When it’s cold outside
I’ve got nowhere to hide
I’ve got no where to run
But inside your eyes
The sunlight through the trees
And no reason to rush
Just need the sound of the wind
And a gentle hush
By my side
With a little love and a sweet song
Cause we’re right where we belong
When everything feels right
It’s a sweet paradise
So let’s stay right here
Let the world go on
In the light of day
In the break of dawn
Fire
We’ll just dance around the fire
We’ll come undone around the fire
We’ll just dance around the fire
By my side
With a little love and a sweet song
Cause we’re right where we belong
When everything feels right
It’s a sweet paradise

Na na na na na na na na.

Gonna run this town again,
Gonna retain my liberty,
Look on your face ain’t that innocent,
But if looks could kill, then I’d soon be dead,

Na na na na na na na na.

Gonna drown myself in sin,
Giving up before I begin,
Holding fort, won’t let you in,
But you always find a way in me now.

I’m falling for your own self-esteem,
Let chaos bring us back,
To what we had, what we believed,
We’re too far gone, we’re hopelessly adrift,
Let chaos bring us back now,
To what we had, just you and me.

We try to fight before we break,
And there’s so much to figure out,
Spent our days being too afraid,
Of what the future holds,
We try to fight before we wake up,
So much to dream about,
Too many days of being afraid,
Where is my future now?

Star :
Since you came my wayLove is here to stay, am I dreamingCause you are everything I needThough sometimes I prayWe live in a play and there’s nothingStronger than truth in your eyes
Don’t you ever dare to change for themCause all I’ve ever cared for is you
Cause you’re a starYeah you’re a starThat’s who you are
Hope it ain’t a jokeCause you set the strokeof my breathingNever felt so good inside,
Is it in your smell ?Cause you put a spell on me, darlingNothing’s worth more than your eyes
It’s like we’ve known each otherSince time beganCause all I’ve ever cared for is you
Cause you’re a starYeah you’re a starThat’s who you are (x2)

Chinese:

是真的变了吗
这世界变了
好像从没有流行过
就被时间和舆论吞没
我曾知道的所有道理
都逃不过失败的命运
就像我最喜欢的音乐
人们开始变得不理解
我一直在寻找答案
思绪却被现实打断
谁都不能操控时间
每一分每一秒都被改变
回头路已越来越远
是否还有一点感觉
每一天每一夜拼命向前
用执着打破界限
就像我的爸爸
思想已经跟不上时代
就像我的朋友
不明白我此刻的悲伤
像我有钱的老板
不懂得尊重和原谅
像我自己一样
一直活在阴暗的地方
我曾认为伟大的人
如今被人说成是坏人
我用30年坚守的原则
现在变成了成长的枷锁
我们曾经敬仰的英雄
如今变成社会的笑柄
我们曾经坚信的事情
现在变成了骗人的陷阱
谁都不能操控时间
每一分每一秒都被改变
回头路已越来越远
是否还有一点感觉
每一天每一夜拼命向前
用执着打破界限
就像我的爸爸
思想已经跟不上时代
就像我的朋友
不明白我此刻的悲伤
像我有钱的老板
不懂得尊重和原谅
像我自己一样
一直活在阴暗的地方
孤独的时候谁陪我往前走
压抑的时候没人能感受
人生的路口到底该怎么走
唤醒了自己
要出发绝不回头
Wake up Wake up 这世界已经变了
Wake up Wake up 对自己说
我相信我曾真实经历的生活
我喜欢愤怒过后留下的沉默
未来的世界不用你我去猜测
要坚持自己内心拥有的选择
这世界早已经改变
这世界早已经改变
这世界早已经改变
The world is changed
这世界变了

English:


Has it really changed?
This world has turned
Before it ever bloomed
It was swallowed by time and noise
All the truths I once believed
Couldn't escape the fate of defeat
Like the music I loved the most
No one seems to understand it now
I've been searching for answers
But my thoughts are broken by the real world
No one can command time
Every minute and every second is rewritten
The way back grows distant
Is there still something we can feel?
Every day and every night we charge forward
Breaking through limits with pure devotion
Like my father—
His mind can't keep up with the age
Like my friends—
They don’t get my sorrow now
Like my rich boss—
He knows nothing of respect or forgiveness
Like myself—
Living always in the shadows
I once thought great men were sacred
Now they’re called villains
The principles I held for 30 years
Have become shackles in my growth
The heroes we once admired
Are now the world’s punchlines
The things we once believed
Now feel like traps built to fool us
No one can command time
Every second is being changed
The way back is further than ever
Can we still feel anything at all?
Every day and every night we push forward
Breaking the edge with stubborn fire
Like my father—
His thoughts are outdated
Like my friends—
Blind to my pain
Like my boss—
Ignorant of grace
Like myself—
Dwelling in the dark
When I'm alone—who walks with me?
When I’m suffocating—who can feel it?
Standing at a crossroads—what path is right?
I awakened
No turning back now
Wake up, wake up — the world has changed
Wake up, wake up — tell yourself
I believe in the life I truly lived
And the silence left after all my rage
The future doesn’t need your predictions
Just hold tight to the choices in your heart
This world — has already changed
This world — has already changed
This world — has already changed


Français:
Est-ce que les choses ont vraiment changé ?
Ce monde a changé
C’est comme si ça n’avait jamais été à la mode
Aussitôt avalé par le temps et l’opinion publique
Toutes les vérités que je pensais connaître
N’échappent pas au destin de l’échec
Comme la musique que j’aimais tant
Les gens ont commencé à ne plus comprendre
Je cherche des réponses depuis toujours
Mais mes pensées sont constamment interrompues par la réalité
Personne ne peut contrôler le temps
Chaque minute, chaque seconde, tout change
Le chemin du retour devient de plus en plus lointain
Est-ce qu’il reste encore un peu de sentiment ?
Chaque jour, chaque nuit, je me bats pour avancer
Avec de la détermination, je brise les limites
Comme mon père
Dont les idées n’arrivent plus à suivre leur époque
Comme mes amis
Qui ne comprennent pas la tristesse que je ressens en ce moment
Comme mon patron riche
Qui ne sait pas ce que sont le respect et le pardon
Comme moi-même
Toujours à vivre dans l’ombre
Les gens que je considérais comme grands
Sont aujourd’hui traités de mauvaises personnes
Les principes que j’ai défendus pendant 30 ans
Sont devenus des chaînes à ma croissance
Les héros que nous admirions autrefois
Sont aujourd’hui tournés en ridicule par la société
Les choses auxquelles nous croyions fermement
Sont devenues des pièges mensongers
Personne ne peut contrôler le temps
Chaque minute, chaque seconde, tout change
Le chemin du retour devient de plus en plus lointain
Est-ce qu’il reste encore un peu de sentiment ?
Chaque jour, chaque nuit, je me bats pour avancer
Avec de la détermination, je brise les limites
Comme mon père
Dont les idées n’arrivent plus à suivre leur époque
Comme mes amis
Qui ne comprennent pas la tristesse que je ressens en ce moment
Comme mon patron riche
Qui ne sait pas ce que sont le respect et le pardon
Comme moi-même
Toujours à vivre dans l’ombre
Quand je suis seul, qui marche avec moi ?
Quand je suis oppressé, personne ne peut le ressentir
À ce carrefour de la vie, quel chemin faut-il prendre ?
Je me suis réveillé
Il est temps de partir, sans jamais se retourner
Réveille-toi, réveille-toi, ce monde a déjà changé
Réveille-toi, réveille-toi, dis-le-toi à toi-même
Je crois à la vie réelle que j’ai vécue
J’aime le silence qui suit la colère
Le monde de demain, inutile de le deviner
Je dois suivre les choix profonds de mon cœur
Ce monde a déjà changé
Ce monde a déjà changé
Ce monde a déjà changé
Le monde est changé
Ce monde a changé

Kara kara düşünerek geçmez ki Ne kışın, baharın
Atı yola salmak lazım,
Gelince, zamanın
Sana yine hep aşk, lazım Ya da kırılır kolun kanadın Yansın,
Vakitsizce ışıkların
Sen yoksan / Ben yoksam Geceleri yeryüzü daha noksan (o) kandırmış, bu kullanmış Dünya dursa hep sen aksan
Çalsın hep, kara düzen
Bana bi tutam hüzün yeter Hamurum bu, bu beden
Ne yapalım, hamama giren terler
*
Peki o ev kimin kafesiydi Yetmedi, bitmedi
Bilmem derdim hangisiydi Hep tüketti, yitirtti
Ah düşe kalka seneler, Hep bu da geçer derler
Sana yine hep aşk, lazım Ya da kırılır kolun kanadın Aksın,
Vakitsizce ırmakların
Sen yoksan / Ben yoksam Geceleri yeryüzü daha noksan (o) kandırmış, bu kullanmış Dünya dursa sen hep kalsan
Lyrics Hande Topaloglu / Eliott Hosansky / Romain Roussouliere
Çalsın hep, kara düzen
Bana bi tutam hüzün yeter Hamurum bu, bu beden
Ne yapalım, hamama giren terler
Sen yoksan / Ben yoksam Geceleri yeryüzü daha noksan (o) kandırmış, bu kullanmış Dünya dursa hep sen aksan

COUPLET 1J’ai vu dans ton regard une étincelle brillerEt les pieds dans le sable, tu dansais soloSi j’me rappelle de toi, c’est p't’être qu’on est liéNous deux, c'est un cocktail vanille-bourbon
Jusqu’à l’aube au minimumJ’pourrais claquer le milli comme çaCe soir, c’est que toi et moiCe soir, j’vais tout donner pour toi
REFRAINMa belle vient du sud, vient de Vénus ou du cielCe soir, si t'es surmenée, je vais te faire danserEt Tou-toulou-tou-tou, toulou-tou-tout recommencerTou-toulou-tou-tou, toulou-tou-tout recommencerEt viens danser
COUPLET 2On fera le tour du globe en bolide AllemandTout est plus évident avec toi, finalementS’en aller sans compter les joursPrenons un aller sans retour
Et si on arrêtait le tempsJusqu’à l’aube au minimumJ’pourrais claquer le milli comme çaCe soir, c’est que toi et moiCe soir, j’vais tout donner pour toi
REFRAINMa belle vient du sud, vient de Vénus ou du cielCe soir, si t'es surmenée, je vais te faire danserEt Tou-toulou-tou-tou, toulou-tou-tout recommencerTou-toulou-tou-tou, toulou-tou-tout recommencerEt viens danser
POST-REFRAIN (x2)S’en aller, s’en aller, ouais, s’en aller sans forcerJ'ai les loves, j'ai les loves, et je prendrai soin de toi

Santa baby,
I’m lighting up my Christmas tree,
Hanging stockings carefully,
The season is here,
I’ve only one wish,
You’re the only one I can’t resist,
Staying up late feeling sleepless,
Hoping this year’s gonna bring me some joy,
Santa’s on his way,
He’s flying in his sleigh, this holiday,
Ohhhh,
Ohhh,
Snow is falling,
It’s all aglow, by candlelight we’re shining bright,
Hear him calling,
I can’t believe, he’s soaring in flight,
Wrapped in a bow,
My love for you is all I know,
In your arms, beneath the snow,
Dreaming you're here,
I’ve only one wish,
You’re the only one I can’t resist,
Staying up late feeling sleepless,
Hoping this year’s gonna bring me some joy,
Santa’s on his way,
He’s flying in his sleigh, this holiday,
Ohhhh,
Ohhh,
Snow is falling,
It’s all aglow, by candlelight we’re shining bright,
Hear him calling,
I can’t believe, he’s soaring in flight,
Don’t want it to be over,
Move a little closer,
Cherish every moment,
Keep the magic alive,
Magic fills the air,
Rocking around the Christmas tree,
Mistletoe and a kiss from me,
With a sprinkle of cheer,
I’ve only one wish,
You’re the only one I can’t resist,
Staying up late feeling sleepless,
Hoping this year’s gonna bring me some joy,
Santa’s on his way,
He’s flying in his sleigh, this holiday,
Ohhhh,
Ohhh,
Snow is falling,
It’s all aglow, by candlelight we’re shining bright,
Hear him calling,
I can’t believe, he’s soaring in flight.

Yeah yeah,
I'm coming in hot, supersonic,
Windows down and the vibe electric,
Making big waves, iconic,
ain't stopping now,
Cause the feeling’s chronic,
Oh yeah,
Here we go now,
Zero to a hundred,
Getting paid now,
Pedal to the medal,
Zoom zoom now,
Here we go now,
Yeah,
Making some waves,
Iconic,
Can you hear this,
Big big bass,
Subsonic,
Got swag,
Yeah I'm feeling fantastic,
So classic,
Making some waves,
Iconic,
can't touch this,
Coming in hot,
Supersonic,
Got swag,
Yeah I'm feeling fantastic,
So classic,
Iconic,
Let the playlist bump, every track a hit,
Gotta live for the moment, and never quit
Cruisin' the city without a care
Sun hittin' my face, they can't help but stare,
When the sun set, you know the stars come out,
I be the one that they’re talkin’ about,
Got my name in they mouth, they just want the clout,
Got 'em beggin' for more like they up in a drought,
This for the ones who be shinin' bright,
Raise a cup and party every night,
Wake up the neighbours, our spirit is loud,
Living it up like we on a cloud,
We ain't coming down,
Making some waves,
Iconic,
Can you hear this,
Big big bass,
Subsonic,
Got swag,
Yeah I'm feeling fantastic,
So classic,
Making some waves,
Iconic,
can't touch this,
Coming in hot,
Supersonic,
Got swag,
Yeah I'm feeling fantastic,
So classic,
Iconic.

I'm ‘bout to kick in the door,
Watch how I ride on them all put a key in their soul,
See I'm the guy I'm the boss I'm the reason they’re woke,
I got them all in their feelings leave them right in the cold,
It’s never draws losers you can't win on this show,
They get appalled really you should see it a ghost,
I let them bark silly they be eager to boasts,
It’s only talk leave it and believe in the Goat baby yeah,
Overseas I'm a pro,
I'm something raw students come and follow the coach,
I got the sauce smell it like it’s all on your nose
And I’ma ball cruising like I'm driving the boat yeah,
Then call my dogs they ‘gon finish the bowl yeah.

Don't let the Beasts come out,
Don't let the Beasts come out,
Don't let the Freaks come out,
Don't let the Freaks come out,
Get inside get inside get inside get inside,
Don't let the Beasts come out,
Don't let the Beasts come out,
Don't let the Freaks come out,
Don't let the Freaks come out,
Get inside get inside they’re outside and alive yeah.

Yeah yeah yeah yeah.

They know who I am the man so what about it,
Step like a giant and land right where it’s crowded,
Let’s do some damage and stand I'm never quiet,
I’ll bring the family the van and start a riot,
We move the meter we move the people,
Don't play around and make us loose our freedom,
We know it’s bound they know our secrets,
We’re still crowned they looking at the leader let’s get it,
We’re still crowned they looking at the leader let’s get it yeah.

Don't let the Beasts come out,
Don't let the Beasts come out,
Don't let the Freaks come out,
Don't let the Freaks come out,
Get inside get inside get inside get inside,
Don't let the Beasts come out,
Don't let the Beasts come out,
Don't let the Freaks come out,
Don't let the Freaks come out,
Get inside get inside they’re outside and alive yeah.

Yeah yeah yeah yeah,
We’re still crowned they’re looking at the leader let’s get it.

Yeah bounce Yeah bounce.

Hold up like where they at,
Me and bro coasting in the front they're in the back,
Give them what they what pulling stunts like Men in Black,
‘Bout to make it jump turn it up where the volume at?
We got it yeah we got it,
And you know we got them hits that make ya.

Head bounce,
Yeah you know we got them hits to make ya head bounce,
We keep it G we feed the streets and get the bread out,
We keep it G we feed the streets and get the bread out,
We on they head now!

Uh Like their they go,
Pull up at the stop and the top like where it go,
We about to drop on they block and lock the show,
We them boys hotter than a pot of stolen gold yeah,
We ridin we ridin deep no doubt about it we got the we got the keys,
A problem baby,
We shine cause we grind on beats,
We pulling up like heroes to supply the streets you know we got it,
Yeah we got it,
And you know we got them hits make ya.

Head bounce,
Yeah you know we got them hits to make ya head bounce,
We keep it G we feed the streets and get the bread out,
We keep it G we feed the streets and get the bread out,
We on they head now!