Song sung in French. 50's. Paris. Exhilarating & sentimental. Female Song sung in French. 50's. Paris. Exhilarating & sentimental. Female singer, piano, strings & guitar.歌词
ParisT'as l'palpitant à Notre-DameMais l'Amour c'est rue d'AmsterdamQu'on l'achète, pour des picaillons,Mêm' à c'prix là parfois c'est bon ParisT'as la tête au creux des nuagesLa Tour Eiffel et trois étagesQui scintillent quand arriv' le soirDès fois qu'tu vois tout trop en noir ParisT'as les pieds au bord de la SeineOù s'noie l’chagrin quand t’as d’la peineSous des vagues de mélancolieAu son des orgu' de Barbarie ParisT’as les esgourd' qu’ont des bouchonsA caus' de la circulationT’as plus vingt berges et dans ta voixQuand tu gamberges ça n’est plus toi
ParisT'as les poumons dans l' Bois d'VincennesDans l’Bois d'Boulogne des phénomènesQui respirent un parfum d’amour Qui ne durera pas toujours
ParisDans tes veines y a l'métro qui ramePour écouler tous les quidamsQui s'serrent les coudes au p'tit matinPour s'faufiler jusqu'au turbin ParisT’as les tripes au Quartier LatinQuand vient l’mois d’Mai et dans la mainTu tiens l'fusil ou bien l' canonA l'heur' de la Révolution ParisY a tes peintres qui t'font des couleursDes piqu'assiettes qui n'ont pas peurD'impressionner dans les salonsTime is Monet ou Valadon ParisT'as tant d'amour dans tes chansonsQu'parfois on en perd la raisonQu'on se les siffle à tout bout d'champEt parfois mêm' aux enterr'ments
English translation :
PARIS ParisYour heart is in Notre DameBut love, it’s in rue d’AmsterdamWhere you buy it for peanuts ParisYour head is nestled in the cloudsThe Eiffel Tower and its three storiesWhich sparkle as night fallsIf ever you looking on the dark side ParisYour feet on the bank of the SeineWhere sadness drowns when you’re in painUnder waves of melancholyTo the sound of the barrel organ Paris,Your ears are blockedBecause of the trafficYou’re no longer twenty and in your voiceI you think about itIt’s no longer you ParisYour lungs are in the Bois de VincennesAnd in the Bois de Boulogne these creaturesWho breeze a perfume of loveWhich will not last forever ParisIn your veins there’s the metro striving To circulate your populationCrushed together in the early morningOn their way to work ParisYour guts are in the Latin QuarterWhen the month of May comes aroundPistol in your hand or even the canonAt the hour of the Revolution ParisPainters fill you with coloursScroungers
unafraidTo make an impression in the salonsTime is Monet or Valadon ParisSo much love in your songsSometimes loosing our heads in themWhistling them at every turnAnd sometimes even at funerals
Song sung in French. 60's. Tango. Mischievous & funny. Female singer, Song sung in French. 60's. Tango. Mischievous & funny. Female singer, piano, string orchestra & rhythm.歌词
Je tourne en rond dans ma boutique,J'en ai ma claque j'en ai ma clique.J'vends des souvenirs au bout d'la place,Toute une camelote qui s'entasse,Mais tout ce commerce est en berne,Depuis que c'est mon mec qui le gouverne.
Oh! mais là faut que ça cesse!J'suis plus de la première jeunesseSi je veux vivre de mes breloques,Il faut que j'le mette à la porte! Mais qui va m'réchauffer l'café?Partager mes coups dans l'nez?Me dire que j'suis la plus belle,Pendant que je fais la vaisselle?
Et dès qu'arrivent les touristes,Le voilà qui se met en piste!Il terrorise les gamins,Et les parents font du tintouin,Et s'il entre une bonne sœur, Monsieur, grossier,Insulte le seigneur!
English translation : RENGAINE
I go round and round in my boutique,I can’t stand it anymoreI sell souvenirs at the end of the square,A load of tat piling upBut because business is badSince my guy took over Oh ! it’s got to stopI’m no longer in the prime of youthIf I must live from my trinketsI’ll have to chuck him outBut who’s gonna make my coffeeShare the one over the oddsTell me I am the prettiestWhile I’m doing the washing-up And as soon as the tourists arrive,Then his show beginsHe terrorizes the kidsAnd the parents make fussAnd if a none comes in, Monsieur, uncouth,Insults the Good Lord
Cool, contemporary, determined. Modern beats with bright, propulsive Cool, contemporary, determined. Modern beats with bright, propulsive synths are joined by deep synth bass. Upbeat yet minimal late-night tribal house with attitude. Dark and edgy, with atmospheric percussive textures.
Cool, contemporary, determined. Modern beats with bright, propulsive Cool, contemporary, determined. Modern beats with bright, propulsive synths are joined by deep synth bass. Upbeat yet minimal late-night tribal house with attitude. Dark and edgy, with atmospheric percussive textures.
Cool, contemporary, edgy. Upbeat percussion with electronic beats are Cool, contemporary, edgy. Upbeat percussion with electronic beats are joined by atmospheric vocal cuts, FX and bright synths. Layers of electronic textures are joined by motivating, attitude-filled female vocals. Tribal house with swagger and a beat to get you dancing.
Cool, contemporary, edgy. Upbeat percussion with electronic beats are Cool, contemporary, edgy. Upbeat percussion with electronic beats are joined by atmospheric vocal cuts, FX and bright synths. Layers of electronic textures are joined by motivating, attitude-filled female vocals. Tribal house with swagger and a beat to get you dancing.
Dreamy, propulsive, contemporary. Hypnotic synths with atmospheric Dreamy, propulsive, contemporary. Hypnotic synths with atmospheric vocal FX are joined by quirky percussion, dramatic vocal cuts and upbeat, driving electronic beats. Playful and positive tribal house with bright synths and uplifting keyboard melodies.
Dreamy, propulsive, contemporary. Hypnotic synths with atmospheric Dreamy, propulsive, contemporary. Hypnotic synths with atmospheric vocal FX are joined by quirky percussion, dramatic vocal cuts and upbeat, driving electronic beats. Playful and positive tribal house with bright synths and uplifting keyboard melodies.
Driving, motivating, atmospheric. Propulsive electronic beats with Driving, motivating, atmospheric. Propulsive electronic beats with playful vocal cuts and upbeat percussion. Minimal and percussive tribal house bed with attitude.
Driving, motivating, atmospheric. Propulsive electronic beats with Driving, motivating, atmospheric. Propulsive electronic beats with playful vocal cuts and upbeat percussion. Minimal and percussive tribal house bed with attitude.
Positive, determined, motivating. Tribal house cue featuring a Positive, determined, motivating. Tribal house cue featuring a minimal intro of bright mallets, atmospheric, repetitive vocal cuts and cool electronic beats. Layers of bright melodies weave to a sparse bridge from 01:50, building again with playful synths to a fun finale with upbeat basslines and a confident vibe.
Positive, determined, motivating. Tribal house cue featuring a Positive, determined, motivating. Tribal house cue featuring a minimal intro of bright mallets, atmospheric synth and cool electronic beats. Layers of bright melodies weave to a fun finale with upbeat basslines and a confident vibe.
Cool, contemporary, energetic. Confident brass melodies build with Cool, contemporary, energetic. Confident brass melodies build with powerful, propulsive electronic beats and upbeat bass guitar melodies. Atmospheric vocal cuts and FX are joined by wondrous synth melodies, leading to a brass bridge from 01:10, with all layers again joining for a triumphant, percussive finale. Positive tribal house to get you dancing.
Cool, contemporary, energetic. Instrumental underscore version. Cool, contemporary, energetic. Instrumental underscore version. Confident brass melodies build with powerful, propulsive electronic beats and upbeat bass guitar melodies. Wondrous synth melodies lead to a brass bridge from 01:10, with all layers again joining for a triumphant, percussive finale. Positive tribal house to get you dancing.
Cool, contemporary, energetic. Confident brass melodies build with Cool, contemporary, energetic. Confident brass melodies build with powerful, propulsive electronic beats and upbeat bass guitar melodies to a triumphant, percussive finale with atmospheric vocal cuts and FX. Positive tribal house to get you dancing.
Panoramic, determined, swagger. Confident muted electric guitar with Panoramic, determined, swagger. Confident muted electric guitar with dramatic short strings are joined by propulsive hits, powerful, driving beats and expansive, attitude filled riffs. Stomp clap rock for setting forth on an adventure on the wide open road.
Panoramic, determined, swagger. Confident muted electric guitar with Panoramic, determined, swagger. Confident muted electric guitar with dramatic short strings are joined by propulsive hits, powerful, driving beats and expansive, attitude filled riffs. Stomp clap rock for setting forth on an adventure on the wide open road.
Rebellious, strong, confident. Determined electric guitar riffs are Rebellious, strong, confident. Determined electric guitar riffs are joined by driving drums, risers and playful riffs. Positive and motivating rock with muted verse sections with tough vocal cuts rising to cool, propulsive peaks. Upbeat cue with attitude and swagger.
Rebellious, strong, confident. Determined electric guitar riffs are Rebellious, strong, confident. Determined electric guitar riffs are joined by driving drums, risers and playful riffs. Positive and motivating rock with a muted intro section rising to a cool, propulsive peak. Upbeat cue with attitude and swagger.
Positive, carefree, light. Bright classical guitar melodies weave Positive, carefree, light. Bright classical guitar melodies weave with upbeat shakers in this heartwarming, traditional latin cue. Lively, energetic and dynamic Venezuelan folk with a lighthearted, whimsical feel.
Playful, euphoric, determined. Bright, driving EDM synths with Playful, euphoric, determined. Bright, driving EDM synths with powerful beats rise to celebratory peaks with uplifting vocal shout outs. Bright indie pop bed with a motivating vibe. Uplifting bridge of vocals and guitar from 01:30 builds to an inspiring, aspirational and panoramic finale. Perfect for entertainment TV, promos and sports.
Playful, euphoric, determined. Bright, driving EDM synths with Playful, euphoric, determined. Bright, driving EDM synths with powerful beats rise to celebratory peaks. Bright indie pop bed with a motivating vibe. Uplifting bridge of vocals and guitar from 01:30 builds to an inspiring, aspirational and panoramic finale. Perfect for entertainment TV, promos and sports.
Playful, euphoric, determined. Bright, driving EDM synths with Playful, euphoric, determined. Bright, driving EDM synths with powerful beats rise to celebratory peaks with uplifting vocal shout outs. Bright indie pop bed with a motivating vibe. Aspirational and panoramic, perfect for entertainment TV, promos and sports.
Happy, relaxed, celebratory. Cool electric guitars with bright synth Happy, relaxed, celebratory. Cool electric guitars with bright synth risers, propulsive drums and dramatic, confident brass stabs build to positive chorus sections with funky, euphoric melodies and determined piano. Fun, uplifting and summery pop cue.
Happy, relaxed, celebratory. Cool electric guitars with bright synth Happy, relaxed, celebratory. Cool electric guitars with bright synth risers, propulsive drums and dramatic, confident brass stabs build to positive chorus sections with funky, euphoric melodies and determined piano. Fun, uplifting and summery pop cue.
Upbeat, positive, driving. Rollicking electric guitar and drum intro Upbeat, positive, driving. Rollicking electric guitar and drum intro is joined by confident, atmospheric male vocals, bright xylophone and cool bass, building to catchy choruses with reflective lyrics. Dynamic and motivating indie pop song with determined guitar riffs.
Upbeat, positive, driving. Instrumental underscore version. Upbeat, positive, driving. Instrumental underscore version. Rollicking electric guitar and drum intro is joined by bright xylophone and cool bass, building to catchy chorus sections. Dynamic and motivating indie pop with determined guitar riffs.
Upbeat, positive, driving. Rollicking electric guitars with Upbeat, positive, driving. Rollicking electric guitars with propulsive drums are joined by confident, atmospheric male vocals, bright xylophone and cool bass. Dynamic and motivating indie pop song with determined guitar riffs.
Euphoric, happy, confident. Upbeat and powerful drums with cool Euphoric, happy, confident. Upbeat and powerful drums with cool electric guitar riffs and positive male vocals with playful lyrics and wordless "oohs". Carefree, uplifting and determined indie rock with fun, catchy choruses and a motivating, summery vibe.
Euphoric, happy, confident. Instrumental underscore version. Upbeat Euphoric, happy, confident. Instrumental underscore version. Upbeat and powerful drums with cool electric guitar riffs. Carefree, uplifting and determined indie rock with fun, catchy chorus sections and a motivating, summery vibe.
Euphoric, happy, confident. Upbeat and powerful drums with cool Euphoric, happy, confident. Upbeat and powerful drums with cool guitar riffs and positive male vocals with playful lyrics and wordless "oohs". Carefree, uplifting and determined indie rock with a fun, motivating, summery vibe.
Playful, determined, confident. Cool, upbeat muted guitars with Playful, determined, confident. Cool, upbeat muted guitars with propulsive drums are joined by positive guitar riffs, handclaps, bright synths and tambourine. Rollicking and fun indie rock cue with relaxed bridges filled with attitude building to celebratory, motivating choruses.
Playful, determined, confident. Cool, upbeat muted guitars with Playful, determined, confident. Cool, upbeat muted guitars with propulsive drums are joined by positive guitar riffs, handclaps, bright synths and tambourine. Rollicking, celebratory and fun indie rock cue.
Summery, playful, positive. Bright, tropical synths with propulsive Summery, playful, positive. Bright, tropical synths with propulsive beats are joined by confident female vocals and cool vocal FX. Builds with energetic EDM synths to catchy chorus sections and an uplifting finale. Rousing and motivating pop with a sense of fun.
Summery, playful, positive. Instrumental underscore version. Bright, Summery, playful, positive. Instrumental underscore version. Bright, tropical synths with propulsive beats build in an energetic EDM fashion to catchy chorus sections and an uplifting finale. Rousing and motivating pop with a sense of fun.
Summery, playful, positive. Bright, tropical synths with propulsive Summery, playful, positive. Bright, tropical synths with propulsive beats are joined by confident female vocals and cool vocal FX. Builds with energetic EDM synths to catchy chorus sections and an uplifting finale. Rousing and motivating pop with a sense of fun.
