Try to make you understand a great love is sacrificeNow that I see the craziness that sets hard in your eyesI just can’t believe
I was such a damn fool
I was so addictedOh, I feel so abusedBut now man it’s time for meTo make up my mindOnly myself can deniedThe needs of my body
I’d like to know
I’d like to knowWhy you hold me tightWhy you hold me tightI’d like to knowI’d like to knowWhy you took this backWhy, why you took this back
I hope someday you’ll getThat the worst thing to say is nothing at allAnd all the silly games you play mean nothing at allYou know the sweetest love you make don’t mean nothing at all
Nothing ‘s rightWhen we could have been rightAnd we go cloudWhen we could have been lightAnd look up, up up to the topUp, up to the topUp, up to the top
I’d like to know
I’d like to knowWhy you hold me tightWhy you hold me tightI’d like to knowI’d like to knowWhy you took this backWhy, why you took this back
Man,You set my bed on fireYou made me believe you wanted to take me higherAnd I didn’t ask you for anything,No,I’ve never asked you for anythingUntil you came in, you came in, you came in, you came in
I’d like to know
I’d like to knowWhy you hold me tightWhy you hold me tightI’d like to knowI’d like to knowWhy you took this backWhy, why you took this back

Crusing on the highwayToday I'm feeling irieI just want to floatI don't want to go or stay

Si un jour tu m’emmènes

A la plage
J’aimerais tant plonger
Dans les vagues
Je te promets que je resterais
Sage
Mais tu ne comprends pas
Que je rêve de ça

Quand l’été est là
Je sens le soleil sur ma peau
Tu marches avec moi
Mais tu pars un peu trop tôt

Je veux y croire
Mais tu me refuses ça
Nous sur le sable
Etendus et nus
Amoureux
Toujours

Si un jour tu m’emmènes

A la plage
J’aimerais tant plonger
Dans les vagues
Je te promets que je resterais
Sage
Mais tu ne comprends pas
Que je rêve de ça

Alors je sors seule la nuit
Je cherche un ami
Et puis quand

Sonne minuit
Je suis folle de lui
Nous courons dans les dunes
Eclairés par la lune

Si un jour tu m’emmènes

A la plage
J’aimerais tant plonger
Dans les vagues
Je te promets que je resterais
Sage
Mais tu ne comprends pas
Que je rêve de ça
English translation :
THE BEACH
If one day you take me to the beach
I would like to dive into the waves
I promise you that I will be careful
But you don’t understand
That’s what I’m dreaming of

When summer is here
I feel the sun on my skin
You walk with me

But you leave a little too early

I want to believe it

But you want let me
Us on the sand,

stretched out and naked,

In Love,

Always

If one day you take me to the beach
I would like to dive into the waves
I promise you that I will be careful
But you don’t understand
That’s what I’m dreaming of

So I go out alone at night
I'm looking for a friend
And then when midnight sounds
I'm crazy about him
We run through the dunes
Lit by the moon

If one day you take me to the beach
I would like to dive into the waves
I promise you that I will be careful
But you don’t understand
That’s what I’m dreaming of

J'ai rencontré un garçon,il m'a cueilli une rose.

Et maintenant, je voudrais, des tulipes et des pensées,
des violettes, des iris,
des pétunias, des bleuets,
maintenant, je voudrais des mélampyres des prés,
des gentianes du lilas, des orchidées.

Maman, j'ai rencontré un garçon
il m'a offert un diamant.

Et maintenant, je voudrais, des agates et des rubis,
des topazes et du jade des lapi-lazuli,
maintenant, je voudrais des opales et des saphirs,
de l'ambre des émeraudes et de l'argent.

Maman j'ai rencontré un garçon
il m'a fait goûter une pomme.

Et maintenant, je voudrais des framboises et des citrons,
des grenades des bananes des nèfles du Japon,
maintenant, je voudrais des pastèques et du melon,
des mandarines et des fruits de la passion
English translation :
THE CAPRICIOUS
ONE
Maman, I met a boy,
he picked me a rose.

And now, I would like, tulips and
pansies,
violets,
irises,
petunias, cornflowers,
now, I would like meadow melampyres,
gentian,
lilac,
orchids.

Maman, I met a boy
he offered me a diamond.

And now, I would like, agates and rubies,
topazes and jade lapi-lazuli,
now I would like opals and sapphires,
Amber,
emeralds and silver.

Maman, I met a boy
he
let me
taste an apple.

And now, I would like raspberries and lemons,
grenadines, bananas, loquats from Japan,
now I would like watermelons and melon,
mandarins and passion fruit.

Michel, bavard et maladroit
Pas si fidèle que ça
Il aime faire la java

Michel, il a de drôles d’envies
Il conduit sans permis
Il aime faire des paris

Michel il ne fait pas semblant
Ses défauts émouvants
Et si Michel me ment

C’est beau
Quand il me dit des choses
Me compare à une rose
J’aime quand Michel il ose

Michel, dans ses yeux l’Italie
Les matinées au lit
Les couleurs de la vie

Michel il ne fait pas semblant
Ses défauts émouvants
Et quand Michel me ment
C’est beau
Quand il me dit des choses
Me compare à une rose
La vie est moins morose

Michel nous deux c’est du sérieux et si
Un jour on est vieux
Michel les couleurs seront là
Mon cœur, mon cœur s’emballera

Comme à chaque fois
Comme à chaque fois

English translation :

MICHEL (ex western)

Michel, talkative and clumsy
Not all that faithful
He likes to party

Michel, he has funny desires
He drives without a license
He likes to make bets

Michel, he doesn’t pretend
His touching faults
And if Michel is lying to me

It's beautiful
When he tells me things
Compares me to a rose
I like it when Michel dares

Michel, Italy in his eyes

Mornings in bed
The colors of life

Michel, he doesn’t pretend
His touching faults
And if Michel is lying to me
It's beautiful
When he tells me things
Compares me to a rose
Life is less morose

Michel, both of us it’s serious stuff and if
One day, we are old
Michel, the colors will be there
My heart, my heart will be full

Like every time
Like every time

Mon amie la mer, toi qui ne meurs jamaisParles moi du sel qui a brulé tes rochers
Quand je me sens seule
Je viens t’écouter
Oui tu te répètes

Dans ma tête
Agitée

Dis connais tu
l’avis de tempête dans mon cœur têtu
?
Dis le sais tu le temps qu’il me reste avant le début
?

Dis moi vite, vite
J’ai déjà vingt ans et le temps passe vite
Dis moi vite, vite
La vie je t’attends étendue sur la piste

Mon amie la mer, toi qui ne mens jamais
Parles moi du ciel qui a brisé tes reflets
Quand je me sens seule
Je viens t’écouter
Oui tu te répètes

Dans ma tête

Habitée

Dis connais tu l’heure de cette quête qui attend d’être vécue
?
Dis le sais tu le temps qu’il me reste avant de m’avouer vaincue
?

Dis moi vite, vite

Je n’ai plus vingt ans et le temps passe vite
Dis moi vite, vite
La vie je t’attends étendue sur la piste

English translation :

MY FRIEND THE SEA
My friend the sea,
you
who never dies
Tell me about the salt that burned your rocks
When
I’m
feeling
lonely
I
come
to listen to you
Yes,
you repeat yourself
In my
troubled
head

Do you know the storm warning in my stubborn heart?
Say, do you know how much time I have left before the beginning?

Tell me quickly, quickly
I'm already twenty, and time flies
Tell me quickly, quickly
Life I waiting
for you
stretched out
on the
path

My friend the sea, you who never lies
Tell me about the sky that broke your reflections
When
I’m
feeling
lonely
I
come
to listen to you
Yes,
you repeat yourself
In my head
In my
possessed mind

Do you know the time of this quest that is waiting to be lived?
Say, do you know how much time I have left before conceding
defeat
?

Tell me quickly, quickly
I'm already twenty, and time flies
Tell me quickly, quickly
Life I waiting
for you
stretched out
on the
path

Mi Corrazontienes mi amormi corrazón
como una loca
bailar a ritmode la noche

me puedes amar si quiero
pero a don pero a don pero a don esta
pero tu no sientes nadapero a don pero a don pero a don esta
disfrutar como un ano
Mi Corrazontienes mi amormi corrazón
como una loca
pero a don pero a don pero a don esta
pero tu no sientes nadapero a don pero a don pero a don esta
disfrutar como un ano
bailar a ritmode la noche

me puedes amar si quiero
Mi Corrazontienes mi amor
Mi Corrazontienes mi amor

ENGLISH:
My heartyou have my lovemy heartlike a maniac
dance to the beatof the nightcan you love me if i want
but to gift but to gift but to gift isbut you don't feel anythingbut to gift but to gift but to gift isenjoy like an year
My heartyou have my lovemy heartlike a maniac
but to gift but to gift but to gift isbut you don't feel anythingbut to gift but to gift but to gift isenjoy like an year
dance to the beatof the nightcan you love me if i want
My heartyou have my love
My heartyou have my love

Alright alright alright

I want a lot of money

Living where its sunny

Try to get me a nice playboy bunny

Don’t worry bout the haters

i tell em see you later

Cuz i am on the rise like a fucking elevator



I was at a party

feeling kinda gnarly

saw a little shorty

She didn’t want a forty

only smoke that marijuana doesn’t like the brew

So she wanna smoke with me and my crew

Girls are like a sport and i won a gold medal

Rephrase that matter fact i won several

Swept her off her feet like a mother fucking broom

Then i took her to the mother fucking room


Hey girl how do you feel

What are you an orange you go some appeal

She said hey baby I’m your number one fan

You make my head spin like a ceiling fan




I want a lot of money

living where its sunny

Try to get me a nice playboy bunny

don’t worry bout the haters

I tell em see you later

cuz i am on the rise like a fucking elevator
Seen a girl in the club

she had a nice butt

I asked if i could touch then i asked how much

She said you don’t have to pay

just go and buy me drinks

Then in the bathroom you can fuck me on the sink

I like to drink wine carbonated with bubbles

She turned right around she had a big bubble

I said you like me you can shake my hand

Girl I’m hotter than a frying pan


Hey girl how do you feel

what are you an orange you go some appeal

She said hey baby I’m your number one fan

You make my head spin like a ceiling fan



I want a lot of money

living where its sunny

Try to get me a nice playboy bunny

Don’t worry bout the haters

i tell em see you later

Cuz i am on the rise like a fucking elevator




Girl you know i keep it hotter than the iron

Yes I’m a leo but I’m not lying

I said girl put your number in my phone
I’m not a skeleton but I’m tryna bone

Said she like tooks i asked if i connect

Hoping it will smell like a garbage pit

So when its said and done

ima say the truth

Put two fingers up gotta check a goose


Hey girl how do you feel

What are you an orange you go some appeal

She said hey baby I’m your number one fan

You make my head spin like a ceiling fan




I want a lot of money living where its sunny

Try to get me a nice playboy bunny

Don’t worry bout the haters

I tell em see you later

Cuz i am on the rise like a fucking elevator

Shorty wanna fart shorty wanna bang
I just wanna break that chicken wing

I’m doing my thing i’m making it rain

I don’t care if she got brains

she got a fat ass

I wanna tap that

its looking at me i’m looking right back

baby you could keep on moving

ima keep smoking this cuban

You ain’t even gotta talk cuz your english ain’t that fluent

We going big we going in

acting retarded and drinking gin


Lets ball lets stunt lets make this shit jump

Toss some midgets in the air and bring those bitches to the front

Go stupid go dumb do drugs have fun

Lets keep this party popping everybody get crunk




Yeah we got swag

turn it up you know it ain’t no thang

I like them rock and roll

bitches with the ripped up jeans


Get that paper do your thing

lets just make these bitches scream




Shorty wanna fart shorty wanna bang

I just wanna break that chicken wing

I’m doing my thing i’m making it rain

I don’t care if she got brains

she got a fat ass

I wanna tap that

its looking at me i’m looking right back


Lets ball lets stunt lets make this shit jump

Toss some midgets in the air and bring those bitches to the front

Go stupid go dumb do drugs have fun

Lets keep this party popping everybody get crunk




Yeah we got swag

turn it up you know it aint no thang

I like them rock and roll
bitches with the ripped up jeans

Onomatopés