ES:

tengo la mirada en el suelo
porque tiemblo si te veo
cada paso que doy es palo de ciego
cada día sin ti es morder el hielo
tengo la mirada en el suelo
pero cuando las cruzamos es volver al día primero
y al cigarro consumiéndose en los dedos
tu buscas perderme pero yo me quedo

pienso cada día
pienso cada noche
pienso en tus mensajes
y en la rabia de ya no sentir tu roce
y escuchar
todo el rato tu nombre
y volver hasta el principio
por miedo a que se me borre
el recuerdo es un arma de doble filo
te llevo siempre en el pecho
pero duele como un tiro
y no puedo más
si me rompes por lo menos dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad

ojalá tenerte y que me quieras de verdad
que tu mente se enderezca y que me sepas valorar
que tu carita de mala no me hubiese hecho caer
que las charlas en el parque no me dejen del revés
que la calle no te mate
que no te vea caer
que tus decisiones fueran hojas de papel
pa' podértelas romper
pa' podértelas romper

no quiero puntos de vista
quiero volver a nacer
no quiero que me comprendas
ni estar fuera de mi piel
quiero sentirme las manos
en la playa de ahí arriba
sentir tus labios con la sal en las encías
no perdono a los cobardes
y no me perdono a mí
por no saber alejarme
cuando me quise morir
pero que penumbra hubiese sentido
si a ti en la vida no te hubiera conocido

te elijo primero
te elijo primero
siempre fuiste tu
siempre fuiste tu
te elijo primero
te elijo primero
el daño es certero
pero como tú
pero como tú
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad

si me rompes por lo menos dame un beso de verdad


EN:

I have my eyes on the ground
because I tremble if I see you
every step I take is a blind man's stick
every day without you is biting the ice
my eyes are on the ground
but when we cross them it's like going back to day one
and the cigarette burning in my fingers
you seek to lose me but I stay

I think every day
I think every night
I think of your messages
and in the rage of no longer feeling your touch
and hear
your name all the time
and go back to the beginning
for fear of being erased
the memory is a double-edged sword
I always carry you in my chest
but it hurts like a shot
and I can't take it anymore
if you break me at least give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss

I wish I could have you and that you really love me
that your mind would straighten up and that you would know how to value me
that your bad face had not made me fall down
that the chats in the park don't turn me upside down
that the street doesn't kill you
that I don't see you fall
that your decisions were sheets of paper
so that I can tear them up
so that I can tear them up

I don't want points of view
I want to be born again
I don't want you to understand me
nor to be out of my skin
I want to feel my hands
on the beach up there
feel your lips with the salt on my gums
I don't forgive cowards
and I don't forgive myself
for not knowing how to walk away
when I wanted to die
but what a darkness I would have felt
if I had never met you in my life

I choose you first
I choose you first
it was always you
it was always you
I choose you first
I choose you first
the damage is certain
but like you
but like you
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss

if you break me at least give me a real kiss

ES:

Una noche soñé
que me encontraba
contigo camino a la playa

Luego desperté corrí te busqué
aquí ya no estabas
Luego desperté corrí te busqué
aquí ya no estabas.

Palabras que llegan del viento
rumoran que yo aun no despierto

Aun así no escuche
corrí te busqué
aquí ya no estabas
Aun así no escuche
corrí te busqué
aquí ya no estabas

con la sombra de tu recuerdo
sigo aquí esperando tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor

Palabras que llegan de la luna
suspiran conmigo
esta noche oscura.
Quiero despertar
volverte a encontrar
tenerte a mi lado.
Quiero despertar
volverte a encontrar
tenerte a mi lado.

Con la sombra de tu recuerdo
sigo aquí esperando por tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor.

Con la sombra de tu recuerdo
sigo aquí esperando por tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor.

Con la sombra de tu recuerdo
sigo aquí esperando por tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor.

Con la sombra de tu recuerdo
sigo aquí esperando por tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor

La sombra de tu recuerdo
sigue aquí esperando por tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor
por tu amor me muero de dolor
por tu amor me muero de dolor
por tu amor me muero de dolor...



EN:

One night I dreamed
that I found myself
with you on my way to the beach

Then I woke up I ran I looked for you
but you were no longer here
Then I woke up I ran I looked for you
But you were no longer here.

Words that come from the wind
rumor that I'm not awake yet

Yet I didn't listen
I ran and looked for you
But you were no longer here
Yet I didn't listen
I ran and looked for you
But you were no longer here

with the shadow of your memory
I'm still here waiting for your return
so much silence has me tormented
for your love I die of pain

Words that come from the moon
sigh with me
in this dark night.
I want to wake up
to find you again
to have you by my side.
I want to wake up
to find you again
to have you by my side.

With the shadow of your memory
I'm still here waiting for your return
So much silence has me tormented
for your love I'm dying of pain.

With the shadow of your memory
I'm still here waiting for your return
So much silence keeps me tormented
for your love I'm dying of pain.

With the shadow of your memory
I'm still here waiting for your return
So much silence keeps me tormented
for your love I'm dying of pain.

With the shadow of your memory
I'm still here waiting for your return
So much silence keeps me tormented
For your love I'm dying of pain

The shadow of your memory
is still here waiting for your return
so much silence keeps me tormented
for your love I'm dying of pain
for your love I'm dying of pain
for your love I'm dying of pain
for your love I'm dying of pain...

ES:

Cae una flor de entre mis brazos destrozados
Siento el adiós sobre mis pómulos mojados
No me hace bien escabullirme entre tus pasos
Pero algo más fuerte me obliga a descifrarlos

¿Y yo quien soy?
Si bajo tu sombra me deshago
¿Y donde estoy?
En tu vago mundo disfrazado
No es cierto que
En tu vida todo se termina
Si sé querer
Me probaste que no
Te conocía

Siento con mis dedos las verdades en tus hojas
Mil palabras sueltas delatando cada estrofa
No se si quisiste desarmarme en tu partida
Pero has conseguido que no sea la misma

¿Y yo quien soy?
Si bajo tu sombra me deshago
¿Y donde estoy?
En tu vago mundo disfrazado
No es cierto que
En tu vida todo se termina
Si sé querer
Me probaste que no
Te conocía

Te conocía (x8)



EN:

A flower falls from between my shattered arms
I feel the goodbye on my wet cheekbones
It doesn't do me any good to slip through your footsteps
But something stronger compels me to decipher them

And who am I?
If under your shadow I fall apart
And where am I?
In your vague disguised world
It is not true that
In your life everything ends
I know how to love
You proved to me that
I didn't know you

I feel with my fingers the truths in your pages
A thousand loose words revealing each verse
I don't know if you wanted to disarm me in your departure
But you have managed to change me from being the same

And who am I?
If under your shadow I fall apart
And where am I?
In your vague disguised world
It is not true that
In your life everything ends
I know how to love
You proved to me that
I didn't know you

I didn't know you (x8)

Getting starry-eyedWhen the sun goes downBut you’re still on my mind
Like a satelliteGoing round and roundYou pass me every time (hey)
But when we set aside all of our differencesSuddenly we don’t mind, we’ll deal with the consequencesAnd when we’re far apart, we still got our other sensesYeah, we’re awake now
We turn it up and we never ever come downWe live forever in the summertimeWe turn it up and we never ever come downWe’ll live forever, we’ll live forever
Live forever oh oh foreverWe’ll live forever in the summertimeLive forever oh oh foreverWe’ll live forever in the summertimeHold tight and the memory will never leaveWe’ll live forever, yeah we’re living a dreamLive forever oh oh foreverWe’ll live forever in the summertime
Chasing butterfliesThough we don’t know howWon’t try to turn the tide
Stay up every nightTill the flame goes outWe’re lost in paradise (hey)
Maybe it’s worth our while to stop all the second guessin’No need to draw a line, we’ll keep jumping over fencesLook on the other side of whatever common sense isYeah we’re awake now
We turn it up and we never ever come downWe live forever in the summertimeWe turn it up and we never ever come downWe’ll live forever, we’ll live forever
Live forever oh oh foreverWe’ll live forever in the summertimeLive forever oh oh foreverWe’ll live forever in the summertimeHold tight and the memory will never leaveWe’ll live forever, yeah we’re living a dreamLive forever oh oh foreverWe’ll live forever in the summertime

Baby it’s okay if we don’t sleep at nightWrap your words around me like smoke and mirrorsSo we can breathe it in as long as our minds let it go
Climbing over rooftops, dreaming of highsLiving with our hearts full when we’re in loveCause stepping out of line it fires up my eyes to your signal
You make my body moveMake my body move
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, heyGot me dirty dancing with you nowOh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, heyFeel the beat getting louderFeel the beat getting louderOh-oh oh-oh ohDancing with you, youYou got me floating on these waves like
You got the rhythm of a soldierAin’t nobody that can hold ya down when it’s physicalBoy you got my hips rollingI can feel it in my soul, we’re rebels
Climbing over rooftops, dreaming of highsLiving with our hearts full when we’re in loveCause stepping out of line it fires up my eyes to your signal
You make my body moveMake my body move
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, heyGot me dirty dancing with you nowOh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, heyFeel the beat getting louderFeel the beat getting louderOh-oh oh-oh ohDancing with you, youYou got me floating on these waves like
Floating on these, Got me floating on these waves like (x4)
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-ohOh-oh oh-oh oh, dancing with (x2)
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, heyGot me dirty dancing with you nowOh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, heyFeel the beat getting louderFeel the beat getting louderOh-oh oh-oh ohDancing with you, youYou got me floating on these waves likeFloating on these, Got me floating on these waves like (x4)

POPOLO
Gloria all'Egitto e ad Iside
Che il sacro suol protegge;
Al Re che il Delta regge
Inni festosi alziam!
Vieni, o guerriero vindice,
Vieni a gioir con noi;
Sul passo degli eroi
I lauri e i fior versiam!

DONNE
S'intrecci il loto al lauro
Sul crin dei vincitori
Nembo gentil di fiori
Stenda sull'armi un vel.
Danziam, fanciulle egizie,
Le mistiche carole,
Come d'intorno al sole
Danzano gli astri in ciel!

SACERDOTESSE
Della vittoria gli arbitri
Supremi il guardo ergete;
Grazie agli Dei rendete
Nel fortunato dì.

Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte,
E che sospiri
La libertà.
E che sospiri
E che sospiri
La libertà.
Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte,
E che sospiri
La libertà.
Il duolo infranga
Queste ritorte,
De' miei martiri
Sol per pietà.
De' miei martiri
Sol per pietà.
Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte,
E che sospiri
La libertà.
E che sospiri
E che sospiri
La libertà.
Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte,
E che sospiri
La libertà.