ENG:

Who’s that?

Who’s that funky lady on the dancefloor?
Who's that funky lady bustin moves?
Who’s that funky lady on the dancefloor?
Who's that funky lady bustin moves?

Did she come with you?
Did she come with you?
If she’s all alone, then I gotta make a move.
Which is role play
Gotta get a name and a number.
Perhaps she shares my dirty nasty thoughts.
I've got to see what's underneath the mattress.
I've got to get those sexy long legs in the air.
Chorus:
Who’s that funky lady on the dancefloor?
Who's that funky lady bustin moves?
I gotta make a move
X4
Did she come with you?
Did she come with you?
If she's all alone, yeah, I gotta make a move.
I've got to see her playing without her makeup.
I've got to have her in my bed tonight.
That's my lady, we just role playin’
That's my wife, we just role playin’
That's my lady, we just role playin’.
That's my wife.
Who’s that funky lady on the dancefloor? Who's that funky lady bustin moves?
If she's all alone, yeah, I gotta make a move. If she's all alone, yeah, I gotta make a move. I gotta make a move.
(Chorus).
Yeah, dance dance dance dance for me girl, do that dance.
(Chorus).
I gotta make a move. I gotta make a move. I gotta make a move.
Did she come with you?
That's my lady, we just role playin’.
That's my wife, we just role playin’.
That's my lady, we just role playin’.
That's my wife.

FR:

Qui est-ce?
Qui est cette femme funky sur la piste de danse ?
Qui est cette femme funky qui fait des mouvements ?
Qui est cette femme funky sur la piste de danse ?
Qui est cette femme funky qui fait des mouvements ?
Est-elle venue avec toi ?
Est-elle venue avec toi ?
Si elle est toute seule, alors je dois faire un pas.
C’est un jeu de rôle
Je dois obtenir un nom et un numéro.
Peut-être partage-t-elle mes pensées sales et perverses.
Je dois voir ce qui se cache sous le matelas.
Je dois voir ces longues jambes sexy en l’air.
(Refrain) :
Qui est cette femme funky sur la piste de danse ?
Qui est cette femme funky qui fait des mouvements ?
Je dois faire un pas
X4
Est-elle venue avec toi ?
Est-elle venue avec toi ?
Si elle est toute seule, ouais, je dois faire un pas.
Je dois la voir sans son maquillage.
Je dois l’avoir dans mon lit ce soir.
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme.
Qui est cette femme funky sur la piste de danse ? Qui est cette femme funky qui fait des mouvements ?
Si elle est toute seule, ouais, je dois faire un pas. Si elle est toute seule, ouais, je dois faire un pas. Je dois faire un pas.
(Refrain)
Ouais, danse, danse, danse, danse pour moi, fille, fais cette danse.
(Refrain)
Je dois faire un pas. Je dois faire un pas. Je dois faire un pas.
Est-elle venue avec toi ?
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme, nous jouons juste un rôle.
C’est ma femme.

Woke up to the morning sun,
And I got the fire in my soul,
Feeling good and singing songs,
Positive vibes everywhere I go,
See as I dey chase my dreams,
And I've got friends no enemies,
Meet me for the vip,
As we celebrate our daily wins.

Cos we no dey doubt And we no dey shake,
So we celebrate our daily wins,
Cos we no dey doubt And we no dey shake,
So we steady chase our goals and dreams,
We feel alive we feel alive,
We climbing high there’s no limit,
Cos we no dey doubt and we no dey shake o, shake o.

Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
There is no limit,
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
There is no limit,
We feel alive we feel alive we flying high,
There is no limit,
Cos we no dey shake cos we no dey shake o, shake o.

Hands in the air make we yankuliya (Hands in the air let’s party),
Jollificate our ponkiriyon (Celebrate our quirkiness),
Move to the left and move to the right,
Make we dey dance like sokuluso
(“Kuluso” is an insect known for its tenacity and resilience and seen as a dancer in Yoruba),
Hands in the air make we yankuliya (Hands in the air let’s party),
Jollificate our ponkiriyon (Celebrate our quirkiness),
Move to the left and move to the right,
There is no limit yeah.

Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
there is no limit,
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
There is no limit,
We feel alive we feel alive we flying high,
There is no limit,
Cos we no dey shake cos we no dey shake o, shake o.

I get many many things wey dey kulu (cool) my heart I swear,
You see my omo Tena omo Tena (my girl),
na she dey whine am well
(In context: You see, my woman is the one who whines it well),
This life go easy I know you too can tell,
As e dey I roborobo shi shi before pepper go rest
(In context: “As it’s moves in circle before money comes”).

Move with the flow,
Feeling like a glow,
Eye on the ball Like oyoyoyo,
Move with the flow,
Feeling like a glow like ahh ahhhhh.

Move with the flow,
Feeling like a glow,
Eye on the ball Like oyoyoyo,
Move with the flow,
Feeling like a glow like ahh ahhhhh.

Wolololololo,
Ayayayayaya.

Home Away

Ain’t got no money so I stay at home on holiday
I stay home away again
I don’t need much except a TV show
To give my skin a new glow
I’ll sail away under my gazebo
I won’t be playing their game
Away at home again Whooho
Away at home again Whooho
I’m on a green plane Away at home again Whooho
I play my own game Away at home again Whooho
I stay home away
I’ve got it worked out babe I’ve got my spot in the shade I stay home away
You should do the same
I don’t need palm trees or a clean shave I’ll surf on the microwave
I’ll be as happy as a beach boy
Playing Mario on the gameboy
Away at home again Whooho
Away at home again Whooho
I’m on a green plane Away at home again Whooho
I play my own game Away at home again Whooho

It’s like a summer day
On my way
Want to get away
To LA

Yo they ask me, “Cam where you been?”.

I'm fine, I'm protecting my peace,
I been staying offline,
I been out in these streets,
They been online too much,
On top they been lying too much,
At the club in line too much.

Focus on the mission,
Get it how you live it,
You don't need permission,
I see you standing on ya business,
You can do it too,
Now I'm the big body, used to ride the coup,
They be online tryna tell you what to do,
They paying for your internet, phone, or your roof,
Aye they need to simmer down,
I aint all in the mix but I been around,
I forgot to tell y'all I was in your town,
And I aint take no pics I was busy getting down,
I found peace,
I was hanging off of the deep off end,
I was staying inside on the weekend,
I had grind make sure I could eat,
Now when the ask how I'm doing I can tell them.

I'm fine, I'm protecting my peace,
I been staying offline,
I been out in these streets,
They been online too much,
On top they been lying too much,
At the club in line too much,
Focus on the mission,
Get it how you live it,
You don't need permission,
I see you standing on ya business.

Dem boys over there aint bout to do nothing,
Dem boys over there aint finna do nothing,
Dem boys over there aint bout to do nothing,
Dem boys over there aint finna do nothing you better,
Shhhh cut all that noise,
Shhhh cut all that noise out,
Shhhh cut all that noise,
Shhhh cut all that noise out,
cut all that noise,
cut all that noise out,
cut all that noise,
cut all that noise out.

Shhh quit the yappin if you aint bout that action,
You a internet thug you be cappin,
When its really time to move you be bufferin,
Like he gon do something but you laggin,
You aint saying nothing I just read the captions,
And we here too deep came through the backend,
Said it wasnt nothing turned it into something,
Paty went from jumpin to someone getting jumped in,
Better cut all that noise,
(BE QUIET)
Better cut all that noise out boy,
(BE QUIET)
Better cut all that noise,
(BE QUIET)
Before somebody bring the toys out.

Dem boys over there aint bout to do nothing,
Dem boys over there aint finna do nothing,
Dem boys over there aint bout to do nothing,
Dem boys over there aint finna do nothing you better,
Shhhh cut all that noise,
Shhhh cut all that noise out,
Shhhh cut all that noise,
Shhhh cut all that noise out,
cut all that noise,
cut all that noise out,
cut all that noise,
cut all that noise out,
BE QUIET,
BE QUIET,
BE QUIET,
BE QUIET.

Whoa,
Whoa.

Count your blessings,
Happy endings,
Lasting for all time.

One and one makes two,
Just me and you,
Gonna dance all night,
Till the morning light.

One and one makes two,
Stuck like glue,
Feels so right,
When you hold me tight.

One and one makes two,
Just me and you,
Gonna dance all night,
Till the morning light.

One and one makes two,
Stuck like glue,
Feels so right,
When you hold me tight.

Whoa,
Whoa,
Whoa.

Count your blessings,
Happy endings,
Lasting for all time.

One and one makes two,
Just me and you,
Gonna dance all night,
Till the morning light.

One and one makes two,
Stuck like glue,
Feels so right,
When you hold me tight.

Gonna dance all night,
Till the morning light.

One and one makes two,
Stuck like glue,
Feels so right,
When you hold me tight.