[KOR]/[ENG]


멀리 도망가자
I don't know where I'm gonna go
그래도 좋으니까 far far away
이제는 착한 아이는 관둘래
내 멋대로 살래
누가 뭐라 하든 말이야
I'ma fly high
하늘 높이
미련 따위 전부 내팽겨칠 거야
la la la la
난 길을 막고서
앞으로 향해 가
oh yeah let's go

I don't know what I want
I don't know who I am
그래도 떠날 거야
I'm on my way
파도를 타고서 달려가자
you know me yeah
나는 한다면 해
더 이상 물러서지 않아
I'm on my way

My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
붉은 노을이 지는 방향을 향해
My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
도착지는 모르지만 행복할 테니까

Hold up 잠깐 멈춰
하고 싶은 말이 뭔데
이제 더 이상은 휘둘리진 않을 거야
oh my god
난 다른 사람으로 태어났어
oh my god
새로운 모습을 보여줄게
I'ma fly high, fly high
하늘 높이
미련 따위
전부 내팽겨칠 거야
la, la, la, la, la
난 길을 막고서
앞으로 향해 가
oh yeah let's go

I don't know what I want
I don't know who I am
그래도 떠날 거야
I'm on my way
파도를 타고서 달려가자
you know me yeah
나는 안다면 해
더 이상 물러서지 않아
I'm on my way

My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
붉은 노을이 지는 방향을 향해
My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
도착지는 모르지만 행복할 테니까

Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland


[ENG]

Let’s run far away
I don't know where I'm gonna go
But that’s fine, far far away
I’m done being the good kid
I’m going to live how I want
No matter what anyone says
I'ma fly high
Up in the sky
I’ll throw away all my regrets
la la la la
I block the road
And head forward
oh yeah let's go

I don't know what I want
I don't know who I am
But still, I’m leaving
I'm on my way
Let’s ride the waves and run
you know me yeah
If I say I’ll do it, I will
I won’t back down anymore
I'm on my way

My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
Toward where the red sunset is fading
My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
I don’t know the destination, but I’ll be happy

Hold up, stop for a second
What is it you want to say?
I won’t let myself be swayed anymore
oh my god
I’ve been born again as someone new
oh my god
I’ll show you a new version of me
I'ma fly high, fly high
Up in the sky
All my regrets—
I’ll throw them all away
la, la, la, la, la
I block the road
And head forward
oh yeah let's go

I don't know what I want
I don't know who I am
But still, I’m leaving
I'm on my way
Let’s ride the waves and run
you know me yeah
If I say I’ll do it, I will
I won’t back down anymore
I'm on my way

My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
Toward where the red sunset is fading
My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
I don’t know the destination, but I’ll be happy

Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland

[JPN]/[ENG]

いつだろう　きみをみるだけで
どきどき するのが
はじめたのは

Oh, こいすることが　こんなにむずかしいと
だれも　おしえてくれなかったんだよ
Ah, これから　どうしよう


Baby can you take me home?
いまは　きみと　いっしょにいたいよ
こころが　わがままで　こまっているよ


まいにち　きみだけを　まっているよ
きょうは　どうやって　わたしを　わらわせるか
I know,　かたおもいなだけだけど
わたしの　そばにいてよ


Oh, こいすることが　こんなにむずかしいと
だれも　おしえてくれなかったんだよ
Ah, これから　どうしよう


Baby can you take me home?
いまは　きみと　いっしょにいたいよ
こころが　わがままで　こまっているよ


あなたの　ほねが　しりたいよ
わたしを　どうおもう
おしえてよ


Baby can you take me home?
いまは　きみと　いっしょにいたいよ
こころが　わがままで　こまっているよ


あなたの　ほねが　しりたいよ
わたしを　どうおもう
おしえてよ


[ENG]

When was it, I wonder…
That just looking at you
Started making my heart race?

Oh, no one ever told me
That falling in love
Would be this hard
Ah… what should I do from now on?

Baby, can you take me home?
Right now, I just want to be with you
My heart is being selfish,
And I don’t know what to do

Every day, I’m just waiting for you
I wonder how you’ll make me smile today
I know… it’s just one-sided love
But please, stay by my side

Oh, no one ever told me
That falling in love
Would be this hard
Ah… what should I do from now on?

Baby, can you take me home?
Right now, I just want to be with you
My heart is being selfish,
And I don’t know what to do

I want to know your true feelings
What do you really think of me?
Please… tell me

Baby, can you take me home?
Right now, I just want to be with you
My heart is being selfish,
And I don’t know what to do

I want to know your true feelings
What do you really think of me?
Please… tell me

[KOR]/[ENG]


첨 본 순간, 나도 몰래 빠져버렸지
(to you)
눈이 마주친 그 순간부터, 세상이 멈춘 듯이
(you got me)
하루 종일 너만 떠올라, 무슨 마법일까
숨이 막혀와, 널 보면 모든 게 다 빛나
넌 나만의 보물섬, 빠져나올 수가 없어
점점 더 깊이 나를 데려가줘

날 보는 너의 눈빛에 내 맘이 흔들려
흔들려
숨기려 해도 자꾸 더 티가 나잖아
oh baby you're the only one I want oh

You got me dancing moonlight, 단둘이 불빛 속에 너와 나
심장이 뛰어, 멈출 수가 없어, fallin’ deeper and deeper in love
You got me lost in your eyes, 단둘이 속삭이는 밤이야
숨길 수가 없어, 네게 빠져들어, fallin’ deeper and deeper and deeper


너의 말투, 너의 미소, 전부가 특별해
하루하루 너를 그리며 난 또 설레
조금씩 더 가까워져, 우린 닮아가고
서로를 비추는 빛이 되어가

날 보는 너의 눈빛에 내 맘이 흔들려
숨기려 해도 자꾸 더 티가 나잖아
넌 나만의 시선 끝, 빠져나올 수 없어
점점 더 깊이, 나를 데려가

You got me dancing, 불빛 속에 너와 나 단둘이
심장이 뛰어, 멈출 수가 없어, fallin’ deep
You got me dancing, 이 느낌은 destiny
달빛 아래 너와 나, just you and me


[ENG]

The moment I first saw you, I fell without even knowing
(to you)
From the moment our eyes met, it felt like the world stopped
(you got me)
All day long, I keep thinking of you — what kind of magic is this?
I can’t breathe, when I see you everything lights up
You're my treasure island, there's no way out
Take me deeper and deeper

Your eyes, the way you look at me, they shake my heart
They shake me
Even if I try to hide it, it keeps showing
Oh baby you're the only one I want oh

You got me dancing moonlight, just the two of us in the lights, you and me
My heart is racing, I can’t stop it, fallin’ deeper and deeper in love
You got me lost in your eyes, just the two of us whispering through the night
I can’t hide it, I’m falling into you, fallin’ deeper and deeper and deeper

Your way of speaking, your smile — everything is special
Day by day, I miss you and get excited all over again
We’re getting closer little by little, becoming more alike
Becoming the light that shines on each other

Your eyes, the way you look at me, they shake my heart
Even if I try to hide it, it keeps showing
You're the end of my gaze — there's no escaping
Take me deeper and deeper

You got me dancing, just the two of us in the lights, you

Kafede oturuyorum,
Ve pencereden disari bakiyorum,
Keskễ begun yagmur yagsaydi,
Her sey cok bos/sikici geliyor,
Keske yagmur damlalari kaypilarmy/alip götirs.

Sonra seni gördüm,
Gözlerîne bir kez/baktim ve anladim,
Ben bitmistim,
Seni gördügüm an,
(O karank gözlerden gelen bakis.

gözlerden gelen bakiș,
O karanlık bakiş.

Love in the moonlight, dance like a flame,
So suddenly you don’t know my name,
We should meet, feelings deep, bet your feen, eeeh.

Cause everything I do is magic,
One touch tonight can set you free,
Ooh give me a wish and I’ll make it come true,
I promise you, aaahh.

Aaaooaah,
Wooooahhooahah.

Woahh, hooh,
Hoooaahh, hooohh.

Thousand and one nights yeah here we go,
Don’t want to let go, oooooohh,
Tarara rararaaaa.

Silk in the moonlight it’s alright,
I want to hear the stills tonight,
When I look into your eyes I know,
I don’t wanna let it go.

Ain’t nothing wrong with that you want it,
I know you and your dreams,
Yeah that’s how you know you’re gonna get it,
But nothing is what it seems.

Owoowooooh ooooooooh, mmmmmm.

Woahh, hooh,
Hoooaahh, hooohh.

Thousand and one nights yeah here we go,
hmmmm,
Don’t want to let go, oooooohh,
Tarara rararaaaa.