Oriental reggaeton-pop sung in Arabic. Swagger, mysterious & Oriental reggaeton-pop sung in Arabic. Swagger, mysterious & captivating, like a prayer. "Only God knows the truth, we are free, not slaves". Male singer, darbouka, kamanjat, ney, sitar, synth, electronic & Oriental percussion. Suggested for bad-ass attitude scenes & action movies.歌词
AR:
نحن في الصدارة
Nahnu fi al-sadāra
قلبنا حديد
Qalbuna hadīd
كحل ولا بيض
Kuhl wala byad
احنا أحرار، ماشي عبيد
Ihna ahrār, māshi abīd
نحن في الصدارة
Nahnu fi al-sadāra
قلبنا حديد
Qalbuna hadīd
كحل ولا بيض
Kuhl wala byad
احنا أحرار، ماشي عبيد
Ihna ahrār, māshi abīd
الداخل شعلة نار
Al-dākhil shu‘la nār
شاعلة العافية
Shā‘ila al-‘āfiya
الدم حار و النفس غالية
Al-dam hār wa al-nafs ghāliya
بالليل و بالنهار
Bil-layl wa bil-nahār
ناس غي حاضية
Nās ghay hādhiya
القلوب و العقول طافية
Al-qulūb wa al-‘uqūl tāfiya
كيسولونا كنجولو ساهرة
Kīsa’ulūna kanjūlu sāhira
الله وحده يعلم
Allāh wahdahu ya’lam
الدنيا ما واعرة ما سهلة
Al-dunya ma wā’ira ma sahla
الدم حار و النفس غالية
Al-dam hār wa al-nafs ghāliya
بالليل و بالنهار
Bil-layl wa bil-nahār
ناس غي حاضية
Nās ghay hādhiya
القلوب و العقول طافية
Al-qulūb wa al-‘uqūl tāfiya
EN:
We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves
We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves
Inside the fire burns
The fire burns
Warm blood and the precious soul
Day and night
People spy
Hearts and minds extinct
When they ask us, we say "Nothing special"
Only God knows the truth
The truth
Life is neither difficult nor easy
At the end, we say we're okay
We're fine
We're fine
We're fine
At the end, we say we're okay
We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves
We're the lead
Our hearts are made of iron
Black or white
We are free, not slaves
Inside the fire burns
The fire burns
Warm blood and the precious soul
Day and night
People spy
Hearts and minds extinct
FR:
Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves
Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves
À l'intérieur, le feu brûle
Le feu brûle
Le sang chaud et l'âme précieuse
De jour comme de nuit
Les gens espionnent
Les cœurs et les esprits éteints
Quand ils nous demandent, nous disons "Rien de spécial"
Seul Dieu connaît la vérité
La vie n'est ni difficile ni facile
À la fin, nous disons que nous allons bien
Nous allons bien
Nous allons bien
Nous allons bien
À la fin, nous disons que nous allons bien
Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves
Nous sommes en tête
Nos cœurs sont de fer
Noirs ou blancs
Nous sommes libres, pas des esclaves
À l'intérieur, le feu brûle
Le feu brûle
Le sang chaud et l'âme précieuse
De jour comme de nuit
Les gens espionnent
Les cœurs et les esprits éteints
أنا عييت ما نسامح، نرد لراسي اللوم
Ana 'iyyit ma nsameh, nrad lrasi llom
داكشي لي كان البارح، مابقاش اليوم
Dakshi li kan lbarih, mabqash alyoum
أنا عييت ما نسامح، نرد لراسي اللوم
Ana 'iyyit ma nsameh, nrad lrasi llom
داكشي لي كان البارح، مابقاش اليوم
Dakshi li kan lbarih, mabqash alyoum
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
كونتي ديما فبالي
Konti dima f bali
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
دابا كولشي غا يسالي
Daba kolshi gha ysali
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
كونتي ديما فبالي
Konti dima f bali
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
دابا كولشي غا يسالي
Daba kolshi gha ysali
بدينا زوينين و فضلنا الحلال و النية، و ما زال عندنا أحلام
Bdina zwinin w fadalna lhalal w nniya, w ma zal 3andna ahlam
وانايا داير اللي فجهدي باش تكوني ليا، فالتالي بقاو غي الأوهام
W ana ya dayr lli fjhdi bash tkouni liya, f ttali bqaw ghi l'awham
أنا عييت ما نسامح، نرد لراسي اللوم
Ana 'iyyit ma nsameh, nrad lrasi llom
داكشي لي كان البارح، مابقاش اليوم
Dakshi li kan lbarih, mabqash alyoum
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
كونتي ديما فبالي
Konti dima f bali
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
دابا كولشي غا يسالي
Daba kolshi gha ysali
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
كونتي ديما فبالي
Konti dima f bali
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
دابا كولشي غا يسالي
Daba kolshi gha ysali
وا وا وا وا
Wa wa wa wa
EN:
The ancients said: never trust people
Always stay on your guard
I'm tired of forgiving, I blame myself
What was yesterday is no longer today
I'm tired of forgiving, I blame myself
What was yesterday is no longer today
Wa wa wa wa
You were always in my thoughts
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
Now it will all end
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
You were always in my thoughts
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
Now it will all end
We started well, preferring honesty and good intentions, and we still have dreams
And I do everything to make you mine, but in the end, all that remains are illusions
I'm tired of forgiving, I blame myself
What was yesterday is no longer today
Wa wa wa wa
You were always in my thoughts
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
Now it will all end
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
You were always in my thoughts
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
Now it will all end
Wa wa wa wa
FR:
Les anciens ont dit : ne fais jamais confiance aux gens
Reste toujours sur tes gardes
Je suis fatigué de pardonner, je me blâme
Ce qui était hier, n'est plus aujourd'hui
Je suis fatigué de pardonner, je me blâme
Ce qui était hier, n'est plus aujourd'hui
Wa wa wa wa
Tu étais toujours dans mes pensées
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
Maintenant tout va finir
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
Tu étais toujours dans mes pensées
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
Maintenant tout va finir
Nous avons commencé bien, préférant l'honnêteté et les bonnes intentions, et nous avons encore des rêves
Et moi, je fais tout ce que je peux pour que tu sois à moi, mais finalement, il ne reste que des illusions
Je suis fatigué de pardonner, je me blâme
Ce qui était hier, n'est plus aujourd'hui
Wa wa wa wa
Tu étais toujours dans mes pensées
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
Maintenant tout va finir
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
Tu étais toujours dans mes pensées
Wa wa wa wa
Wa wa wa wa
Maintenant tout va finir
Wa wa wa wa
Oriental, reggaeton-inspired pop sung in Arabic. Melancholic, Oriental, reggaeton-inspired pop sung in Arabic. Melancholic, poignant with a swing. "My life don't make sense unless you're here". Female singer, female backing vocals, kamanjat, guitar, synth, saz, claps, clarinet, electronic & Arabic percussion. Suggested for drama, adventure & nostalgic romance scenes.歌词
AR:
حياتي كلها و روحي كلها
Hayati kulha wa rouhi kulha
ما إلها معنى
Ma ilha ma'na
ما إلها طعمة
Ma ilha ta'ma
إلا بوجودك
Illa biwujudak
يا حياة الروح
Ya hayat al-rooh
لا تتركني
La tatrukni
و تفل
W tfil
يا روحي يا خل
Ya rouhi ya khal
إلا بوجودك
Illa biwujudak
يا حبيب الروح
Ya habib al-rooh
لا تتركني
La tatrukni
و تفل
W tfil
يا روحي يا خل
Ya rouhi ya khal
يا خل لا تفل يا روح
Ya khal la tfil ya rouh
خلي العالم يسمع خبّر الكل
Khalli al-aalam yisma' khabbir al-kul
خلي العالم عفرحتنا يطل
Khalli al-aalam 'a farhtna yatill
سمعهم قصتنا و قلن هايي
Samma'hum qisatina w qulln hayyi
هايدي اللي اخترتا
Haydi illi ikhtarta
ما رح اغير رأيي
Ma rah aghayyer ra'yi
تعالى هنا اغمرني انا
Ta'ala hna ighmurni ana
دفيني انا قدام الكل
Daffini ana qaddam al-kul
خليني ابين لن قديه مغرومة انا
Khallini abayyin l-hum qaddesh mghrouma ana
تعالى هنا اغمرني انا
Ta'ala hna ighmurni ana
دفيني انا قدام الكل
Daffini ana qaddam al-kul
خليني ابين لن قديه مغرومة انا
Khallini abayyin l-hum qaddesh mghrouma ana
يا حياة الروح
Ya hayat al-rooh
لا لا لا تفل
La la la tfil
لا تفل
La tfil
إلا بوجودك يا حبيب الروح
Illa biwujudak ya habib al-rooh
لا تتركني و تفل يا روحي يا خل
La tatrukni w tfil ya rouhi ya khal
EN:
All my life and all my soul
Don’t make sense
Have no taste
Unless you're here
Oh, my soul's beloved
Don't leave me
Don't go
my dear lover
Unless you're here
Oh, my soul's beloved
Don't leave me
Don't go
my dear lover
Don't leave my dear lover
Let the world hear it
Let the world watch our happiness
Tell them our story
Tell them it's the one I chose
And for that I won't change my mind
Come here Kiss me
Warm me In front of the whole world
Let me show them how much I love you
Come here Kiss me
Warm me In front of the whole world
Let me show them how much I love you
Oh, my loved soul
No no, Don't go
Don't go
Unless you're here, oh, my soul's beloved
Don't leave me and don't leave my dear lover
All my life and all my soul
Don’t make sense
Have no taste
All my life and all my soul
Don’t make sense
FR:
Toute ma vie et toute mon âme
N’ont aucun sens
N’ont aucun goût
Sauf si tu es là
Oh, la bien-aimée de mon âme
Ne me quitte pas
Ne part pas
mon cher amant
Sauf si tu es là
Oh, la bien-aimée de mon âme
Ne me quitte pas
Ne part pas
mon cher amant
Ne me quitte pas mon cher amant
Que le monde l'entende
Laissez le monde regarder notre bonheur
Racontez-leur notre histoire
Dis-leur que c'est celui que j'ai choisi
Et pour ça je ne changerai pas d'avis
Viens ici, Embrasse moi
Réchauffe-moi Devant le monde entier
Laisse-moi leur montrer Combien je suis amoureux de toi
Viens ici, Embrasse moi
Réchauffe-moi Devant le monde entier
Laisse-moi leur montrer Combien je suis amoureux de toi
Oh, mon âme aimée
non non, Ne pars pas
Ne pars pas
Sauf si tu es là Oh, la bien-aimée de mon âme
Ne me quitte pas et ne pars pas mon cher amant
Toute ma vie et toute mon âme
N’ont aucun sens
N’ont aucun goût
Toute ma vie et toute mon âme
N’ont aucun sens
Fun, carefree, rustic. Mandolin tune hastily played gives a sense of Fun, carefree, rustic. Mandolin tune hastily played gives a sense of homely warmth and Italian beauty, supported as accordion and bass work out a stout and whimsical tune. A throwback nostalgia vibe, old ships in an Italian port, dainty shops and sundries. Light plucked strings @ 0'52 offer a sense of elegance.
Fun, carefree, rustic. Buoyant bass lifts into a sweet and Fun, carefree, rustic. Buoyant bass lifts into a sweet and reminiscent accordion tune, giving a homely warmth and Italian beauty. A throwback nostalgia vibe, old ships in an Italian port, dainty shops and sundries. Stripped back underscore version.
Stately, melodramatic, chaotic. Fast flurry of strings gives an Stately, melodramatic, chaotic. Fast flurry of strings gives an immediate sense of panic and disaster. Tick tock percussion adds to sense of time running out. A king or queen in a state of terror at losing their power, sophisticated strings contrasting the horrific sense of worry. Fast pace and heavy percussion around 00:50 gives a truly explosive panicked atmosphere. Comedic feeling, a well-thought of and reputable person becoming irate and paranoid.
Stately, melodramatic, chaotic. Proud string stabs give a sense of Stately, melodramatic, chaotic. Proud string stabs give a sense of drama. Tick tock percussion adds to sense of time running out. A king or queen in a state of terror at losing their power, sophisticated strings contrasting the horrific sense of worry. Fast pace and heavy percussion @ 0'50 gives a truly explosive panicked atmosphere. Comedic feeling, a well-thought of and reputable person becoming irate and paranoid. Stripped back underscore version.
Stately, melodramatic, chaotic. Tick tock percussion adds to sense of Stately, melodramatic, chaotic. Tick tock percussion adds to sense of time running out. Snare rolls and intricate ticking gives a feeling of a regal crisis. Stripped back underscore version.
Flamboyant, theatrical, serious. Chiming strings are hit with Flamboyant, theatrical, serious. Chiming strings are hit with dramatic percussive elements as layers of melody build with apprehension and uncertainty. Chirping high-pitched string moments give a sense of adventurous theatricality, a melodramatic character falling about with emotion and tragic energy.
Flamboyant, theatrical, serious. Chiming strings are hit with Flamboyant, theatrical, serious. Chiming strings are hit with dramatic percussive elements as layers of melody build with apprehension and uncertainty. Flurry movements sway with percussion in cavorting scene. A melodramatic character falling about with emotion and tragic energy. Stripped back underscore version.
Flamboyant, theatrical, serious. Chiming strings are hit with Flamboyant, theatrical, serious. Chiming strings are hit with dramatic percussive elements as layers of melody build with apprehension and uncertainty. Chirping high-pitched string moments give a sense of adventurous theatricality, a melodramatic character falling about with emotion and tragic energy. Stripped back underscore version.
Flamboyant, theatrical, serious. Chiming strings build layers as Flamboyant, theatrical, serious. Chiming strings build layers as melody communicates apprehension and uncertainty. Chirping high-pitched string moments give a sense of adventurous theatricality, a melodramatic character falling about with emotion and tragic energy. Strings only version.
Romantic, sophisticated, tragic. Thrumming strings build with layers Romantic, sophisticated, tragic. Thrumming strings build with layers of classical swaying melodies. A sense of melancholy, a dire situation with two lovers separated by cruel fates. Percussion pushes emotion forward with a steady lofty atmosphere. Swelling emotional string performance. Quaint chord progressions contrast with heavy-handed percussion displaying a love story of passion restrained in high-class period drama format. A dangerous undying love.
Romantic, sophisticated, tragic. Thrumming strings build with layers Romantic, sophisticated, tragic. Thrumming strings build with layers of classical swaying melodies. A sense of melancholy, a dire situation with two lovers separated by cruel fates. Percussion pushes emotion forward with a steady lofty atmosphere. Swelling emotional string performance. Quaint chord progressions contrast with heavy-handed percussion displaying a love story of passion restrained in high-class period drama format. A dangerous undying love. Alternate version.
Romantic, sophisticated, tragic. Thrumming strings build with layers Romantic, sophisticated, tragic. Thrumming strings build with layers of classical swaying melodies. A sense of melancholy. Quaint melodies through classy sustained strings. A love story of passion restrained in high-class period drama format. A dangerous undying love. Stripped back underscore version.
Romantic, sophisticated, tragic. Thrumming strings build with layers Romantic, sophisticated, tragic. Thrumming strings build with layers of classical swaying melodies. A sense of melancholy. Quaint melodies through classy sustained strings. A love story of passion restrained in high-class period drama format. A dangerous undying love. Stripped back underscore version.
Romantic, sophisticated, tragic. Thrumming strings build with layers Romantic, sophisticated, tragic. Thrumming strings build with layers of classical swaying melodies. A sense of melancholy. Quaint melodies through classy sustained strings. A love story of passion restrained in high-class period drama format. A dangerous undying love. Strings only version.
Lounge, optimistic, explorative. Warm summer acoustic guitar gives Lounge, optimistic, explorative. Warm summer acoustic guitar gives rise to layers of positive, wistful playing, breezed on with cymbals and then light samba percussion. Vocals ease in @ 0'35 giving a laidback passion, people enjoying the sun and finding peace with themselves. Improvised drumming @ 1'27 as passionate energy takes over.
Lounge, optimistic, explorative. Warm summer acoustic guitar gives Lounge, optimistic, explorative. Warm summer acoustic guitar gives rise to layers of positive, wistful playing, breezed on with cymbals and then light samba percussion. Individuals enjoying the sun and finding peace with themselves. Improvised drumming @ 1'27 as passionate energy takes over. Instrumental version.
Lounge, optimistic, explorative. Warm summer acoustic guitar gives Lounge, optimistic, explorative. Warm summer acoustic guitar gives rise to layers of positive, wistful playing, breezed on with cymbals and then light samba percussion. Individuals enjoying the sun and finding peace with themselves. Improvised drumming @ 1'27 as passionate energy takes over. Stripped back underscore version.
Laidback, wistful, easygoing. Cooing male vocals pulse along with Laidback, wistful, easygoing. Cooing male vocals pulse along with guitar into relaxed lounge jazz vibe with warm organic guitar sound giving a Latin holiday vibe. Bright chords illustrate a beautiful welcoming scene, sunset on a beach. Animated vocals ad libs give a friendly atmosphere along with soft piano chords and easy carefree rhythm.
Laidback, wistful, easygoing. Bright guitar breezes along beatbox Laidback, wistful, easygoing. Bright guitar breezes along beatbox rhythm into relaxed lounge jazz vibe with warm organic guitar sound giving a Latin holiday vibe. Bright chords illustrate a beautiful welcoming scene, sunset on a beach. Soft texture of acoustic guitar and piano give a friendly energy. Instrumental version.
Laidback, wistful, easygoing. Bright guitar breezes along beatbox Laidback, wistful, easygoing. Bright guitar breezes along beatbox rhythm into relaxed lounge jazz vibe with warm organic guitar sound giving a Latin holiday vibe. Bright chords illustrate a beautiful welcoming scene, sunset on a beach. Soft texture of acoustic guitar and piano give a friendly energy. Stripped back underscore version.
Meaningful, passionate, frantic. Heartfelt pizzicato guitar plays Meaningful, passionate, frantic. Heartfelt pizzicato guitar plays out, giving a sense of loving affection and pain, jumping into brisk impassioned sequence at 00:15. Percussion builds behind offering a sense of momentum. A person in the throes of love, dancing with joy and a growing affection. Male vocals at 01:10 dance along with speedy momentum.
Meaningful, passionate, frantic. Heartfelt pizzicato guitar plays Meaningful, passionate, frantic. Heartfelt pizzicato guitar plays out, giving a sense of loving affection and pain, jumping into brisk impassioned sequence at 00:15. Percussion builds behind offering a sense of momentum. A person in the throes of love, dancing with joy and a growing affection. Instrumental version.
Meaningful, passionate, frantic. Heartfelt pizzicato guitar plays Meaningful, passionate, frantic. Heartfelt pizzicato guitar plays out, giving a sense of loving affection and pain, jumping into brisk impassioned sequence at 00:15. Percussion builds behind offering a sense of momentum. A person in the throes of love, dancing with joy and a growing affection. Stripped back underscore version.
Warm, lively, bustling. Latin jazz hand drums and busy bassline Warm, lively, bustling. Latin jazz hand drums and busy bassline welcomes in warm chords and plucked strings. Rolling rhythm conveys a sense of bustling liveliness. A city coffee shop welcoming patrons and people sitting in comfort. Hand drums rise in volume, a light beat offering a general buoyancy and fun. Xylophones brighten cosy tone towards conclusion.
Warm, lively, bustling. Latin jazz hand drums and busy bassline Warm, lively, bustling. Latin jazz hand drums and busy bassline welcomes in warm chords and plucked strings. Rolling rhythm conveys a sense of bustling liveliness. A city coffee shop welcoming patrons and people sitting in comfort. Hand drums rise in volume, a light beat offering a general buoyancy and fun. Stripped back underscore version.
Dirty, powerful, rebellious. Stumbling punk drums launch into Dirty, powerful, rebellious. Stumbling punk drums launch into powerful rough sequence with simple but punchy power chords providing an energy with a fiery energy. New York punk-style with gravelly male vocals about a crazy location hot from rebellion and fun. Guitar solo @ 0'48 lifts with a soaring power. Strength in a roguish strength. Impassioned vocal moments give a sense of rock and roll confidence.歌词
Ah yeah yeah yeah yeah yeah yeah.
Welcome to your impending doom, Can you read the room? Take time can you read the room? Can you? Can you? Can you read the room? Can you feel the heat now? Can you feel the heat now? ahhhh!
Do you feel your life is through, Can you read the room? Sorry that's it been so soon, Can you? can you? Can you read the room? Can you feel the heat now? Can you feel the heat now? ahhhh!
oooh, When the how is so long, I can take it, And the how is so long, Take me to the heat now, Take me to the heat now, Take me to the heat now, Take me to the heat.
Ah yeah yeah yeah yeah yeah yeah, Take me to the heat now, Take me to the heat.
Dirty, powerful, rebellious. Stumbling punk drums launch into Dirty, powerful, rebellious. Stumbling punk drums launch into powerful rough sequence with simple but punchy power chords providing an energy with a fiery energy. New York punk-style Guitar solo at 00:48 lifts with a soaring power. Strength in a roguish strength. Instrumental version.
Dirty, powerful, rebellious. New York punk guitar with rough Dirty, powerful, rebellious. New York punk guitar with rough strumming dives into rock energy with rough drumwork. Sludgey rock vibe. Relentless power of drumwork and fuzzy distorted bass. Stripped back underscore version.
Chaotic, upbeat, fiery. Big overdriven guitar chords joined by Chaotic, upbeat, fiery. Big overdriven guitar chords joined by excitable drumbeat. Into proggy rock rhythm, switching up pace with a flare and energy. Old school hippies and rockers speeding down a highway. Old male vocals give a nostalgic throwback vibe. Long-haired rockers and moustaches with power and renewed life.歌词
Wake up to the truth just wake up to the truth just.
Running out of road, Heaviest of loads,
Oh desperation’s eating you, But breath the air and make it happen.
The end is looming near, You have all to fear.
Find yourself not in your prime, But you know you can make it happen, Knock on wood the final time, And fairs fair so let me at ‘em.
Wake up to the truth just wake up to the truth just, Wake up to the truth just wake up to the truth just.
Chaotic, upbeat, fiery. Big overdriven guitar chords joined by Chaotic, upbeat, fiery. Big overdriven guitar chords joined by excitable drumbeat. Into proggy rock rhythm, switching up pace with a flare and energy. Old school hippies and rockers speeding down a highway. A nostalgic throwback vibe. Long-haired rockers and moustaches with power and renewed life. Instrumental version.
Chaotic, upbeat, fiery. Big overdriven guitar chords joined by Chaotic, upbeat, fiery. Big overdriven guitar chords joined by excitable drumbeat. Into proggy rock rhythm, switching up pace with a flare and energy. Old school hippies and rockers speeding down a highway, bassline charting a confident course down a winding road. A nostalgic throwback vibe. Long-haired rockers and moustaches with power and renewed life. Stripped back underscore version.
