Negro chombo me dicen

Por q soy mulato oscuro

Tengo la bemba colora

Y tengo el pelo bien duro

Si si si negros hay muchos
Unos mas claros
y otro inmensamente oscuros
Pero mi vieja decía q como chombo ninguno

Yo soy un negro bembom
hijo de negro rumbero
Me gusta el ron y el vacilón
por que a papa le gusto le gusto primero

El negrito se fue pa la rumba

Y papa le gusto primero
Esa fue su decisión
Y papa le gusto primero

Ese tipo era un loco
Y ya lo tengo pillao Igualito a su papá
Hijo e tigre sale pintao

El negrito se fue pa la rumba

Y papa le gusto primero
Esa fue su decisión
Y papa le gusto primero

Hijo de negro rumbero
Y papa le gusto primero
Le gusta el ron las mujeres y vacilón

Y papa le gusto primero

FR:

"Chombo le noir" m'appelle

Parce que je suis mulâtre foncé

J'ai la bouche colorée
Et j’ai la peau bien dure

Oui oui oui, il y a beaucoup de Noirs

Quelques uns plus clairs

Et d'autres d’autres extrêmement foncés
Mais ma mère m'a dit que comme "Chombo le noir" aucun !

Je suis un "noir bembon"
Fils d'un noir fêtard
J’aime bien le rhum et m'amuser

Parce qu’à mon père l'a plu en premier

Le petit noir est allé à la rumba

Et à papa lui a plu en premier

C'était sa décision
Et à papa lui a plu en premier

Ce gars était un fou

Je l’ai entre les yeux
Tout comme son père
Fils du tigre va avec ses rayures

Le noir est allé à rumba
Et à papa lui a plu en premier

C'était sa décision

Et à papa lui a plu en premier

Fils de fêtard noir
Et à papa lui a plu premier

Il aime les femmes et le rhum et s’amuser

Et à papa lui a plu en premier

que difícil es no poderte abrazar tengo que cruza pa volverte a besar nada
no queda nada...

que difícil es no poderte abrazar tengo que cruza pa volverte a besar nada
no queda nada...

estoy aquí
justo donde no nací
donde el día y la noche siempre se ve gris donde todos parecen zanahorias
y el hombre que me llama me dice:
ten paciencia, sonría...
de nuevo la pare esta fría,
extraño mi geva mi gente mi familia
es por eso que no logro ir
espérame mi amor
pronto voy por ti
sigues ahí....

que difícil es no poderte abrazar tengo que cruza pa volverte a besar nada
no queda nada...

que difícil es no poderte abrazar tengo que cruza pa volverte a besar nada
no queda nada...

esto es real
sigo sin quitarme el guante
padre santo dame fuerza tengo que aguántame gracias mis errores ahora estoy pagando
pero juro que cambio por mi negra yo cambio me lleno de esperanza cuando escucho su voz se nota que me ama aun odie mis actos
pero estamos preparados
por que cuando regrese ya no seremos dos...

FR:

Il est difficile de ne pas pouvoir t'embrasser
Je dois traverser, pour pouvoir t’envoyer un baiser Rien
Il ne reste plus rien ...

Je suis ici
Justement dans un endroit où je ne suis pas né. Où le jour et la nuit sont toujours gris
Où tout le monde ressemble aux carottes
Et l'homme qui m'appelle en me disant : Patience, souris ...
Encore une fois le mur est froid

Il me manque ma compagne, mon peuple, ma famille C'est pourquoi je n’arrive pas à y aller
Attends-moi mon amour

Bientôt je serai vers toi

Es-tu encore là?

Ceci est réel

Je prends toujours mon gant

Saint-Père, donne-moi la force de supporter

A cause de mes erreurs, je suis là en train de payer

Mais je vous jure que je change ma "chérie", je change Je me remplis de joie quand j’entends sa voix

Cela se voit, qu'elle m'aime encore, malgré mes actes Mais nous nous sommes prêts
Parce que dès que je rentre, nous ne serons plus deux

La muchacha se fue

Se fue se fue
Y yo no se porque

Esa muchacha se fue

Se fue se fue

Pa donde pa donde se fue

Si tu me ve
Por ahí buscándole

Es que me desespere

Ya te vua deci porqué

Suelta....

Esa mucha se fue y medejo el corazón roto

Con el alma echa polvo
Yo me recuperaré
Tu va ve

Pa cuando no se

La muchacha se fue
Se fueeeee...
La muchacha se fue
Se fue se fue
Desde q te fuiste
Las cosas no andan mal

Pero si querés volver

Con gusto seré tu man

Compai mala mia

Me quedaron mal

Esta travesía
Te quedo en pañal

FR:

La fille est partie

Elle est partie, elle est partie

Et je ne sais pas pourquoi

Elle est partie, elle est partie
Il a été laissé
Où?
Je ne sais pas

Si vous me voyez
Pars là, à sa recherche

Et, parce que je suis désespéré

Maintenant, tu vas dire pourquoi?

Lâche-moi ...

Cette fille est partie et m'a laissé le cœur brisé

Avec l'âme faite poussière

Je vais m'en sortir

Vous le verrez
Quand? Je ne sais pas

Depuis ton départ
Les choses ne sont pas mal

Mais si tu veux revenir
Avec plaisir je serai ton homme

"Compay" quel malheur Elle m'a planté
Cette histoire

Cette histoire était trop grande pour toi

Yo solo quiero estar contigo
Bien sea aquí o allá
Pero solo contigo... no me dejes solo amor

que muero de dolor,

Se acaba mi ilusión.

Solo contigo

Solo contigo

Mi muñequita

Solo contigo

Solo contigo

Cosita linda

Por fa vor no te vallas

Que mi barca encalla a la orilla e la playa

Mmm

No me dejes solo amor que muero de dolor
Se acaba mi ilusión.
Si te alejas de mi

Si te vas si te vas... Si te vas...
Si te vas si te vas... Si te vas...

FR:

Je veux juste être avec toi

Que se soit ici ou là-bas

Mais qu’avec toi ... ne me quitte pas

Que je meurs de douleur

Mon rêve est fini

Seulement avec toi Seulement avec toi

Ma poupée Seulement avec toi

Seulement avec toi

Ma petite

S'il te plaît ne pars pas

Mon bateau s’échoue

Au rivage de la plage

Mmm

Ne me laisse pas seul

Amour Je meurs de douleur

Mon rêve est fini

Si tu t’éloignes de moi Si tu pars

Te quiero simplemente te quiero
Y yo muero aqui si no te tengo ti juntico a mi

Te quiero simplemente te quiero
tenerte entre mis brazos
Para hacerte feliz
ahogarme en tus labios
Y besarte despacio
Y q no quede dudas amor
Que yo muero por ti

Te quiero

FR:

Je t'aime, simplement je t'aime
Et là, je meurs, si tu n'es pas avec moi

Je t'aime, simplement je t'aime

T'avoir dans mes bras
Pour te rendre heureuse

Me noyer dans tes lèvres
Et t’embrasser lentement
Et qu'il n'y reste aucun doute, mon amour

Je meurs pour toi

je t'aime

Alaroyé cocoté Alaroyé cocoté tupélété é pataté alaroyé é parayé

FR:

Ce qui pense à nous "chercher", va rester
Vous allez être protégés par Orula et tous les saints Attention, avec attention