Queriendo correr ya gateaba,Queriendo de todo chillaba,Mi papá vivía de artesanías.
Ahora yo canto por nada,Extraño mi tierra y mi mamá,Me lleva la gente en su algarabía.
Los veo y me siento a contar
Monedas que no me darán
La felicidad de la noche y el día.
La verdad es que soy incapazDe poder cambiarlo que no sabría.
Niño llorón,
daría la vida por un poquitico de amor
Niño llorón,
me duele volver a tener que mirarte a los ojos,
Porque el tiempo nos dejó

¡Niño llorón! ¡Niño llorón!

Queriendo tener tu mirada
Pusiste atención, me veías las manos vacías
¿Qué te pediría?

Las palabras se pasan de largo
Tal vez el siguiente sería
Quien se apiadaría de ver por mi vida.
Niño llorón,
daría la vida por un poquitico de amor
Niño llorón,
me duele volver a tener que mirarte a los ojos
Niño llorón,
apenas tus penas se alivian con música, ¡ay, Dios!Niño llorón,
no pierdas, mujer, la esperanza. ¡Ten fe en el amor!Porque el tiempo nos dejó,
porque el tiempo nos dejó

¡Niño llorón! ¡Niño llorón!

Amo a un extrañoQue cuando toca mis manosInvade mis sentimientos, me desvanezco.No sé, por qué lo amo y pienso en sus encantos.Si solo fueron meses de mis mejores años.
Amo a un extraño, que no sabe de miNo conoce mi historia, ni se enciende por mi.Amo a un extraño, que ignora mis latidos.Me lleva hacia la cima y me baja muy veloz.
Quizás arrepentida,me siento algunas veces de dar toda mi vida, a un extraño sin suerte.Lo cierto es que ese extraño,vio que tenía en sus manos a unaTenaz demente, que prefirió no verle.
Amo a un extraño, que no sabe de mi.No conoce mi historia, ni se enciende por mi.Amo a un extraño, que ignora mis latidos.Me lleva hacia la cima y me baja muy veloz.
Y me baja muy velozY me baja, y me baja muy velozY me baja, y me bajay me baja muy veloz

Azúca me llamo yo,Azúca me llamo yo,Azúca me puso el padre, cuando me metio la sal.
Azúca me llamo yo, (Azúca)Azúca me llamo yo, (Azúca)Azúca la refina, (Azúca)Azúca, azúca será, (Azúca)Azúca me han de llama, (Azúca)Azúca, azúca será, (Azúca)
Azúca, Azúca.El loro y la lora estaban loriando,El loro y la lora estaban loriando,Y yo por la reja estaba mirandoY yo por la reja estaba mirandoEl loro comiendo y yo trabajandoEl loro comiendo y yo trabajandoTrabaja compañero, trabaja. (Azúca)Trabaja voca arriba trabaja. (Azúca)Trabaja medio lado trabaja.
Con que se mantiene, con la flor del verano.Con que se mantiene, con la flor del verano.Trabaja compañero, trabaja.Trabaja medio lado trabaja.Trabaja voca arriba trabaja.Trabaja voca arriba trabaja.
Azúca me llamo yo, (Azúca)Azúca me llamo yo, (Azúca)Azúca me puso el padre, (Azúca)Cuando me metio la sal, (Azúca)
Azúca me llamo yo, (Azúca)Azúca me llamo yo, (Azúca)Azúca la refina, (Azúca)Azúca me han de llama, (Azúca)Azúca, azúca será, (Azúca)
Mentira ha sido tu amorMentira ha sido tu amorFalso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.Mentira ha sido tu amorMentira ha sido tu amorFalso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento.
Azúca, Ay con que se mantieneAzúca, Con la flor del veranoAzúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal.

Italiano
Il primo amore,

Sarà per sempre il più bello

Il primo amore sarà per sempre per il più forte

All' orizzonte quando il cielo s’oscura,

Non ce ne accorgiamo

Il primo amore si vive solo una volta

Il primo sguardo

Rimane dentro i miei sogni

Il primo sguardo rimane

Dentro il mio cuore

Nei nostri occhi tante, tante promesse

Che un battito di ciglia

Può dare abbastanza amore per l'eternità

Il primo bacio

Sarà per sempre il più dolce

Il primo bacio

Sarà per sempre il più vero

Quando dobbiamo lasciarci le mani,

Quando dobbiamo dirci ciao

Allora « A domani » suona come « Addio »

Il Primo amore si vive

Mmh.... (improvvisazione)
Solo una volta


Français

Le premier amour
Sera pour toujours le plus beau
Le premier amour sera pour toujours le plus fort
A l’horizon quand le ciel s’obscurcit,
On ne s’en aperçoit pas
Mais le premier amour ne se vit qu’une seule fois.

Le premier regard
Reste dans mes rêves
Le premier regard reste
Dans mon coeur
Dans nos yeux tant, tant de promesses
Qu’un seul battement de cil
Peut donner assez d’amour pour l’éternité.

Le premier baiser
Sera pour toujours le plus doux
Le premier baiser
Sera pour toujours le plus sincère
Quand nos mains se séparent
Quand nous devons nous dire au revoir
Alors «
à demain
» sonne comme «
adieu
».


English

The first love
Will always be the finest
The first love
Will always be the deepest
On the horizon as the sky is fading
We don’t realize it
But the first love only lives once.

The first look
Stays in my dreams
The first look

Stays in my heart
In our eyes, so many, so many promesses
That one blink of an eye
Can give enough love for eternity.

The first kiss
Will always be the sweetest
The first kiss
Will always be the more sincere
When our hands part
When we must say goodbyes
Then “goodbye” sounds “adieu”.