C’est la guerre autour de nous mon amourallez avoue, allez avoue
avoue, que ça te fait du bien
que ça te fait plaisir
qu’on fait ça pour rien
juste pour se faire rugir pour se faire rougir.
et tout et tout et toujours tout
puisque c’est parti, je ne sais où
plus de romantisme
Plus rien comme appui
puisque que c’est parti
c’est la guerre autour de nous mon amour
soudés sous les treillis aux abris
sous la tonnelle de fusils

J’ai planté des narcisses dans tes gerçures
attendant qu’elles fleurissent
je fais des ballots du lierre grimpant sur ta figure
puisque c’est parti, je ne sais où
On a condamné l’ouverture
on voulait voir, éclore le bout du tunnel
de l’aventure
j’ai creusé des tranchées
sous ta bouche pas douée pour les baisers
je te reconnais dans cette trêve
qui te va si bien
drapée dans l’étendard
défendant au glaive
ton petit bout de territoire
mon petit bout de terrain, mon petit bout de terrain
J’ai planté des narcisses dans tes gerçures
attendant qu’elles fleurissent
je fais des ballots du lierre grimpant sur ta figure
puisque c’est parti, je ne sais où
On est vivant mon amour
on est des géants
le reste ne vaut rien
c’est la guerre autour de nous.
et c’est repartis mon amour
les camouflets dissimulés
enseveli, dévasté, par les assauts répétés
on est vivant mon amour
on est des géants
c’est la guerre autour de nous.
avoue que ça te fait du bien

qu’on fait ça pour rien

juste pour se faire rugir pour se faire rougir
Pour se faire rougir.
English translation :
IT'S WAR AROUND US MY LOVE

It's war around us my love

Own up, Own up
it
does
you good, you like it

we do it
to make us
roar,
to
make us
blush
and
all and
everything and always

since it's gone, I do not know where, no
more romance Nothing
to lean on
since it's gone it's war around us my love

Bound
under shelters
trellises
under the rifles


I planted
narcissi
in your chapped lips
waiting for them to bloom

I'm making bales of ivy climbing on your face

since it's gone, I do not know where

We have condemned the opening
we wanted to see,the light at
the end of the tunnel, of the
adventure
I dug trenches under your mouth,
not great
for kisses
I recognize you in this truce which suits you so well

draped in the
banner,
defending with
your
sword your little piece of territory

my little piece of land, my little piece of land


I planted
narcissi
in your chapped lips
waiting for them to bloom

I'm making bales of ivy climbing on your face

since it's gone, I do not know where


We are alive my love
and
we are giants

the rest is worthless,
it's war around us
and it's gone my love,
hidden
insults
buried, devastated, by repeated assaults

We are alive my love
and
we are giants

the rest is worthless,
it's war around us
Own up, Own up
it
does
you good, you like it

we do it
to make us
roar,
to
make us
blush

we're gonna turn upstraight to the topgonna raise it updon't ever stophead in the cloudscan't stop nowhigh in the skythis is the life
hey ho ready let's gokick up the jams on the stereocome on, come on, come on and saywe got the magic mojo
We got to roll oncomin' on strongbeatin' that drumsinging' that songwild and freelivin' the dreamwe got the powerwe got the heat
hey ho ready let’s gokick up the jams on the stereocome on, come on, come on and saywe got the magic mojo

All togetherAll togetherWe gonna change the world
All togetherAll togetherOur life has jus begun
All togetherAll togetherWe gonna change the world
All togetherAll togetherWe gonna have some fun
All togetherAll togetherWe gonna change the world
All togetherAll togetherWe gonna have some fun

Come into the groove, if you want to surviveGiving a soul emotion, start until the endCome into the move, if you want me aliveTrying a soul devotion, start until the end
Na, na, na,na,na , naNa, na, na, na
Keep into this world, with no lie and no sufferTrying a soul religion, start until the endKeep around this world, aint nobody could be betterGivin a soul position, start until the end
Start until the end
Come into the groove if you want to surviveGiving a soul emotion start until the endCome into the move if you want to stay aliveTrying a soul devotion start until the end
Start until the end

Is it alright ?
If I can’t move aheadYour speed is too highWell I can’tFollow your strideLife’s not a race
I don’t want toI’m not prepared toI will loose you
I’ve been runningI’m exhaustedI feel nakedBut it’s not time to complainFlyingYou’re excitedYou gonna win againAnd smile upon my face
Even at nightYou don’t want to restThe run is still hardUselessAnd I do wonderIf you will stop somedayAnd would you botherIf I no longer wait ?

One two three won’t you give upThree four five won’t you screw upOne two three won’t you give upThree four five won’t you screw up
I’ve been runningI’m exhaustedI feel nakedBut it’s not time to complainFlyingYou’re excitedYou gonna win againAnd smile upon my face

Woke up slow
With the sun in my eyes
Watch the waves
As they’re singing goodbye
To the rush to the grind
To the clock on the wall
Let it all fade away
Let it fall
Let it all fall
When you’re hit by love
Don’t need any rule
You’ve become a fool

COUPLET 1Ton regard me fait décollerTon visage, t’as tout pour me faire planerEntre nous, ça a tout de suite collé, hmmmPour nous deux t’étais prêt à tout donner
Sans regret, le passé j’ai laisséPas de vice, nous deux c’est copié collé, eh ehPas d'buzz, non pas d’artificeBaby, c’est que du loveJ’suis prête à tout sacrifierNous deux c’est pour de bon
REFRAINPour toi, pour moi, l’avenir sans forcerT’es mon crush à viePartir, m’enfuir, j’te suis les yeux fermésT’es mon crush à vie
Personne peut nous diviser, eh ehPas de moi sans toi, eh eh eh ehPersonne peut nous diviser, eh ehPas de toi sans moi, eh eh eh eh
COUPLET 2Quand on s’aime, ils veulent nous séparerPromets-moi que tu sauras résisterPromets-moi que tu ne vas pas lâcher, ooohPrêt à tout, ils veulent nous voir à bout
Mon amour, dis-leur que j’suis ton épouseTous ces jaloux, faut les mettre à genoux(À genoux, à genoux, à genoux)
Pas d'buzz, non pas d’artificeBaby, c’est que du loveJ’suis prête à tout sacrifierNous deux c’est pour de bon
REFRAINPour toi, pour moi, l’avenir sans forcerT’es mon crush à viePartir, m’enfuir, j’te suis les yeux fermésT’es mon crush à vie
Personne peut nous diviser, eh ehPas de moi sans toi, eh eh eh ehPersonne peut nous diviser, eh ehPas de toi sans moi, eh eh eh eh
PONTOuuuhEh eh eh heyOuuuhEh eh eh hey
REFRAIN FINALPour toi, pour moi, l’avenir sans forcerT’es mon crush à viePartir, m’enfuir, j’te suis les yeux fermésT’es mon crush à vie
Personne peut nous diviser, eh ehPas de moi sans toi, eh eh eh ehPersonne peut nous diviser, eh ehPas de toi sans moi, eh eh eh eh
Eh eh heyEh eh eh heyEh eh eh heyEh eh eh eh hey (x2)Eh eh eh heyEh eh eh heyEh eh eh heyEh eh eh eh hey (x2)

It goes around the world,

This feeling on the floor,

If no one told you that it could be yours,

It can be yours, it can be
yours,
It can be yours, the world is yours,
Ahh,

C-can't you see the night is young,
Come take the time to open up cause,
The world is yours, the world is,
(yours)
It can be yours, the world is yours.

There’s nothing wrong with getting what you like,

And if you see it you can have it,
Grab it,
Reach it,
Be it,
With every step,

You spin the world around another time
yeah,

So walk it out so we can feel it,
We need it,
Live in it.

It goes around the world,
(ahh)
This feeling on the floor,
(ahh)
If no one told you that it could be yours,

It can be yours, it can be,
(yours)
It can be yours, the world is yours,
Ahh,

C-can't you see the night is young, (ahh)
Come take the time to open up cause, (ahh)
The world is yours, the world is,
(yours)
The world is yours. (the world is yours)

Tomorrow is waiting for nothing,
Let’s hope you're planning for something,

You know you sleep through the sunrise each day,
So tonight make an exception.

Ohh,

Throw away the sleep and take the hours,

Ohh,
Push it ’til the speakers can't go louder.

It goes around the world,
(ahh)
This feeling on the floor,
(ahh)
If no one told you that it could be yours,

It can be yours, it can be,
(yours)
It can be yours, the world is yours,
Ahh,

C-can't you see the night is young, (ahh)
Come take the time to open up cause, (ahh)
It could be yours, the world is,
(yours)
The world is yours. (the world is yours)

Can't show my feelings I'm scared
love's going too fast soon I'm dead
Old demons I have in my head
oh find u this is the end
Don't you care Don't swear,
look around my dare
Who will end all my pain
Who will love me again?
I don't know what I blame myself.

I feel it
I feel it
I feel, I feel, I feel it

You tried to take me by the hand
But baby you don't understand
It's not the moment, not about it, you won't listen to what I'm saying, everything is about you

(Feel)
Another time another place, woa
The truth is I'm conflicted and I know you won't let go
(Feel)
Another time I'm not the girl that you think that I am
You put me in boxes in pieces I'm ready to go, yeah

Your endless words won't change my mind
I've been alone and been just fine
You can't convince me not to stop this, it's just hopeless, all your nagging's pushing me away from... you

Sometimes I wonder what the hell's going on in your head
I can't keep up with everything that you want me to be
And I refuse to try

Refuse to listen what I say
You're just assuming that I'll stay
I know you're doing this on purpose, you can call it willful ignorance, it ain't a good look on you

(Feel)
Another time another place, woa
The truth is I'm conflicted and I know you won't let go
(Feel)
Another time I'm not the girl that you think that I am
You put me in boxes in pieces I'm ready to go, yeah

I feel it, oh I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, I feel

Oh, oh I feel oh I feel oh I feel
Oh I feel it

Take my heart and break it
Split it into two
Leave me on the sideway
Baby, this ain’t nothing new
And I’d do it all again, you know
Ice is running through my veins, they know
You may try to bring me down again but the only way is up
Baby I can’t feel a thing now
Burnt myself too many times
And I’ve walked on every line
Staring at a new horizon
It all feels just like a game
And you missed your shot again
Body’s bulletproof
So you carry on and shoot
Baby I don’t need no truce now
I got nothing left to lose
Yeah, my body’s bulletproof,
Body’s bulletproof
And my body’s bulletproof
And my body’s bulletproof
And my body’s bulletproof
Bridge
Take my heart and break it break it
Split it into two
Baby I can take it, take it
This ain’t nothing new
And no matter how much you try
I’ll always outgrow you
You see me rise you see me rise
From the ashes born anew
Pre-chorus
And I’d do it all again, you know
Ice is running through my veins, they know
You may try to bring me down again, but the only way is up
I can’t feel a thing now
Burnt myself too many times
And I’ve walked on every line
You can bring me the horizon
It all feels just like a game
And you missed your shot again
Body’s bulletproof
So, you carry on and shoot
Baby I don’t need no truce now
I got nothing left to lose
Yeah, my body’s bulletproof,
Body’s bulletproof