ES:


Entré a la disco y tú con la Cartier
Tus ojos color miel, creo que me enchulé
Jamás pensé lo que pasó después
Me lo hiciste tan bien
Y ahí fue que me enganché

Y ahí estabas tú
Con ésa actitud
La cartera afful
Pero a poca luz

Toda la noche bailando

Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee
Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee

Mami vamos a repetir
Porque las cosas buenas se repiten
No hay espacio para estar tristes
Me llamaste y me dijiste
"Papi la noche fue increíble"
Se me hace agua la boca
Eres irresistible
Tus amigas se ven bien
Pero tú eres otro level
Completa de Cartier
Chori contigo no se puede
Good beauty baby girl
love forever

Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee
Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee

Juego como esa bendita noche
Haciéndolo desde el coche
Te quitaste la ropa
Diablos que derroche
Ésa venida fue el broche
Tu fantasía y la mía cumplida
Era mucho mejor
Incluso de lo que decía
Aullabas cómo loba
Cuándo te mordía
Yo quiero repetir
Para ver si fue real

Y ahí estabas tú
Con ésa actitud
Pero a poca luz
La cartera afful
Dembow de old school

Vamos a recordar bailando

Y ahí estabas tú tú tú tú tú
Con ésa actitud tu tu tu tud
La cartera afful
Dembow de old school

Vamos a recordar bailando

Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee
Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee

Y ahí estabas tú
Con ésa actitud
Pero a poca luz
La cartera afful
Dembow de old school

Vamos a recordar bailando

Y ahí estabas tú tú tú tú tú
Con ésa actitud tu tu tu tud
La cartera afful
Dembow de old school

Vamos a recordar bailando

Entré a la disco y tú con la Cartier
Tus ojos color miel, creo que me enchulé
Jamás pensé lo que pasó después
Me lo hiciste tan bien
Y ahí fue que me enganché

Y ahí estabas tú
Con ésa actitud
La cartera afful
Pero a poca luz

Toda la noche bailando




EN:

I walked into the disco and you were wearing the Cartier
Your honey-colored eyes, I think I was enchanted
I never thought what happened next
You made it so good for me
And that's when I got hooked

And there you were
With that attitude
The afful wallet
But in the dim light

All night dancing

So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee
So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee

Mami let's do it again
Cause good things repeat themselves
There's no room to be sad
You called me and said
" Papi the night was amazing"
My mouth is watering
You're irresistible
Your friends look good
But you're another level
Complete with Cartier
Chori I can' t handle you
Good beauty baby girl
love forever

So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee
So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee

I play like that blessed night
Doing it in the car
You took your clothes off
Hell of a treat
That coming was the finishing touch
Your fantasy and mine fulfilled
It was so much better
Even better than what I said
You howled like a she-wolf
When I bit you
I want to repeat
To see if it was real

And there you were
With that attitude
But in the dim light
The afful wallet
Old school dembow

Let's remember while dancing

And there you were you you you you you you
With that attitude tu tu tu tu tude
The afful wallet
Old school dembow

Let's remember while dancing

So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee
So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee

And there you were
With that attitude
But in the dim light
The afful wallet
Old school dembow

Let's remember while dancing

And there you were you you you you you you
With that attitude tu tu tu tu tude
The afful wallet
Old school dembow

Let's remember while dancing

I walked into the disco and you were wearing the Cartier
Your honey-colored eyes, I think I was enchanted
I never thought what happened next
You made it so good for me
And that's when I got hooked

And there you were
With that attitude
The afful wallet
But in the dim light

All night dancing

ES:

Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera
Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera

Wow damn, estamos sonando el mundo
Y yo en mi casa volando a Neptuno
Sigan tirándome que oportuno
Yo tranquilito jugando al uno
De uno en uno, los voy tirando
Me la vivo tranqui, aquí generando
Me manejo en flip-flops presidencial
Silencio y letal como un samurai
Ay, que no me pueden parar
Aunque me suelen tirar Ja
Detengo el tiempo Mcfly
Nunca me vieron pasar
Ay, que no me pueden parar
Aunque me suelen tirar Ja
Detengo el tiempo Mcfly
Nunca me vieron pasar

Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera
Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera
Hago lo que quiera

Hoy subiéndome al mercedes
Y tal vez mañana para el panamera
Ellos creen que siempre me pasan
Solitos se engañan
Yo gano carreras
No tengo para que engañarlos
Al final de todo, todos se dan cuenta ja
Yo hago lo que quiera
Hago lo que quiera
Hoy subiéndome al mercedes
Y tal vez mañana para el panamera
Ellos creen que siempre me pasan
Solitos se engañan
Yo gano carreras
No tengo para que engañarlos
Al final de todo, todos se dan cuenta ja
Yo hago lo que quiera

Wow damn, estamos sonando el mundo
Y yo en mi casa volando a Neptuno
Sigan tirándome que oportuno
Yo tranquilito jugando al uno
De uno en uno, los voy tirando
Me la vivo tranqui, aquí generando
Me manejo en flip-flops presidencial
Silencio y letal como un samurai
Ay, que no me pueden parar
Aunque me suelen tirar Ja
Detengo el tiempo Mcfly
Nunca me vieron pasar
Ay, que no me pueden parar
Aunque me suelen tirar Ja
Detengo el tiempo Mcfly
Nunca me vieron pasar

Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera
Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera



EN:

We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want
We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want

Wow damn, we're sounding in the world
And I'm at home flying to Neptune
Keep on shooting me how convenient
I'm quietly playing Uno
One at a time, I throw them away
I'm living it cool, here generating
I ride in presidential flip-flops
Silent and lethal like a samurai
Oh, they can't stop me
Although they usually shoot at me Ja
I stop time Mcfly
They never saw me go by
Oh, they can't stop me
Though they'll throw me away Ja
I stop time Mcfly
They never saw me go by

We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want
We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want
I do what I want

Today getting in the mercedes
And maybe tomorrow for the panamera
They think they always pass me
They're only fooling themselves
I win races
I don't have to fool them
At the end of it all, they all realize ja
I do what I want
I do what I want
Today getting in the mercedes
And maybe tomorrow for the panamera
They think they always pass me
They're only fooling themselves
I win races
I don't have to fool them
At the end of it all, they all realize ja
I do what I want

Wow damn, we're sounding in the world
And I'm at home flying to Neptune
Keep on shooting me how convenient
I'm quietly playing Uno
One at a time, I throw them away
I'm living it cool, here generating
I ride in presidential flip-flops
Silent and lethal like a samurai
Oh, they can't stop me
Although they usually shoot at me Ja
I stop time Mcfly
They never saw me go by
Oh, they can't stop me
Though they'll throw me away Ja
I stop time Mcfly
They never saw me go by

We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want
We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want

ES:

Yo no juego
Ya sabe que tu y yo somos más que amigos
Ya sabes que ésta noche te vas conmigo
Y vamo' a pasarla bien
Y vamo' a pasarla bien

Dime donde es que tu estas
Que yo te llego
Vamo' a perrear toa' la noche
Hasta las huesos
Dime donde es que tu quieres
Que yo te llevo
No te pongas dura mami
No te pongas dura

Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito
Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito

Tu me tienes loco
Me tienes freaky
Ay moviendo ese tiki tiki
Te voy a capturar como a Pokemon
Es que tu eres mi obsesión
Soy diabético sin insulina
Delirando en cada esquina
Por tu amor
Por tu amor

Llegaste solita
pero hoy
Conmigo tu te vas bebe
Conmigo tu te vas
Llegaste solita
pero hoy
Conmigo tu te vas mi amor
Conmigo

Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito
Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito

Dime donde es que tu estas
Que yo te llego
Vamo' a perrear toa' la noche
Hasta las huesos
Dime donde es que tu quieres
Que yo te llevo
No te pongas dura mami
No te pongas dura

Ponte en posición
Y muéstrame ese don
Eso que tú sabe' hacer
Yo soy caballero
Por eso vas primero
Echate ese trago
Que a la salida te espero

Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito
Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito



EN:

I don't play
You know that you and I are more than friends
You know that tonight you're going with me
And we're gonna have a good time
And we're gonna have a good time

Tell me where is it that you are
That I'm coming to you
We're gonna party all night long
To the bone
Tell me where is it that you want
That I'll take you
Don't play hard to get, mami
Don't play hard to get

How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body
How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body

You got me crazy
You got me freaky
Oh moving that tiki tiki
I'm gonna capture you like Pokemon
You're my obsession
I'm diabetic without insulin
Delirious at every corner
For your love
For your love

You came alone
But today
With me you're leaving baby
With me you're leaving
You came alone
But today
With me you're leaving my love
With me

How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body
How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body

Tell me where is it that you are
That I'm coming to you
We're gonna party all night long
To the bone
Tell me where is it that you want
That I'll take you
Don't play hard to get, mami
Don't play hard to get

Get in position
And show me those skills
That you know how to do
I'm a gentleman
That's why you go first
Pour yourself that drink
I'll be waiting for you on the way out

How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body
How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body

ES:

Otra vez, otra vez, escucha.

Todo comienza, en el año 95
Paris la capital 75
Otra vez Drogo beats con el Gringo

Talento y elegancia la tenemos desde chicos
Somos de paris 20, en la mapa si quieres te indico

Hoy te cuento mi historia,
Muchas cosas que no se van a borrar de mi memoria
No le bajo hasta que me llegue la gloria
Et... devoir compter sur la retraite putin cette pensée me malmène
(Y... deber depender de la jubilación, joder, de solo pensarlo me siento mal)
Mais ... je vesqui la gardav parce que j’ai la flemme de refaire mes lacets
(Pero... esquivo la custodia policial porque me da pereza amarrarme los zapatos)

No soy un ladrón pero robé por necesidad
C’est nous la France ouais c’est nous le métissage
(Somos Francia, sí, somos el mestizaje)
Papá árabe y mamá latina
Dicen que tengo el perfil criminal
C’est nous la France ouais c’est nous le métissage
Papá árabe y mamá latina
Dicen que tengo el perfil criminal
Cada uno tiene su realidad
Porque represento la diversidad
Dicen que tengo el perfil criminal
Cansado de vivir con la pobreza
Mezcla entre faraón y un Inka yeah,
El perfil criminal

Como Benito hago lo que me da la gana
Un policía que mata a un hermano es un drama
Mama me dijo que yo sacara el diploma
Pa' que no me saque la mierda como mi viejo trabajando toda la semana

Y que se metan sus opiniones por la concha
Y como muchos soñé con ser la estrella de la cancha
No me salió y yo sigo por aquí
Tenemos que sobrevivir
Josear para encontrar un porvenir

No soy un ladrón pero robé por necesidad
C’est nous la France ouais c’est nous le métissage
Papá árabe y mamá latina
Dicen que tengo el perfil criminal
C’est nous la France ouais c’est nous le métissage
Papá árabe y mamá latina
Dicen que tengo el perfil criminal
Cada uno tiene su realidad
Porque represento la diversidad
Dicen que tengo el perfil criminal
Cansado de vivir con la pobreza
Mezcla entre faraón y un Inka yeah,
El perfil criminal

Cada uno tiene su realidad
Porque represento la diversidad
Dicen que tengo el perfil criminal
Cansado de vivir con la pobreza
Mezcla entre faraón y un Inka yeah,
El perfil criminal



EN:

Again, again, listen.

It all begins, in the year 95
Paris the capital 75
Once again Drogo beats with the Gringo

Talent and elegance we've had since we were kids
We're from paris 20th, on the map if you want I'll show you

Today I tell you my story,
Many things that won't be erased from my memory
I won't put it down until I get the glory
And... having to rely on retirement just doesn't feel right
But ... I dodge police custody because I'm too lazy to tie my shoes

I am not a thief but I stole out of necessity
We are France, yes, we are the mixture
Arab father and Latin mother
They say I have the criminal profile
We are France, yes, we are the mixture
Arab father and Latin mother
They say I have the criminal profile
Everyone has their own reality
Because I represent diversity
They say I have the criminal profile
Tired of living with poverty
Mixed between a pharaoh and an Inka yeah,
The criminal profile

Like Benito I do what I want to
A cop who kills a brother is a drama
Mama told me to get my diploma
So I don't get shit like my old man working all week long

And let them shove their opinions up their asses
And like many I dreamed of being the star of the field
It didn't work out and I'm still hanging around here
We have to survive
Hustle to find a future

I am not a thief but I stole out of necessity
We are France, yes, we are the mixture
Arab father and Latin mother
They say I have the criminal profile
We are France, yes, we are the mixture
Arab father and Latin mother
They say I have the criminal profile
Everyone has their own reality
Because I represent diversity
They say I have the criminal profile
Tired of living with poverty
Mixed between a pharaoh and an Inka yeah,
The criminal profile

Everyone has their own reality
Because I represent diversity
They say I have the criminal profile
Tired of living with poverty
Mixed between a pharaoh and an Inka yeah,
The criminal profile

ES:

Luna
Dile que yo necesito verla
Que ya no como ni duermo
Que me estoy muriendo
Que estoy arrepentido y que no vuelve a pasar
Pero que vuelva pronto

Luna no es para excusarme
La verdad solo quiero disculparme
Se que falle en algún momento espero no sea tarde
Tu que la ves y la acompañas toda' las noches
Dile que no soy el mismo que he cambiado desde entonces

Luna dile
Que pienso en todo lo que prometimos
Detrás del árbol contigo como testigo
Que lamento el haberme equivocado y que lo siento
Que si fuera por mi regresaría el tiempo

Y le pido a las estrellas también
Que se trasnochen
Conmigo esta noche
Pa' verla otra vez

Luna
Dile que yo necesito verla
Que ya no como ni duermo
Que me estoy muriendo
Que estoy arrepentido y que no vuelve a pasar
Pero que vuelva pronto

I know, i made a mistake
And now, i dont know what to say
My heart is broken
And he doesn't and understand
Tell her that without her i can't breathe
Tell her that without her im not free
You know
That she means everything to me
That at night i can't longer sleep
That i need her to be with me
Please
Tell her to come back to me

Luna
Luna, luna, dile que como ella no hay ninguna
Dile que la necesito, que todo sera distinto por favor
Luna...
Mírame y mírame, mira como me ahogo en llanto
Que aunque soy hombre no aguanto este dolor
Me estoy muriendo por su amor
Ay luna lunita dile tu
Luna...
Que todo esta oscuro sin su luz
Que no hace falta este castigo, no oh oh...
Luna...

Y le pido a las estrellas también
Que se trasnochen
Conmigo esta noche
Pa' verla otra vez


EN:

Moon
Tell her that I need to see her
That I don't eat or sleep anymore
That I'm dying
That I'm sorry and that it won't happen again
But let her come back soon

Moon it's not to make excuses
The truth I just want to apologize
I know I failed at some point I hope it's not too late
You who see her and keep her company every' night
Tell her I'm not the same I've changed since then

Moon tell her
That I think of all that we promised
Behind the tree with you as my witness
That I regret that I was wrong and that I'm sorry
That if it were up to me I'd turn back time

And I ask the stars too
To stay up all night
With me tonight
To see her again

Moon
Tell her that I need to see her
That I don't eat or sleep anymore
That I'm dying
That I'm sorry and that it won't happen again
But come back soon

I know, i made a mistake
And now, i dont know what to say
My heart is broken
And he doesn't and understand
Tell her that without her i can't breathe
Tell her that without her im not free
You know
That she means everything to me
That at night i can't longer sleep
That i need her to be with me
Please
Tell her to come back to me

Moon
Moon, moon, tell her that there is none like her
Tell her that I need her, that everything will be different please
Moon...
Look at me and look at me, look how I'm drowning in tears
That even though I'm a man I can't stand this pain
I'm dying for her love
Oh moon moon you tell her
Moon...
That everything is dark without your light
That there's no need for this punishment, no oh oh...
Moon...

And I ask the stars too
To stay up all night
With me tonight
To see her again

ES:

Hoy estaba en mi cama
Prendiéndome un feeling solito
Pensando en ti
Una nota cabrona
Detona y denota
Que el party se va a partir

Otra noche que nos vamo' a divertir
Mami hay party hoy te tienes que lucir
Tus amigas también tienen que venir
Hoy voy hacer tu daddy y tú mi queen

Otra noche que nos vamo' a divertir
Mami hay party hoy te tienes que lucir
Tus amigas también tienen que venir
Hoy voy hacer tu daddy y tú mi queen

Ésta noche no eres Ivi
Pero eres mi Queen
I'm your daddy
Your prince, your king
Party este fin
Con demasiado swing
Mujeres en biquini
Por ley, vamos a romper la ley
Vamos a hundir el cuchillo
Cómo niño en el kei
Trae a tus amigas
Aprovechemos ése Brey
Ya los míos están listos
Así que vamos a romper

Otra noche que nos vamo' a divertir
Mami hay party hoy te tienes que lucir
Tus amigas también tienen que venir
Hoy voy hacer tu daddy y tú mi queen

Otra noche que nos vamo' a divertir
Mami hay party hoy te tienes que lucir
Tus amigas también tienen que venir
Hoy voy hacer tu daddy y tú mi queen

Dale mami vente
Hay botellas creo que son más de 20
Ya rompí hasta la caja fuerte
Esto no para hasta mañana
Después de las 7
Noche de travesuras
Tus amigas están duras
Tu eres una locura para mí
Hoy perdamos la cordura
De tu mal no quiero cura
Voy a gastar mi fortuna en ti

Aeeee
Ay dale no lo pare'
Dale no lo pare' dale mami no
Aeeee
Y síguete moviendo que la fiesta empezó
Aeeee
Que tú eres mía no digas que no
Aeeee
Mami ésta noche perdamos el control
Aeeee

Otra noche que nos vamo' a divertir
Mami hay party hoy te tienes que lucir
Tus amigas también tienen que venir
Hoy voy hacer tu daddy y tú mi queen

Otra noche que nos vamo' a divertir
Mami hay party hoy te tienes que lucir
Tus amigas también tienen que venir
Hoy voy hacer tu daddy y tú mi queen

Aeeee
Hay dale no lo pare'
Dale no lo pare' dale mami no
Aeeee
Y síguete moviendo que la fiesta empezó
Aeeee
Que tú eres mía no digas que no
Aeeee
Mami ésta noche perdamos el control
Aeeee




EN:

Today I was in my bed
Lighting up a feeling all alone
Thinking of you
A dirty note
Detonates and denotes
That the party's about to start

Another night we're gonna have fun
Mami there's a party tonight you gotta show off
Your friends have to come too
Today I'm gonna be your daddy and you my queen

Another night we're gonna have fun
Mami there's a party tonight you gotta show off
Your friends have to come too
Today I'm gonna be your daddy and you my queen

Tonight you're not Ivi
But you're my Queen
I'm your daddy
Your prince, your king
Party this weekend
With too much swing
Women in bikinis
By law, let's break the law
Let's plunge the knife
Like a boy in the cake
Bring your friends
Let's take that Brey
Already mine are ready
So let's break it down

Another night we're gonna have fun
Mami there's a party tonight you gotta show off
Your friends have to come too
Today I'm gonna be your daddy and you my queen

Another night we're gonna have fun
Mami there's a party tonight you gotta show off
Your friends have to come too
Today I'm gonna be your daddy and you my queen

Come on mami come on over
There's bottles I think there's more than 20
I even broke the safe
This won't stop until tomorrow
After 7 o'clock
Mischief night
Your friends are hard
You're crazy to me
Today let's lose our sanity
I don't want a cure for your evil
I'm gonna spend my fortune on you

Aeeee
Oh don't stop it
Come on don't stop it come on mami no
Aeeee
And keep on movin' the party's started
Aeeee
You are mine don't say no
Aeeee
Mami tonight let's get out of control
Aeeee

Another night we're gonna have fun
Mami there's a party tonight you gotta show off
Your friends have to come too
Today I'm gonna be your daddy and you my queen

Another night we're gonna have fun
Mami there's a party tonight you gotta show off
Your friends have to come too
Today I'm gonna be your daddy and you my queen

Aeeee
Oh don't stop it
Come on don't stop it come on mami no
Aeeee
And keep on movin' the party's started
Aeeee
You are mine don't say no
Aeeee
Mami tonight let's get out of control
Aeeee