Le premier amour Sera pour toujours le plus beau Le premier amour sera pour toujours le plus fort A l’horizon quand le ciel s’obscurcit, On ne s’en aperçoit pas Mais le premier amour ne se vit qu’une seule fois.
Le premier regard Reste dans mes rêves Le premier regard reste Dans mon coeur Dans nos yeux tant, tant de promesses Qu’un seul battement de cil Peut donner assez d’amour pour l’éternité.
Le premier baiser Sera pour toujours le plus doux Le premier baiser Sera pour toujours le plus sincère Quand nos mains se séparent Quand nous devons nous dire au revoir Alors « à demain » sonne comme « adieu ».
English
The first love Will always be the finest The first love Will always be the deepest On the horizon as the sky is fading We don’t realize it But the first love only lives once.
The first look Stays in my dreams The first look
Stays in my heart In our eyes, so many, so many promesses That one blink of an eye Can give enough love for eternity.
The first kiss Will always be the sweetest The first kiss Will always be the more sincere When our hands part When we must say goodbyes Then “goodbye” sounds “adieu”.
Song. Sung in Italian. Lazy & funny. Male voice, piano, electric Song. Sung in Italian. Lazy & funny. Male voice, piano, electric guitar, brass & rhythm.歌词
Italiano
Mi sono innamorato,
di una bella biondina,
mi fa diventar matto,
per la sua gelosia.
Mi è vietato uscire incontrar' i miei amici,
e se provo a partire, sono pianti e sospiri.
Strega, stregona,
lasciami stare,
la tua furia,
ora deve passare.
Io non ti sposo,
se tieni il broncio!
Vuol' saper dei fatti miei, anche sullo lavoro,
e mi prende a schiaffi,
se ritardo un poco,
Mi fruga nella tasca, cerca il telefonino,
per spiare con chi parlo e farmi la scenata !
Se vado dalla mamma,
o a vedere la partita,
me ne fa un dramma
mi nasconde la moto
mi segue dappertutto anche se sono in bagno,
mi sveglia in piena notte per sapere cosa sogno!
FrançaisJe suis tombé amoureux D’une belle blonde, Mais sa jalousie me rend fou. Je ne peux pas sortir pour voir mes amis Et si j’essaye de partir, elle ne fait que Sangloter et soupirer
Sorcière sorcière Laisse-moi tranquille, Ta furie Doit passer maintenant. Je ne t’épouserai pas Si tu ne cesses de bouder !
Elle veut tout savoir de moi Et même pendant le travail, Et elle me tape Si je suis un peu en retard, Elle fouille dans mes poches, cherche mon portable, Pour savoir à qui j’ai parlé et me faire une scène !
Si je vais chez ma mère Ou voir un match de foot, Elle en fait un drame Me cache la moto Me suit partout même quand je suis dans mon bain Elle me réveille en pleine nuit Pour savoir de quoi je rêve !
English
I fell in love
with a beautiful blonde but her jealousy drives me crazy. I can’t go out with my friends And if I try to leave,
she just sobs and sighs
Witch witch Leave me alone You must leave
your anger behind I’ll not marry you If you don’t stop sulkingShe wants to know everything about me Even when I am working She clouts me If I am a bit late, She goes through my pockets, checks my phone To see who I’ve been talking to And makes a big scene.
If I go to see my mother Or go to a football match, It’s a whole number She hides my bike Follows me everywhere Even when I am in my bath She wakes me up in the middle of the night To find out what I am dreaming about !
Minimal, dark, suspenseful. Brooding piano and pizzicato strings with Minimal, dark, suspenseful. Brooding piano and pizzicato strings with dramatic mallet and short string flourishes weave with eerie string bends and mysterious woodwind, building to a determined, dramatic finale. Spooky, uneasy and restless orchestral waltz.
Minimal, dark, suspenseful. Brooding piano and pizzicato strings with Minimal, dark, suspenseful. Brooding piano and pizzicato strings with dramatic mallet and short string flourishes weave with eerie string bends and mysterious woodwind, building to a determined, dramatic finale. Spooky, uneasy and restless orchestral waltz.
Positive, dreamy, hopeful. Delicate, heartfelt piano with bright, Positive, dreamy, hopeful. Delicate, heartfelt piano with bright, hypnotic synths and high string sustain. Light, relaxed, ethereal and emotive cue which drifts with a wondrous, meditative, spiritual feel.
Positive, dreamy, hopeful. Delicate, heartfelt piano with bright, Positive, dreamy, hopeful. Delicate, heartfelt piano with bright, hypnotic synths and high string sustain. Light, relaxed, ethereal and emotive cue which drifts with a wondrous, meditative, spiritual feel.
Positive, wondrous, emotive. Hopeful harp melodies with glimmering Positive, wondrous, emotive. Hopeful harp melodies with glimmering atmospheres, high string sustains and expressive, heartfelt string melodies. Panoramic and expansive cue with ethereal vocal textures and a reflective, meditative feel.
Positive, wondrous, emotive. Hopeful harp melodies with glimmering Positive, wondrous, emotive. Hopeful harp melodies with glimmering atmospheres, high string sustains and expressive, heartfelt string melodies. Panoramic and expansive cue with ethereal vocal textures and a reflective, meditative feel.
Dreamy, positive, uplifting. Delicate piano with atmospheric scraped Dreamy, positive, uplifting. Delicate piano with atmospheric scraped strings and light percussive textures drift expansively with beautiful, mysterious strings swelling hypnotically. Panoramic, relaxed and gentle bed full of warmth and an ethereal, hopeful feel and East Asian influences.
Dreamy, positive, uplifting. Delicate piano with atmospheric scraped Dreamy, positive, uplifting. Delicate piano with atmospheric scraped strings and light percussive textures drift expansively with beautiful, mysterious strings swelling hypnotically. Panoramic, relaxed and gentle bed full of warmth and an ethereal, hopeful feel and East Asian influences.
Hypnotic, dreamy, relaxed. Bright electronic textures with glimmering Hypnotic, dreamy, relaxed. Bright electronic textures with glimmering chimes and ethereal, uplifting wordless female vocals. Emotional, ambient and organic bed with a hopeful feel an expansive sensation of drifting.
Hypnotic, dreamy, relaxed. Bright electronic textures with glimmering Hypnotic, dreamy, relaxed. Bright electronic textures with glimmering chimes and ethereal, uplifting wordless female vocals. Emotional, ambient and organic bed with a hopeful feel an expansive sensation of drifting.
Dreamy, hopeful, wondrous. Bright synths with glimmering synth Dreamy, hopeful, wondrous. Bright synths with glimmering synth atmospheres and subtle vocal textures drift hypnotically. Inspiring and delicate bed with a sense of peace and meditative spirituality. Uplifting, positive and warm with distant, poignant piano.
Dreamy, hopeful, wondrous. Bright synths with glimmering synth Dreamy, hopeful, wondrous. Bright synths with glimmering synth atmospheres and subtle vocal textures drift hypnotically. Inspiring and delicate bed with a sense of peace and meditative spirituality. Uplifting, positive and warm with distant, poignant piano.
Relaxed, dreamy, warm. Wondrous synth atmospheres with mysterious Relaxed, dreamy, warm. Wondrous synth atmospheres with mysterious chimes and synth melodies drift hypnotically. Delicate, positive and atmospheric bed with a meditative, spiritual feel.
Relaxed, dreamy, warm. Wondrous synth atmospheres with mysterious Relaxed, dreamy, warm. Wondrous synth atmospheres with mysterious chimes and synth melodies drift hypnotically. Delicate, positive and atmospheric bed with a meditative, spiritual feel.
Light, dreamy, hopeful. String swells with bright, glimmering Light, dreamy, hopeful. String swells with bright, glimmering atmospheres are joined by bright, delicate piano melodies. Positive and emotive organic bed with a wondrous, heartfelt feel, building with beautiful string layers to a sentimental, uplifting finale.
Light, dreamy, hopeful. String swells with bright, glimmering Light, dreamy, hopeful. String swells with bright, glimmering atmospheres are joined by bright, delicate piano melodies. Positive and emotive organic bed with a wondrous, heartfelt feel, building with beautiful string layers to a sentimental, uplifting finale.
Hopeful, positive, wondrous. Beautiful vocal textures ebb and flow Hopeful, positive, wondrous. Beautiful vocal textures ebb and flow with delicate piano and chimes. Dreamy and organic bed with a meditative, relaxed feel, glimmering synth atmospheres and atmospheric woodwind.
Hopeful, positive, wondrous. Beautiful vocal textures ebb and flow Hopeful, positive, wondrous. Beautiful vocal textures ebb and flow with delicate piano and chimes. Dreamy and organic bed with a meditative, relaxed feel, glimmering synth atmospheres and atmospheric woodwind. Stripped back underscore version.
Hopeful, positive, wondrous. Beautiful vocal textures ebb and flow Hopeful, positive, wondrous. Beautiful vocal textures ebb and flow with delicate piano and chimes. Dreamy and organic bed with a meditative, relaxed feel, glimmering synth atmospheres.
Romantic, soulful, heartfelt. Sentimental female vocals with Romantic, soulful, heartfelt. Sentimental female vocals with emotional organ, electric guitars and drums. Bluesy and sultry late-night 60's jazz cue full of hope and heart.歌词
This heart has wings, And it will fly to you, This heart it sings, Sweet words to you.
We'll sit and smile, As the world passes us by, And I'll carry you so safely, If only, if only you'll take me.
This heart has wings, And it will fly to you, This heart it sings, Sweet words to you, This heart has wings.
Romantic, soulful, heartfelt. Sentimental, emotional organ, electric Romantic, soulful, heartfelt. Sentimental, emotional organ, electric guitars and drums. Bluesy and sultry late-night 60's jazz cue full of hope and heart. Instrumental version.
Relaxed, expansive, summery. Sun-drenched guitars with cool, Relaxed, expansive, summery. Sun-drenched guitars with cool, propulsive drums. Laid-back alternative rock with sophisticated riviera style strings joining to create a sophisticated, confident cue.
Expansive, reflective, mysterious. Minimal beginning of deep bass Expansive, reflective, mysterious. Minimal beginning of deep bass synth sustains is joined by subtle percussive textures and delicately clicking beats, growing in strength. Wondrous synth pads and bright, synth toplines dance and drift ethereally. Gradually evolving ambient electronica which builds in hypnotic sonic layers through minimal, dreamy moments to heights of brooding drama with growling, discordant textures and guitar FX to reach determined, investigative peaks.
Expansive, reflective, mysterious. Minimal beginning of deep bass Expansive, reflective, mysterious. Minimal beginning of deep bass synth sustains is joined by delicately clicking beats, growing in strength. Wondrous synth pads dance and drift ethereally. Gradually evolving ambient electronica which builds in hypnotic sonic layers through minimal, dreamy moments to heights of brooding drama with guitar to reach determined, investigative peaks. Stripped back underscore version.
Dreamy, organic, wondrous. Melancholic intro of ethereal synth pad Dreamy, organic, wondrous. Melancholic intro of ethereal synth pad swells, drifting mysteriously with glimmering, atmospheric textures. Moves from cold otherworldliness to characterful reflection from 01:44 with intriguing, reverberating keyboard melodies and propulsive percussive and chiming electronic textures. Expansive, contemporary electronica with bleak, mournful moments, but a sense of reverence and rousing, enduring hope.
Dreamy, organic, wondrous. Melancholic intro of ethereal synth pad Dreamy, organic, wondrous. Melancholic intro of ethereal synth pad swells, drifting mysteriously with glimmering, atmospheric textures. Moves from cold otherworldliness to characterful reflection from 01:44 with intriguing, reverberating keyboard melodies. Expansive, contemporary electronica with bleak, mournful moments, but a sense of reverence and rousing, enduring hope. Stripped back underscore version.
Mysterious, reflective, expansive. Eerie, organ-like synth tones are Mysterious, reflective, expansive. Eerie, organ-like synth tones are joined by intriguing and propulsive mallets. Layers of drifting melodies build hypnotic energy, before reaching an ethereal, poignant bridge of muted piano and wondrous synth bursts at 02:09. Contemporary, ambient electronica with a mesmerising, music-box synth topline bringing an innocent, inspiring feel atop atmospheric and nostalgic textural patterns. Uneasy, suspenseful moments give way to instances of bright, otherworldly hope.
Mysterious, reflective, expansive. Eerie, organ-like synth tones Mysterious, reflective, expansive. Eerie, organ-like synth tones layer and build hypnotic energy, before reaching an ethereal, poignant bridge of muted bursts at 02:09. Contemporary, ambient electronica with an atmospheric and nostalgic feel. Uneasy, suspenseful moments give way to instances of bright, otherworldly hope. Stripped back underscore version.
Cold, minimal, sparse. Brooding, reverberating introduction of Cold, minimal, sparse. Brooding, reverberating introduction of growling, modulating textures fades and resolves under a reflective synth topline. Repeating and layering electronic patterns paint an expansive, desolate picture, forming a juxtaposition to the light, almost playful piano line from 02:10. Unusual and characterful contemporary electronica.
Cold, minimal, sparse. Brooding, reverberating introduction of Cold, minimal, sparse. Brooding, reverberating introduction of growling, modulating textures fades and resolves under a reflective synth topline. Repeating and layering electronic patterns paint an expansive, desolate picture from 02:10. Unusual and characterful contemporary electronica. Stripped back underscore version.
