Ha……. ha…… yi
Ha ni ne na so tne yin di he…. praten
Wa nide ne ha…..
Ha……. ha…… yi
Ha ni ne na so tne yin di he…. praten
Wa nide ne wa tsen dzai dzai
Djau pai nao len lom pan peu nyen nyen
Om prin ma ha…..yi
Ho….. da ho no ratri

Meaning :

Tonight is an amazing, joyful night of full moon.
I (the man) would like to take you to sit under the moonlight with the cool breeze and sweet smelling nocturne blossom.

Ha ha…..
Tioa pentun nun pe pen noi hi….he
Kut ma bo to ho
Ton tom toi ma cen nya ta voi com tya ho
Doc ma map moi enam noi tin na ko….
Na ma mol fa…..
Nyam nyo tcha he pekum nyom ja be ep mam we yan pap
Mano ten sangla long nais om lap
Na ha pi yapin voi
Long ma kova pa hum……

Meaning :

You are my greatest love.
You are the moon and I am a little firefly.
You are born so high and I'm born so low, living a humble life.
A man of no honor, deeply in love with a glorious lady.

Djau ho no kun heu heu heu yi amien….
Ha…. yi heu hou….
han neu… heu…. yi heu….yi
He han houn long le… oh woe ha
Ta waoa… tena…le
Ha…….. ha….. yi
Tire ra na yi ha……
Ha….. yi
Na no ha…. na yi ha….
Ha…. yi ko nan no da ye

Meaning :

A woman is asking her lover who he is going to sleep with tonight.
(Wealthy men in the old times had more then one wife, all living in the same compound.)

Nap ma mamoi namyo i pay pe….
Tai tan tsele tatna alu o hon te….
Noka uo ma ha….yi sangla i ma ken
Si ya dang pen to ho….
Si tola tu ha….
Me he kau pan cho on pit pau tau tua la yi
Ha ha toa eng lon ta wa king ba…yi
Ko hi wu sakmayi teuil tsom tu heu na
Rau dong pa meu yi keu krayi rau…
Mai mo sang bong satni yau ki yau ka…
Heu mau keun tia…
Ma niam tu adan dok nye pao ban diat noi
Nu ang raye zom tom nye nu o munta toi
Tai o pa yi king koi yela lo…
Rado dok mai heya drahi tau ko….
Pen ben de do zu ako pa kwa

Meaning :

Morning has broken, the cock has cried, the man is leaving to the forest and he is saying goodbye to his lover/wife.

I wish a merry a merry christmas
and a happy new year
I wish a merry a merry christmas
and a happy new year
I wish you the best
and above all happiness

I wish a merry a merry christmas
and a happy new year

Chao mua tu me zu ma con ngu nam can chay la nam can chay
To kun do ho beu nam hoi chai la chai heu
Hoy hoy hoy la noy hoy
Hoi hoi em nyoi toi chan em hoi toi chan
Hay nin nin di con hay nu nu di con
Con hoy la con hoy hoy con hoy hoy con hoy
Con hoy con hoy hoy con
Din mua sun lua sun mana
Hun cha con ve la cha un con ve
Con na pay cha hoy chan la chang ge
Hoy hoy hoy hoy la hoy yeu
Hoy hoy en yo toy chan em yo toy chan em yo toy chan
Hoy hoy

Pi nang er nying sa ao hoe
Hao han kaing ban kun suker
Hao han hain ho nam meu na hao tahe
Hao hen bai aho mi mi lai hai hai kho
Lo no noi jus kung ni kin
Lunde in din ynu den dan manya ku ka san deu cheu kwan
Kun sai euye kan mei han euye
In me han euye cha ni dan kei
Hei kin drai mu heu
Cho ni ho ka la mi hi ha un pak
San pai han ku deuye zan ho
Heun dan seu hun ku
Heun dan seu hun dan seu

Dan chan heu tai
Dan chan heu tai
Ta kun djai yai dan ha ho hi ya
Kun baya bai batun ha
To lo kun ha san hai toyi ha
Ta bui ya yum ba
Gwai tang van
Ta tai sho ha
Ton dan shao we
Hum aye ha ha
Ran tian ha taye
Tun taye ya deya

Long lain la long oi nan yo
Mat mi ngoi
La noi long lan ni ho pan no nyu pao
La sao ken toi
Lai dchu hei mpoa pai du hai
Lam pi lampu ly tin la doi noi oi
La chu hem poi payin do hoae
Lam hon bi lum phu li ting la doi ngu oi
(X 2)

Pu di la di tim qui yo pham le ban ti yun
La di yun mi choi boi la tyu hai koha ngoi
Doi da pu li ping la da dan doi la tyu hai koha ngoi
Doi hi da ho pu li ping la da da ho doi