigo pensando y sospecho
Que me gustas de verdad no, no, no, no.

No es un minuto de tu cuerpo
Yo deseo respirar no, no, no, no
Y sigo pensando y sospecho
Que me gustas de verdad no, no, no, no.



EN:

You're all I want it seems
And your most lethal weapon I want to be
Slow fire that leads me to breathe
The ashes of the most sensual scent

You're all I want it seems
And your most lethal weapon I want to be
Slow fire that leads me to breathe
The ashes of the most sensual scent

No, no, no, no, no, no....

Not a minute of your body
I wish to breathe no, no, no, no, no, no
And I keep thinking and suspecting
That I really like you no, no, no, no, no, no.

It's the essence of your skin, so natural
White silk from your mouth already touch
Or cover me if it's better to breathe
A strong tempest.

No, no, no, no, no, no....


Not a minute of your body
I wish to breathe no, no, no, no, no, no
I keep thinking and suspecting
That I really like you no, no, no, no, no, no.

It's not a minute of your body
I wish to breathe no, no, no, no, no, no
And I keep thinking and suspecting
That I really like you no, no, no, no, no, no.

ES:

Ahogado en el mar de ayer
Un día gris también
Lleno de luz tenue por doquier
Distantes como el sol
Pero sentimos el calor
De un casual encuentro sin razón
Cambiaba el color
Las agujas del reloj
Y la distancia que había entre los dos
Temblabas de placer
Cuando el mar beso tus pies
Y tu vestido blanco escondió el dolor

Aura no tratemos de comprender
Antes que volvamos a caer

Jugamos sin saber
De trampas ni desdén
Encanto inocente de tu piel
Ya venía el amanecer
Prometiste no temer
Ni jamás olvidar el nuevo ayer

Aura ya tu olor va a desvanecer
Antes que volvamos a caer

No sé bien
Si lograré alejarme de tus pies
Lo intenté tan bien
hasta que no resistí tu calor

Aura ya tu olor va a desvanecer
Antes que volvamos a caer
Aura
Antes que



EN:

Drowned in yesterday's sea
A gray day too
Full of dim light everywhere
Distant as the sun
But we felt the warmth
Of a casual encounter for no reason
The color was changing
The hands of the clock
And the distance there was between the two of us
You trembled with pleasure
When the sea kissed your feet
And your white dress hid the pain

Aura let's not try to understand
Before we''ll fall again

We play without knowing
Of traps or disdain
Innocent charm of your skin
The dawn was coming
You promised not to fear
Nor ever forget the new yesterday

Aura already your scent will fade away
Before we''ll fall again

I don't know well
If I'll ever get away from your feet
I tried so hard
Till I couldn't resist your heat

Aura already your scent will fade away
Before we''ll fall again
Aura
Before

ES:

Estoy vagando por las calles
No hay nadie alrededor
Y voy pensando algo recurrente
Que es aterrador
Que nuestra hora llegó
No tengo nada que contarte
Nada nuevo bajo el sol
Pasan los días una y otra vez
Condenado estoy
Viviendo en una prisión

Y yo me muero por tocarte
Escucho tu voz
Yo solo quiero sentir tu calor
Y ya no aguanto más la situación
Quiero liberación
No tengo otra opción

Estoy mirando por la tele
Sólo destrucción
Y ya no hay nada que me interese
Sólo destrucción
Adonde quiera que voy
Déjenme que estalle
Salir de control
Son sólo detalles
Es la conclusión
Espera a que el sistema falle
Se inunda el temor
Ya no hay otra opción

Y yo me muero por tocarte
Escucho tu voz
Yo solo quiero sentir tu calor
Y ya no aguanto más la situación
Quiero liberación
No tengo otra opción



EN:

I'm wandering the streets
There's no one around
And I'm thinking something recurring
That it's frightening
That our time has come
I have nothing to tell you
Nothing new under the sun
Days go by again and again
Doomed I am
Living in a prison

And I'm dying to touch you
I hear your voice
I just want to feel your warmth
And I can't take it anymore
I want release
I have no other choice

I'm watching on TV
Only destruction
And there's nothing that interests me anymore
Only destruction
Everywhere I go
Let me explode
Get out of control
It's just details
It's the bottom line
Wait for the system to fail
Fear floods in
There's no choice anymore

And I'm dying to touch you
I hear your voice
I just want to feel your warmth
And I can't take it anymore
I want release
I have no other choice

ES:

Vuelve acá mujer divina
vuelva acá mujer perdida
Yo te encuentro en cada esquina
vuelve acá mujer…

Vuelve acá mujer prohibida
vuelve acá mujer bandida
yo te encuentro en cada esquina
vuelve acá mujer…

acuérdate de todo lo que hiciste en la piscina
acuérdate que fui también parte de tu mentira

Vuelve acá mujer divina
vuelva acá mujer perdida
Yo te encuentro en cada esquina
vuelve acá mujer…

Vuelve acá mujer prohibida
vuelve acá mujer bandida
yo te encuentro en cada esquina
vuelve acá mujer…

acuérdate de todo lo que hiciste en la piscina
acuérdate que fui también parte de tu mentira

que fui también parte de tu mentira

Todo lo que hiciste en la piscina

que fui también parte de tu mentira



EN:

Come back here divine woman
come back here lost woman
I find you in every corner
come back here woman...

Come back here forbidden woman
come back here outlaw woman
I find you in every corner
come back here woman...

remember everything you did at the pool
remember that I was also part of your lie

Come back here divine woman
come back here lost woman
I find you in every corner
come back here woman...

Come back here forbidden woman
come back here outlaw woman
I find you in every corner
come back here woman...

remember everything you did at the pool
remember that I was also part of your lie

that I was also part of your lie

Everything you did at the pool

that I was also part of your lie

ES:

Yo no tengo ni una cabra no tengo buey
y me vine caminando de Camagüey
caminé todo el sendero sin descansar
y solo me queda el cuero pa' trabajar

Cuando consiga un trabajo lo juro yo
iré a comprar una joya de la mejor
pa' llevarle al amor mio a la niña que
me tenia de amorio alla en Camagüey

Que yo no tengo, nada tengo
No tengo, nada tengo
Que yo no tengo, no tengoNo no tengo, no tengo
Que yo no tengo, no tengo

Ay lala lala lalala..


EN:

I don't even have a goat I don't have an ox
and I came walking from Camagüey
I walked all the way without resting
and I only have the leather left to work

When I get a job I swear I will
I'll go and buy a jewel of the best
to take to my love to the girl who had my love
I have a love affair with back in Camagüey

That I don't have, I don't have nothing
I don't have, I don't have anything
That I don't have, I don't haveI don't have, I don't have
That I don't have, I don't have

Ay lala lala lala lalala...


FR:

J’en ai rien (P Canzani)

Je ne même pas de chèvre j’ai pas de bœuf
Et je suis venu en marchant depuis Camagüey
J’ai marché tout le sentier sans aucun repos
Il ne me reste que la peau pour travailler

Quand je trouverai un travail je te le jure
J’irais acheter un bijou le plus beau
Pour l’offrir a mon amour la fille que
Me faisais tourner la tête la bas à Camagüey

Que je n’ai rien rien de rien
Que je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien
Non je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien

Aï lala lala lalala..

ES:

Coro: Aguacero Aguacero


EN:

Chorus: Rainstorm Rainstorm

Chic caramelo
Asi? es como la quiero
Any baby want to play with this man?
Chic caramelo
Asi? es como la quiero
Sha la la la la la la la....

If you wanna touch me
Come on
get close to me

Ooh nena please
I got what you need

This caramelo skin
For all this chic flicks
Sha la la la la la la la....

EN:

Candy chic
This is how I want it
Any baby want to play with this man?
Candy chic
This is how I want it
Sha la la la la la la la....

If you wanna touch me
Come on
get close to me

Ooh baby please
I got what you need

This skin candy
For all this chic flicks
Sha la la la la la la la....

ES: He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
Oye salio? el sol
Mucha gente motivada teniendo el control
Hace falta la tierra pero aqui? estoy yo
Mi tierra me llama, taking all for all
So?lo pensarte me hace llorar, quiero regresar.
So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

Take it slow, let it flow
Form the east to the west coast.
North and south,La cosa se pone mejor.
Latinos hang out
Tumbao con flow montuno y guaguanco
Y el negro vacilo?
So?lo pensarte me hace llorar, quiero regresar.
So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
Oye, groove it baby
Oye bailador, Sube que sube, que sube.
I wanna go back, tengo ganas del volver a ver.
Mi tierra me llama.
Mi gente mi isla que me vio nacer.
Mi tierra me llama.
Cantar con mi familia que hace tiempo me ve.
Mi tierra me llama.
Todo esta listo, vacilando en el week end.
Mi tierra me llama.
So?lo pensarte me hace llorar.
Mi tierra me llama.
So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

EN:
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
Hey the sun is out
Many motivated people being in control
Missing the land but here I am
My land is calling me, taking all for all
Just the thought of you makes me cry, I want to come back.
Just the thought of you makes me cry, I want to come back to dance
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
Take it slow, let it flow
Form the east to the west coast.
North and south, it gets better.
Latinos hang out
Tumbao with flow montuno and guaguanco
And the black one danced
Just the thought of you makes me cry, I want to come back.
Just the thought of you makes me cry, I want to come back for a while
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
Hey, groove it baby
Hey dancer, It goes up, it goes up.
I wanna go back, I wanna see again.
My land is calling me.
My people my island that witnessed my birth.
My land calls me.
Singing with my family who have waited a long time to see me.
My land calls me.
Everything is ready, hesitating in the week end.
My land calls me.
Just the thought of you makes me cry.
My land calls me.
Just the thought of you makes me cry, I want to come back to dance
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.

FR:
Eh maman (x 3) Ma belle terre m’appelle
Eh maman (x 3) Ma belle terre m’appelle
E?coute, le soleil se le?ve
Beaucoup de gens motive?s ont le contro?le
Ma terre me manque, mais je suis ici
Ma terre m’appelle, en prenant tout par tout
Simplement d'y penser me fait pleurer
J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer
Je veux rentrer pour m'amuser
Prenez votre temps, laisser couler
De l'est a? la co?te ouest
Nord et sud
Tout commence a? devenir mieux
Latinos "sortez"
Tumbao avec du "flow" montuno guaguanco?
Et le noir s'amuse
Hey, bouge-toi ma petite
Hey danseur
Montez, montez
Je veux rentrer
Ma terre m’appelle
Mon peuple de mon i?le, qui m'a vu nai?tre
Ma terre m'appelle
Chanter avec ma famille, on ne s'est pas vu depuis longtemps
Ma terre m'appelle
Tout est pre?t, on s'amuse tout le week-end
Ma terre m'appelle
Simplement d'y penser me fait pleurer
J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer
Je veux rentrer pour

La vida es una na ma
hay que aprovecharla y gozar
La vida es una na ma
quiero disfrutar sin parar
heeee
La vida es una na ma
quiero enamorarme y vivirla contigo

La vida es una na ma
quiero disfrutar sin parar
se lo que yo quiero vivir la vida contigo que seas tú mi destino
quédate conmigo
que yo te motivo
quiero
vivirla contigo
se lo que yo quiero quedarme a tu lado encriptado
que nunca
te vallas de mi lado
tengo un lugar para ti, especial una isla secreta en medio del mar

Negrita ve.
No me esperes en la casa,

que yo te caigo mas luego pa ve

Make me introduce pan the beat,

You don now how ́s this,

Pana black from the hill,
San Andres mc,

We got all the caleñas crazy,

And the paisas wetting,

Bogotanas giving away them pussy,

We no diling with non batty man her,

Yous bring the whiskey,

Make we drying the hold day,

And we light up the roof with faller,

Hans up hilla, More more falla.

Ladies in the club se emborrachan,

Muestran la tatas,

My homes in the Cana,

Smoking cigarrillo sin filtro en el balcón,

This is the night bitches and rum...

Fake boobs,
Fake blonds,

Fake ass,

This is what I see every night in a the dance.

Fake boobs

Fake blond,

Fake ass,

Sr ortegon that what you like.

Negrita ve,
No me esperes en la casa,

Que yo te caigo mas luego pa ve (bis)

Four o'clock in the morning,

Everyone going,

Me and my nagger,

Still want some funny ́s,

Some une en la pista se,

Vamo a seguirla,

My nagger se donde,
Straight to my crib now...

Ladies in the club se emborrachan,

Muestran la tatas,

My homes in the Cana,

Smoking cigarrillo sin filtro en el balcón,

This is the night bitches and rum...

Hasta q salga el sol no me muevo,
Por q la quiero seguir pasando bueno (bis)

Fake boobs,

Fake blonds,

Fake ass,

This is what I see every night in a the dance.

Fake boobs,

Fake blonds,
Fake ass,

Sr ortegon that what you like. (bis)
Lising up

Negrita ve,

No me esperes en la casa,

Que yo te caigo mas luego pa ve (bis)

Ah ah ah bitches and rum...

Aa a ah bitches and rum...

That what you like...

Ah ah ah...

Negrita ve,
No me esperes en la casa,

Que yo te caigo mas luego pa ve (bis)

ES :

BENDITA LA MEMORIA QUE MANTIENE
MI PRESENCIA EN TUS RECUERDOS
BENDITA CADA UNA DE LAS VECES
QUE MI AIRE FUE TU ALIENTO

AND I KNOW, YOU ALSO MISS
WHAT WE COULDN’T BE
BUT I THINK, ITS TIME TO BE YOU AN ME
(THIS TIME FOREVER)

Y SI TE ARREPIENTES ALGUN DIA
COMO YO TODOS LOS DIAS
BUSCAME EN LAS POESIAS
QUE ME DEDICASTE AYER

BUSCAME EN ESE PASADO
QUE NO PUDO SER PRESENTE
O BUSCAME ENTRE LA GENTE QUE TE PREGUNTO POR MI

BUSCAME EN ESE BESO, QUE NOS DIMOS
EN LA CALLE, AL DESPEDIRNOS
ESE BESO, QUE NOS DIMOS
EN LA CALLE, AL DESPEDIRNOS

Y SI CREES QUE YA ES MUY TARDE
Y QUE NO VALE LA PENA
VOLVERNOS A ENCONTRAR
BUSCAME EN CADA SILENCIO
O EL ULTIMO ABRAZO INTENSO
QUE NO HAS PODIDO OLVIDAR …

YA NO TIENES QUE BUSCARME, YO SIEMPRE HE ESTADO AQUÍ, AQUÍ
EN ESTE CORAZON TUYO, QUE NO ME DEJO IR
YA NO TIENES QUE BUSCARME, YO SIEMPRE HE ESTADO AQUÍ, AQUÍ
EN ESTE CORAZON TUYO Y YA NO ME PIENSO IR …

Y SI CREES QUE YA ES MUY TARDE
Y QUE NO VALE LA PENA
VOLVERNOS A ENCONTRAR
PIENSA QUE TU Y YO AUN PODEMOS ESCRIBIR OTRO FINAL
EN NUESTRA HISTORIA DE AMOR…
AND I KNOW, YOU ALSO MISS
WHAT WE COULDN’T BE
BUT I THINK, ITS TIME TO BE YOU AN ME
(THIS TIME FOREVER)

Ta ta do tadion Ta ta to tadion