I know it's raining tonightAnd even if it's cold outsideYou're not aloneYou're not aloneI know it's raining BabyAnd even if it's cold tonightYou're not alone

Just let me take you downTake you downJust let me take you downTake you downJust let me take you downJust let me take you downTake you downTake

We’re back to the startI won’t go to the landThru the eye of an eagleNothing seems to ruffle her
The life is going onBut why don’t you see meAgainst the meaning of my friendsI’m not ready to let you go
Please can’t you see my feelings and my lonely soulPlease can’t you my feelings and my lonely soul

Crusing on the highwayToday I'm feeling irieI just want to floatI don't want to go or stay

Réveillée par la lumière
D’une après-midi d’hiver
Je n’arrive pas à oublier
La chanson que tu fredonnais
Oh j’aimerais tant changer d’air
Avec toi partir à la mer

Je suis à l’ombre d’un palmier
Et dans l’air doux de l’été je sens mon cœur chavirer

Si tu reviens me chercher, j’aimerais bien t’amener
Sur les vagues dériver

Et je sais que bientôt l’
été ramènera nos baisers
Je suis à l’ombre d’un palmier
Et dans l’air doux de l’été je sens mon cœur chavirer

Si tu reviens me chercher, j’aimerais bien t’emmener
Sur les vagues dériver

Sur la plage je t’attendrai et jusqu’au large je nagerai
Sous la lune
La nuit sera comme un secret et les Etoiles l’éternité
Nous arrêter

Je suis à l’ombre d’un palmier
Et dans l’air doux de l’été je sens mon cœur chavirer

Si tu reviens me chercher, j’aimerais bien t’amener
Sur les vagues dériver

English translation :

ONE
SUMMER EVENING
Awakened by the light
One winter afternoon
I cannot forget
The song you
were
humming
Oh, I'd
so much
like
a
change
of
air
Go with you to the sea

I am in the shade of a palm tree
And in the sweet air of summer,
I feel my heart capsize

If you come back to get me, I'd like to take you
drifting
on the
waves

And I know that soon summer will bring our kisses back
I am in the shade of a palm tree
And in the sweet air of summer,
I feel my heart capsize

If you come back to get me, I'd like to take you
drifting
on the
waves

On the beach,
I will wait for you and I will swim
out to sea
Beneath
the moon
The night will be as a
secret and the stars eternity

I am in the shade of a palm tree
And in the sweet air of summer,
I feel my heart capsize

If you come back to get me, I'd like to take you
drifting
on the
waves

Si je suis belle, ça je le sais!Si je suis bête, ça je le feins!
Si je suis folle, c'est que tu es fou de moi,
Si je suis nue, pauvre de toi.

Saisis ta chance, tu n'en auras qu'une,
des comme moi, il n'y en a pas deux,
si je me sens, un peu à l'étroit,
d'autres amants j'en prendrai cent!

Si l'amour est un oiseau rebelle,
qui n'a jamais connu de loi,
pour moi l'amour est un bout de ficelle
qui n'a jamais noué mes doigts

Ne promets pas de décrocher la lune,
et ne prends pas trop les devants,
car peu importe ta fortune,
je vaux bien plus que tes diamants!

English translation :

IF I'M BEAUTIFULIf I'm beautiful, that I know !
If I'm stupid,
that
I
fake
!
If I'm crazy, it's
because you’re
crazy about me,
if I'm naked, poor
you.

Take your chance, you'll only have one,
There are not two
like me,
if I feel a little
hemmed in,
I will take a hundred
other lovers
!

If love is a rebellious bird,
who has never known
the
law,
for me love is a piece of string
which
never
tied
my fingers
up

Don’t
promise to
unhook
the moon,
and don’t
take the lead too much,
because no matter
what
your fortune
be,
I am worth
much
more than your diamonds!

Et c'est sur un tendre baiser que s'achève pour nous l'étéTous ensemble on s'est amusé, et pourtant j'ai envie de pleurerCes sourires sans lendemain ,sont pour moi autant de chagrinsEt c'est sur un tendre baisé que s'achève le temps d'aimerJ’aimerais tant pouvoir retenirCes moments de plaisirs.
Si ce soir je ne vais pas danser, je préfère rester à tes cotésSur ma main tu poses un baiser, un de ceux qui me fait rêverGarde moi jusqu'au petit matin dans tes bras j'oublie mes chagrinsEt c'est sur un tendre baisé que pour nous s'achève l'étéJ’aimerais tant pouvoir retenirCes moments de plaisirs.
Si le temps nous a rattrapés et qu’ainsi s'achève l'étéJamais je ne pourrais oublier cet espoir qui m’a fait chavirerCes sourires sans lendemain, sont pour moi autant de chagrinsEt c'est sur un tendre baisé que s'achève le temps d'aimerJ’aimerais tant pouvoir retenirCes moments de plaisirsEt c'est sur un tendre baiser que pour nous s'achève l'étéQue pour nous s'achève l'été.

English translation :

A TENDER KISS

It
is
with
a tender kiss, that summer
ends for usall together we had fun, and yet I want to crythese smiles with
no
future, are for me
just
so many sorrowsand it is
with
a tender kiss,
that ends the time to loveI would like so much to
hold on tothese moments of pleasure.
if tonight I'm not going dancing, I prefer to stay by your sideon my hand you
place
a kiss, a kiss to
make me dreamHold
me in your arms until the early morning,
I forget my sorrowsand it is
with
a tender kiss,
that ends the time to loveI would like so much to
hold on tothese moments of pleasure.
if time has caught up with us and this is how
summer
endsNever
could
I
forget the
hope that
bowled me overthese smiles with
no
future, are for me
just
so many sorrowsand it is
with
a tender kiss,
that ends the time to loveI would like so much to
hold on tothese moments of pleasureand it is on a tender kiss that for us ends the summer.

Tu esSi près

De lui

Je te vois
Lucie
J’aimerais être dans tes bras
Ah Lucie
Je suis comme ça

S’il te plaît ne l’embrasse pas
On part là-bas
S’il te plaît reste avec moi
Quitte-le pour moi

Lucie
Quitte-le pour moi
Lucie
Quitte-le pour moi
Lucie

S’il te plaît ne l’embrasse pas
On part-là-bas

S’il te plaît reste avec moi
Quitte-le pour moi

S’il te plaît ne l’embrasse pas

Toutes ces années passées à

Toutes ces années passées à danser
Toutes ces années passées à

Toutes ces années passées à danser

Ah Lucie
Viens danser avec moi
Lucie Lucie Lucie
Viens dans mes bras

Ah Lucie
Viens danser avec moi
Lucie Lucie Lucie
Viens dans mes bras

Je te vois
Lucie
J’aimerais être dans tes bras
Ah Lucie
Je suis comme ça

English translation : LEAVE HIM FOR ME (Clocks)
You are

So close

To him

I see you,

Lucie
I would like to be in your arms

Ah Lucie

I am like that

Please don’t kiss him

We going over there

Please stay with me

Leave him for me

Lucie
Leave him for me

Lucie

Please don’t kiss him

We going over there

Please stay with me

Leave him for me

Please don’t kiss him

All these years spent…
All these years spent dancing

All these years spent…
All these years spent dancing

Ah Lucie
Come dance with me
Lucie Lucie Lucie

Come into my arms

Ah Lucie

Come dance with me

Lucie Lucie Lucie

Come into my arms

I see you Lucie

I would like to be in your arms

Ah Lucie

I am like that
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Verdana; color: #222222}
p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Verdana; color: #222222; min-height: 15.0px}

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Verdana; color: #222222}