Fall like feathers,Red and leatherLeaves crack, dreaming,Slowly leavingWarm hand waiting,
Green has been painted brown
Summer days, summer nights
Summer rain, summer skyBright and blue, black and darkHallow moon, under stars
Fading ember,
Worn and weatheredGlowing letters
Spell their end thereBreathless calling,
The sun keeps falling down
Summer days, summer nights
Summer rain, summer skyBright and blue, black and darkHallow moon, under stars
Summer days, summer nights
Summer rain, summer skyBright and blue, black and darkHallow moon, under stars

Roda roda coração
Roda sempre sem parar
A navegar na minha mão
Como um barquinho no mar

Que seja de noite ou de dia
Vou caminhando
Pelas ondas
Do mar bravo
Como na vida
Andamos sem saber
Onde nos leva
O nosso fado

De mardugada
Eu vejo o sol
Quero voar
Junto a ti
Na tua mão
E andar

Como as nuvens
Andam no céu

E à noitinha
Vejo as estrelas
Quero dançar
Contigo
Junto ao meu lado
Apagar as penas
Esquecidas
No fundo do mar

TRADUCTION

Tourne, tourne coeur

Tourne toujours sans t'arrêter
En naviguant dans ma main
comme un bateau sur la mer

Qu'il fasse jour ou nuit
Je suis mon chemin
Sur les vagues
De la mer agitée
Comme dans la vie
Nous marchons sans savoir
Où nous mène
Notre fado (destin)

A l'aube
Je vois le soleil
Je veux voler
Près de toi
Dans ta main
Et passer
Comme les nuages
Passent dans le ciel

Et dans la nuit
Je vois les étoiles
Je veux danser
Avec toi
A mes côtés
Effacer les peines