Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?

ItalianoVola, vola farfalla mia
Al di la, dello spazio e del tempo
Vola, vai farfalla, vola
Scopri i confini dei sogni
Dove stà un’altra realtà
Vola, vai farfalla, vola.

Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me

Passa dietro le barricate
Fa cadere i muri delle prigioni
Vola, vai farfalla, vola

Come domani non c'è
Vivi sta notte
Vicina alle stelle
Con mille pianeti, galassie segrete
Facciamo il viaggio...
Vola con me


Français

Vole, comme s’il n’y avait plus de lendemain
Vis cette nuit
Près des étoiles
Avec mille planètes, galaxies secrètes
Faisons le voyage
Vole avec moi

Passe derrière les barricades
Fais tomber les murs des prisons
Vole, mon papillon vole.

Vole, vole mon papillon
Au-delà de l’espace du temps
Vole, va mon papillon, vole
Découvre les confins des songes
Là où il y a une autre réalité
Vole, mon papillon vole


English

Fly, fly my butterfly

Beyond space and time
Fly, go butterfly, fly
Go find the edge of dreams
Where there is another reality
Fly, go butterfly, fly

As if there were no tomorrow
Live this night
Next to the stars
With a thousand planets, secret galaxies
Let’s take the trip
Fly with me

Pass behind the barricades
Bring down the prison walls
Fly, go butterfly, fly