I JUST DON’T CARE

Music by Sebastijan Duh
Lyrics by John Greaves

THERE IS SOMETHING IN HIS EYES
THAT I SHOULD RECOGNIZE
BE SMART BE COOL BEWARE

EVEN THO I REALIZE
IT’S PROBABLY UNWISE
I JUST DON’T CARE

MY FEET ARE OFF THE GROUND
MY POOR HEAD IS SPINNING AROUND

PLEASE JUST LET ME FANTASIZE
HE’S NOT LIKE OTHER GUYS
IT’S REAL LOVE I HAVE FOUND

LOOKS LIKE THE WRITING’S ON THE WALL
NO USE IN FIGHTING, NONE AT ALL
WHO COULD HAVE THOUGHT THAT I WOULD FALL
SO HELPLESSLY ?

IF YOU’RE THINKING I AM DUMB
TO FALL UNDER HIS THUMB
DUMB MAYBE BUT I’M HAPPY

WONDERFUL NIGHT

Music by Julien Vega
Lyrics by John Greaves & Julien Vega

The snow is falling, it’s a beautiful sight
New York shimmers in the winter light
Everything seems just right
This is such a wonderful night

Lovers on the ice
Hold each other tight
Under the moon shining bright
You may call it nice
I call it magic
Here in New York
It’s a wonderful night

Can’t you see
It’s not reality
It’s a dream that someone else is dreaming
A perfect fantasy, that was never to be
Clearly heaven sent but not meant for me

My glass is half empty tonight
Promise please to make it right

The snow is falling, it’s a beautiful sight
New York shimmers in the winter light
Everything is still alright

I can touch it, I can feel it, I can reach it

This is such a wonderful night

Snow falls...
what a wonderful night!
New york dazzles it shi-nes
with a billion lights
Streets are white
Eyes are bright
It is such a wonderful night!

Sil-houettes skate on the rink,
While chil-dren are making snow men,
and lovers hold each other tight
Some-thing in the air,
a kind of magic,
enfolds New York,
What a won-der-ful night !

From my win-dow
it seems like a snow globe
all this little world glows
but I'm no part of it
i'll spend the night all a-lone
dream that my prince final-ly comes
that we kiss, and dance, and fly
to the moon

I'm cold and so lonely to-night
but at least I can try to en-joy the sight
Wonderful night,
New York shines bright
with a billion lights
it is such a wonderful night

¡Sabor!
I love cha cha beat

Siento cosquillas en los pies no paro de moverme

La sensación es tan real no puedo detenerme

Me gusta tanto
Es tan dulce como el chocolate
Con este ritmo si te veo el corazón me late

La primavera se hace eterna cuando estás conmigo

Bailando juntos, cada paso es tan adictivo
Hace que muera de las ganas por volverte a verte
My love don’t be afraid, I’ll take you to my sweetest places

Un paso pa’ adelante

c’est bon

Un paso para atrás

c’est bon

Moviendo mis caderas

c’est bon

Ya entramos en calor

c’est bon

Te paras frente a mí

c’est bon

Me tomas de la mano

c’est bon

Estamos listos baby
Oh! Chabadabidouda

Siento que con cada compás se me estremece el cuerpo

Yo ya no puedo controlar esta pasión que siento
La melodía se repite una y otra vez

Dale con soltura, sin tensiones

Vamos a goza con sabrosura

I love you cha cha
I love you cha cha beat

I love you cha cha
I love you cha cha beat

I love you cha cha
I love you cha cha beat

I love cha cha beat

Esta canción aliviará tu corazón herido

Verás lo rico que se siente al bailar conmigo

No hay tiempo, deja la vergüenza

Come on, gimme your best try-try
No hay nadie como tú-tú
Ponle un poco de actitud-tud

Esto que siento no se puede comparar con nada

Sueño contigo y pienso en eso todas las mañanas

Es algo inolvidable
Let’s do it one more time
Una mano aquí, otra mano acá
Báilame sin miedo hold me tight

Un paso pa’ adelante

c’est bon

Un paso para atrás

c’est bon

Moviendo mis caderas

c’est bon

Ya entramos en calor

c’est bon

Te paras frente a mí c’est bon

Me tomas de la mano

c’est bon

Estamos listos baby
Bum! Chabadabidouda

Esto es tan contagioso que no puedes esconderte

Es que se mete por tus venas, no se salva nadie

Es como si dijera, oh sí, voy por ti
Sientes el amor hacia el ritmo
Y se apodera de tu cuerpo sí

I love you cha cha
I love you cha cha beat

I love you cha cha
I love you cha cha beat

I love you cha cha
I love you cha cha beat

I love you cha cha
I love you cha cha beat

I love you cha cha
I love you cha cha beat

I love you cha cha
I love you cha cha beat

I love you cha cha
I love you cha cha beat

I love cha cha beat

Hold back my feelings 'Cos my feet are on the run today Trying to find the old walk path Where we shook these old blue shoes away Oh these old beats still kick my mind The day we shook the tock from time Oh! Yeah this old dog, ain't lying down (Shake these old dog blues of mine) Going to kick the beat, till I'm in the ground (Shake these old dog blues of mine) Going to stamp my feet, to a new groove (Shake these old dog blues of mine) Oh, it feels so fine, yeah I got some new shoes on my mind (Shake these old dog blues of mine) Gonna shake these old dog blues Shake 'em in the morning In the evening, summer time, I feel alive Everything's so fine, so fine In these new shoes of mine Gonna shake these old dog blues Gonna step a new groove in these shoes of mine All night long Shake 'em in the morning In the evening, shake it, shake it Everything's so fine, so fine Yeah, got these new shows on my mind Gonna kick these old dog blues Yeah in these shoes of mine It's all I want, shake 'em off Gonna let me loose, and set me free (Shake these old dog blues of mine) Alright, kick 'em off, gonna let me breathe (Shake these old dog blues of mine) Everything's so fine, so fine (Shake these old dog blues of mine)

Give it up for the little ones, their sunshine smile Their head so wild and free Give it up for the moonlight, the cold cold nights The stars shine down on me The beauty in the sun, the shimmer of the rain The swaying of the trees, with every cold embrace But something's going on, things have got to change We can't erase the writing on the page All we got to do is (stand up) Oh, can't you hear it (stand up) All we got to do is (stand up) Oh can't you see All we got to do is stand up together, stand up together In peace, in love, in light People we need one another, believe in each other One world, one love, one light Oh, yeah yeah... Oh, there's one above, yeah Oh, and only one life Oh, there's one above, yeah Oh, ooh ooh ooh Everybody (stand up) Can't you hear me (stand up) Oh, can't you see (stand up) All we got to do is stand up together, stand up together In peace, in love, in light People we need one another, believe in each other One world, one love, one light Oh, there's one above, yeah Oh, there's only one life Oh, there's one above, yeah Oh, there's only one life

Un reflet de vous dans la vitrineEt mon cœur soudain se ranimeComme au ciné ou dans les magazinesUn reflet de vousVos yeux qui m’entraînentVotre charme de ParisienneVotre silhouette sur la mienneUn reflet de vous,Votre taille fineDéjà je vous imagine...Au volant de votre DauphineEntre Paris et Morzine

Un reflet de vous dans la vitrineEt mon cœur soudain s’illumineDu bout des yeux je vous devineUn sourire de vous,Vos fines moustachesQui se reflètent dans la glaceEt ce bonheur qui me dépasseUn veston croisé,Le regard en coinVotre charme parisienUn reflet de vous, je vous vois sur l’heureFringant sur votre scooter

Un reflet de nousDedans la vitrineLe destin qui se dessineAu volant d’une limousineNous partirons pour la Chine(Adieu, partons pour la Chine)

English translation :
UN REFLET DE VOUS

Your réflection in the windowAnd my heart leaps upLike in the movies or in the magazinesYour reflectionYour eyes enchant meYour Parisian charmYour silhouette on mineYour reflectionYour slim waistAlready I imagine you…At the wheel of your DauphineBetween Paris and Morzine
Your reflection in the windowAnd my heart suddenly brightensWith a glimpse I make you outYour smileYour fine moustacheReflected in the mirrorAnd the happiness
I can but imagineA double-breasted jacketA sidelong glanceYour Parisian charmYour reflection, I see you straight awayA dashing image on your scooter

Your reflectionIn the windowDestiny is drawnAt the wheel of a limousineWe’re off to the China