ES:

esto se pone sabroso
si el calor sube, mujer
cuando estas cerca de mi
ma yo te quiero tener
esto se pone sabroso
bailando hasta amencer
solo dime donde estas
que yo llego a donde estas
donde estes yo le llego
tu sabes que lo que tengo contigo no es un juego
mirame a los ojos sabes bien que no te miento
tomemos par de tragos y ven cuentame tus miedos
que yo
yo solo a ti quiero amarte
baby cuidarte
y cuando estemos a solas
tu labios besarte
que digas que me amas
y yo decir que te amo
y que no tengas que irte
y no estemos tan distantees
porque esto se pone sabroso
si el calor sube, mujer
cuando estas cerca de mi
ma yo te quiero tener
esto se pone sabroso
bailando hasta amencer
solo dime donde estas
que yo llego a donde estas
como esta señorita
la vengo observando
y esta bailando solita
quisiera que venga conmigo
a bailar a la pista
y me disculpo si sueno atrevido
pero note como me miras
tienes una cara angelical
y cuerpo e modelo
contigo no quiero
algo pasajero
quiero que lo nuestro
sea duradero
ser el ultimo en tu vida
aunque no fui el primero
hasta que salga el sol
mami dime que paso
pidete un trago ron
que lo voy voy a costear
ven acercate a mi
poquito a poquito asi
me gusta que seas asi
ma ya te quiero probar
tenemos algo en comun
yo soltero y tu soltera
ya no me digas que no
conmigo quieres estar
yo te llevaria a la luna
si me dices que si
sin tener que subirte
a una nave espacil
esto se pone sabroso
si el calor sube, mujer
cuando estas cerca de mi
ma yo te quiero tener
esto se pone sabroso
bailando hasta amencer
solo dime donde estas
que yo llego a donde estas
(esto se pone sabroso )
mami cuando tu estas muy cerquita de mi
(esto se pone sabroso )
cuando te tengo solita, pa mi, pa mi
(esto se pone sabroso )
como te mueve asi
como te mueve asi
(esto se pone sabroso )
y mueves tus caderas asi, asi


ENG:

This is getting hot
When the heat rises, woman
When you're close to me
But I want to have you
This is getting hot
Dancing until dawn
Just tell me where you are
And I'll come to you
Wherever you are, I'll come to you
You know that what I have with you is not a game
Look me in the eyes, you know I'm not lying
Let's have a couple of drinks and come tell me your fears
because I
only want to love you
baby, take care of you
and when we're alone
kiss your lips
so you can say you love me
and I can say I love you
and you don't have to leave
and we're not so distant
because this gets hot
when the heat rises, woman
When you're close to me
I want to have you
This gets hot
Dancing until dawn
Just tell me where you are
And I'll come to you
How are you, young lady?
I've been watching you
And you're dancing alone
I'd like you to come with me
To dance on the dance floor
And I apologize if I sound bold
But I noticed how you look at me
You have an angelic face
and a model's body
With you, I don't want
something temporary
I want what we have
to be lasting
To be the last in your life
Even though I wasn't the first
Until the sun comes up
Mami, tell me what happened
Order yourself a rum drink
I'll pay for it
Come closer to me
little by little, like that.
I like that you're like that.
I already want to try you.
We have something in common.
I'm single and you're single.
Don't tell me no.
You want to be with me.
I'd take you to the moon
if you say yes.
Without having to get on
a spaceship.
This is getting hot.
When the heat rises, woman
When you're close to me
I want to have you
This is getting hot
Dancing until dawn
Just tell me where you are
And I'll come to you
(This is getting hot)
Mami, when you're very close to me
(This is getting hot)
When I have you all to myself, for me, for me
(this is getting hot)
how it moves you like that
how it moves you like that
(this is getting hot)
and you move your hips like that, like that



FR:

ça devient savoureux
si la chaleur monte, femme
quand tu es près de moi
je veux t'avoir
il devient savoureux
Danser jusqu'à l'aube
Je n'ai qu'à me dire où tu es
Pour que j'aille là où tu es
Je t'emmènerai là où tu es, je t'emmènerai
Je sais que ce que j'ai avec toi n'est pas un jeu
Je ne te mens pas, tu sais que je ne te mens pas
J'ai quelques verres et viens me dire tes peurs
que je
Je veux juste t'aimer
bébé prendre soin de toi
et quand nous serons seuls
Je serai dans tes lèvres, je t'embrasserai
et tu diras que tu m'aimes
et je dirai que je t'aime
et que tu n'as pas à partir
et que nous ne sommes pas si loin l'un de l'autre
parce que ça devient savoureux
si la chaleur monte, femme
quand tu es près de moi
ma je veux t'avoir
Je vais devenir savoureux
Danser jusqu'au matin
Je n'ai qu'à me dire où tu es
Pour que j'arrive là où tu es
Comme cette dame
Je l'ai observée
et elle danse toute seule
J'aimerais que tu viennes avec moi
Je veux que tu danses avec moi sur la piste de danse
Et je m'excuse si j'ai l'air d'aller de l'avant
Mais j'ai remarqué la façon dont tu me regardes
Tu as un visage angélique
Et un corps de mannequin
Avec toi je ne veux pas
quelque chose d'éphémère
Je veux ce qu'il y a entre nous
Je veux que ce soit durable
que ce soit le dernier de ta vie
Je ne suis pas le premier
Je serai le dernier de ta vie
Je serai celui qui te dira ce qui s'est passé
te demander un verre de rhum
Je vais payer pour ça
Je n'ai pas d'autre choix que d'aller à la rencontre des autres
Je vais te faire venir si près de moi
J'aime que tu sois comme ça
Je veux te goûter maintenant
J'ai quelque chose en commun
Je suis célibataire et tu es célibataire
Je suis célibataire et tu es célibataire
Je veux être avec toi
Je t'emmènerais sur la lune
Si tu me dis oui
Je t'emmènerai sur la lune
Je t'emmènerai sur la lune
Je vais devenir savoureux
Si la chaleur monte, femme
Quand tu es près de moi
ma je veux t'avoir
il devient savoureux
Danser jusqu'à l'aube
Je n'ai qu'à me dire où tu es
Pour que j'arrive là où tu es
(ça devient savoureux)
Je n'ai pas besoin d'être un homme, je suis un homme.
(ça devient savoureux)
quand je t'ai toute seule, pa mi, pa mi
(ça devient savoureux)
Je n'ai pas besoin d'être un homme, je n'ai pas besoin d'être un homme
comme ça t'émeut comme ça
(ça devient savoureux)
Et tu bouges tes hanches comme ça, comme ça

Through the huge deserts, i wanna live
with the sand peopleWith the same customsOne person told me, sea and earth
indulge in battlefor the glory of myths and temples.So i'd go, i want to knowSo i'd go, to see the land of the
unknownwhen i was younger, we learned life iswonderfulYes it is if you live every moment like
the last onewithout money in the pocket, you can
live true moments, Wonderful!It's what this old man makes me
understand

So i'd go, i want to knowSo i'd go , to see the land of the
unknown

Come climb on the mountainto see another daytry to walk on Broadwayto be at ease everydaythere’s a country named maineto see your best friendthrow superfluous you don't needtake vacation in caribbean
Look look comet Hailey
An archiduc is deadParis is so beautifulto make love with candles
When i go to New Orleansit's not me who has a problem
Just live in New Orleansin New Orleans it happenedwe are friendssometimes in New OrleansSing for usSing for you

Il y avait des feux dans ma tête
Et le souvenir reste toujours
Il y avait des pouvoirs dans ton âme
Qui prennent les rênes partout.
Ames menteuses dans ta tête
Qui restent à mes côtés
Qui continuent à courir de toute façon
Marchant plus près sur ta voie.
Dis-moi que ta vie est ici même
Ou approche-toi ici-même
Viens et entre dans ma journée
Et ne désire jamais cette prière
Pas de mensonge entre nous
Pas de malice, tu vois
Il n’y a pas de soucis dans ton âme
Elève-toi au-dessus des cascades

Je n’’ai jamais réussi à mettre deux plus deux ensemble
Jusqu’à ce que je te rencontre
Je n’ai jamais aimé comme j’ai aimé avec toi
Je ne veux pas vivre sans toi
Je ne serai jamais le même sans toi
Sois celle qui me faut
Parle-moi
Parle avec gentillesse, marche avec attention
L’amour est précieux, l’amour est rare
Attention à la manière dont tu entres dans ma vie !
Attention quand tu glisses dans mon monde
Il me plaît de te regarder te lever,
Si tu n’étais pas là, je disparaîtrais
Comment pourrais-je dépendre autant de l’amour ?
Comment cela peut-il être si facile
De t’aimer
De t’enlacer
De prendre soin de toi
Je n’ai jamais, jamais senti comme ça auparavant, oh non…
Comment pourrais-je dépendre autant de l’amour ?
Jamais le paradis n’a semblé aussi réel.
SI proche.

I like the way you dance
I like the way you hold me tight
I like the way you move your body
I like the way you turn me on
I like it when you do these things to me
I like it when you do these things

This is how you turn me on. Turn me on
This is how you turn me on. Turn me on

I like it when you dance
I like it when I hold you tight
I like it when you move your body
I like it when you turn me on
I like it when you do these things to me
I like it when you do these things

This is how you turn me on. Turn me on
This is how you turn me on. Turn me on

How you turn me on.

This is how you turn me on. Turn me on
This is how you turn me on. Turn me on
This is why you turn me on.

This is why you turn me on.

This is how you turn me on. Turn me on
This is how you turn me on. Turn me on
This is why you turn me on.