[JAP]

Oh darling さがしてたんだよ
いままで かくれんぼ したの
ひどいよ
いまになって あわれては
わたしの こころを もってくなんて

いきをするたび
あなたの カオリがする
ずっと あなたの そばにいたいよ
これいじょう わたしの こころを
かくしたくない

きみを おとしに おしえてくれた
トキメキが なのか アイが なのか
もうひとつ おしえてくれ
わたしを あいしているの

Oh darling さがしてたんだよ
いままで かくれんぼ したの
ひどいよ
いまになって あわれては
わたしの こころを もってくなんて

もういい きみと いっしょにいたら
なにも いらないよ
もういい きみが わたしの なまえを よぶとき

いきをするたび
あなたの カオリがする
ずっと あなたの そばにいたいよ
これいじょう わたしの こころを
かくしたくない

きみを おとしに おしえてくれた
トキメキが なのか アイが なのか
もうひとつ おしえてくれ
わたしを あいしているの


[ENG]

Oh darling, I’ve been searching for you.
All this time, we were playing hide and seek.
That’s so mean
Now that we’ve finally met,
You go and steal my heart.

Every time I breathe,
I can smell your scent.
I just want to stay by your side forever.
I don’t want to hide
My heart any longer.

You taught me something
Is this excitement? Or is it love?
Tell me one more thing,
Do you love me?

Oh darling, I’ve been searching for you.
All this time, we were playing hide and seek.
That’s so mean
Now that we’ve finally met,
You go and steal my heart.

That’s enough, when I’m with you,
I don’t need anything else.
That’s enough, when you
Call my name...

Every time I breathe,
I can smell your scent.
I just want to stay by your side forever.
I don’t want to hide
My heart any longer.

You taught me something
Is this excitement? Or is it love?
Tell me one more thing,
Do you love me?

Touché, you got me,
I may be late to the party,
But did that ever stop me,
You say, you played me,
But I'm an underdog baby,
Come back when you least expect me,
Nothing stops the spread of my fire,
Can't knock me I just keep getting higher,
I'm only getting started I'm a fighter,
Oh I'm a fighter,
I'm leveling up,
I'm leveling up,
I'm leveling up,
No I won't ever stop,
I'll keep going till I level up,
You hate to see me,
Coming back around baby,
But you never faze me,
Today, you're reigning,
But I'm inching up quickly,
One day I'll be queen bee,
Nothing stops the spread of my fire,
Can't knock me I just keep getting higher,
I'm only getting started I'm a fighter,
Oh I'm a fighter,
I'm leveling up,
I'm leveling up,
I'm leveling up,
No I won't ever stop,
I'll keep going till I level up,
I'm leveling up,
I'm leveling up,
No I won't ever stop,
I'll keep going till I level up.

I was searching for the light,
Something to guide me, something to find me,
But then I felt it deep inside,
That spark it was freeing, I could believe in me,
It felt like finding my way,
I'll never be the same,
No one can take this away,
I'm strong enough today,
I'm fierce and I am brave,
No matter what they say,
It can't bring me down,
I'm strong enough today,
I never gave up faith,
No matter what you say,
It won't bring me down,
Bring me down,
Bring me down,
Bring me down,
Bring me down,
You thought I was too weak to fight,
But my power keeps growing,
I'm gonna show them my strength,
It felt like finding my way,
I'll never be the same,
No one can take this away,
I'm strong enough today,
I'm fierce and I am brave,
No matter what they say,
It can't bring me down,
I'm strong enough today,
I never gave up faith,
No matter what you say,
It won't bring me down,
Bring me down,
Bring me down, (no you can't bring me, no you can't bring me, no you can't bring me down)
I'm strong enough today.

Writing your name on my notebook
Trynna get new memories
‘Cause ever since the day you left me
There’s only shadows underneath

Wish I could see your smile again
Tellin’ me everythin’ will be okay
And put some sun
Put some sun

I know, that life
Could be so good
Could be so warm
If you were right here by my side
(Right here by my side)

I know, that life
Could be so good
If you were right here by my side
Could be so good

When did you knew that you loved me
Was it on the day we met
From the sun we look like strangers
But in my dream we feel the same


Wish I could see how much it hurts me
Knowin’ you already found someone knew
Everyone knows there’s only rain
In november

Could be so good
Could be so warm
If you were right here by my side
(Right here by my side)

I know, that life
Could be so good
If you were right here by my side
Could be so good

If one day we should meet again
I’d let you know you’re still the love of my life
‘Cause you’re the one
That made the sun
Of november

Light sun on our skins
Sunsets and promises
Night's fun Kings and queens
Sunrise is like a dream
The sky is red but
You go ahead
Your eyes are closed
You trust my hand
The sky is red
You go ahead
You feel no pain
No pain
It’s time to go home
I wish the night could last for ever
Where are we now?
Where are we heading to?
Where are we now?
I’ll come with you
Where are we now?
Where are we heading to?
Where are we now?
I’ll come with you