ES:

Ahogado en el mar de ayer
Un día gris también
Lleno de luz tenue por doquier
Distantes como el sol
Pero sentimos el calor
De un casual encuentro sin razón
Cambiaba el color
Las agujas del reloj
Y la distancia que había entre los dos
Temblabas de placer
Cuando el mar beso tus pies
Y tu vestido blanco escondió el dolor

Aura no tratemos de comprender
Antes que volvamos a caer

Jugamos sin saber
De trampas ni desdén
Encanto inocente de tu piel
Ya venía el amanecer
Prometiste no temer
Ni jamás olvidar el nuevo ayer

Aura ya tu olor va a desvanecer
Antes que volvamos a caer

No sé bien
Si lograré alejarme de tus pies
Lo intenté tan bien
hasta que no resistí tu calor

Aura ya tu olor va a desvanecer
Antes que volvamos a caer
Aura
Antes que



EN:

Drowned in yesterday's sea
A gray day too
Full of dim light everywhere
Distant as the sun
But we felt the warmth
Of a casual encounter for no reason
The color was changing
The hands of the clock
And the distance there was between the two of us
You trembled with pleasure
When the sea kissed your feet
And your white dress hid the pain

Aura let's not try to understand
Before we''ll fall again

We play without knowing
Of traps or disdain
Innocent charm of your skin
The dawn was coming
You promised not to fear
Nor ever forget the new yesterday

Aura already your scent will fade away
Before we''ll fall again

I don't know well
If I'll ever get away from your feet
I tried so hard
Till I couldn't resist your heat

Aura already your scent will fade away
Before we''ll fall again
Aura
Before

Have you ever heard
Of another faithful preacher
Telling all to adhere, cos they’re living the wrong way?
Were you told not to trust
Those with different skin to us
By some self-obsessed opinionist?
Well this is what I’d say.

It’s not the time or the place for what you’re saying
It’s not the day or the year.
Don’t bring your ugly thinking here.
Just stop the hurt that you’re hissing
And all the filth that you’re insisting.
It’s not the time or the place for what you’re preaching.

Do you ever feel
Love with conditions just isn’t real?
Have your friends been told that they pray to the wrong king?
Has it been said that you’re not trusted?
That your life don’t cut the mustard?
Well my friends, let’s stand together
Oh, and this is what we’ll sing.

Shadow, my old friend, I need to talk to you again
This time will you bend, or should I give up again
Should I give in to pain....again

Shadow, my best enemy, are you too blind to see
You know if you lose me, you’ll drawn in darkness with me
So since you need me, you better tell me

How should I get away from this pain
I could die to release the chain
Even if the sacrifice was in vain
Show me the rainbow behind the rain

And the light that puts you there
I don’t want to suffer anymore, and I hope,
I’ll settle down for more
I don’t want to suffer anymore, and I hope , I’ll settle down for more

Shadow, I am not guilty, this at least you could agree
You were right beside me when the sky fell on me
What did I do wrong, when we were getting along

Shadow, you scared me more than once, now could you help me to bounce
This is now the moment that counts, there’s no way I ‘ll renounce
I’m waiting for your response, so you better tell me

How should I get away from this pain
I could die to release the chain
Even if the sacrifice was in vain
Show me the rainbow behind the rain

And the light that puts you there
I don’t want to suffer anymore, and I hope,
I’ll settle down for more
I don’t want to suffer anymore, and I hope , I’ll settle down for more

Through the huge deserts, i wanna live
with the sand peopleWith the same customsOne person told me, sea and earth
indulge in battlefor the glory of myths and temples.So i'd go, i want to knowSo i'd go, to see the land of the
unknownwhen i was younger, we learned life iswonderfulYes it is if you live every moment like
the last onewithout money in the pocket, you can
live true moments, Wonderful!It's what this old man makes me
understand

So i'd go, i want to knowSo i'd go , to see the land of the
unknown

You bring me coffee every morning while I lay in bed,
You read the paper, take a shower, it’s the same every day,
Never changes,
But I love our little ways.

I make you toast the way you like without the edges on,
You go to work but call me straight away 'cause you already miss home,
And our little world,
And all our little ways.

You,
Are the reason that I smile,
The good thing in my life,
You,
You may not ever see,
Just what you mean to me.

Wanna spend the rest of my life,
Holding your hand, stood by your side,
Wanna be the girl on your arm,
Your lucky charm, the reason you believe,
In happy endings, with your best friend,
Like a fairy tale.

Wanna be your first, wanna be your last,
Wanna be your everything,
Wanna see how life turns out,
The good the bad and all that’s in between,
Just wanna love you for the rest of my days,
Wanna share my life and all our little ways.

You stroke my hair when I lay over you and watch TV,
I rub your shoulders when you're stressed, I try to take your cares away,
We've got each other and all our little ways.

You,
Are the reason that I smile,
The good thing in my life,
You,
You may not ever see,
Just what you mean to me.

Wanna spend the rest of my life,
Holding your hand, stood by your side,
Wanna be the girl on your arm,
Your lucky charm, the reason you believe,
In happy endings, with your best friend,
Like a fairy tale.

Wanna be your first, wanna be your last,
Wanna be your everything,
Wanna see how life turns out,
The good the bad and all that’s in between,
Just wanna love you for the rest of my days,
Wanna share my life and all our little ways.

Everywhere I go,
And everything I do,
It’s like I've been looking,
Looking for you.

I didn't really know,
I didn't really care,
But it’s like you had all the answers,
The who, the when, the where.

Nothing ventured, nothing gained,
The adventure where everything changed,
The world had a way,
Of leading me straight to you.

Anywhere I go,
And anything I do,
Just doesn't come close to how I feel,
When I'm with you.

So I guess that in the end,
It was always meant to be,
I was made for you,
And you were made for me.

Nothing ventured, nothing gained,
The adventure where everything changed,
The world had a way,
Of leading me straight to you.

Is there out there still
Life on the streets
And hearts still beating
In the city?
Or are there only eyes
That burn with fear
And tears that sear
Down the faces of the dead?
Seems to me we lost them long ago
There’s too much pain
Not much pity
Got to get these tombstones
Off my brain
Here and now
Not in the fucking ever after.

FR:

Est-ce que dehors il y a encore
De la vie dans les rues
Et des coeurs qui battent
Dans la ville?
Ou n'y a t'il que des yeux
Qui brûlent appeurés
Et des larmes qui brûlent
En coulant les visages des morts
Il me semble que nous les avons perdus il y a longtemps
Il y a trop de douleur
Peu de pitié
Il faut que je chasse ces pierres tombales
Ee mon esprit
Ici et maintenant
Pas dans ce putain de lendemain